Fotoğrafta, ünlü filmlerden karakterlerin ve Türk sinemasından önemli isimlerin fotoğrafları yan yana konularak birleştirilmiş. Film karakterleri, John Travolta'dan Vincent Vega ve Uma Thurman'dan Mia Wallace. Türk sinema figürleri ise, Türk sinemasının önemli isimlerinden biri olan Kemal Sunal ve kendisiyle benzerlikleriyle dikkat çeken oyuncu Şahan Gökbakar. Bu fotoğraf, bu karakterleri benzerliklerine dayanarak bir araya getirmesiyle "aynen" bir şaka yaratıyor. Görseldeki şaka, Türk popüler kültüründe yaygın olarak kullanılan "aynen" sözcüğüyle vurgulayan bir mizah anlayışına dayanıyor. Bu sözcük, bir şeyin aynısını ifade etmek için kullanılır ve burada karakterlerin benzerlikleri üzerinden espri yaratılır. Metin, tekrarlanan bir ürün model kodundan oluşmaktadır.