Fotoğrafta Titanic filminde Jack ve Rose'un donma sahnesinin farklı açılardan çekilmiş fotoğrafları yer alıyor. Fotoğraflar, insanların sahnedeki pozisyonlarına göre Jack'in aslında Rose'u tahtaya sığdırabileceğini gösteriyor. Bu fotoğrafların altında "İlginç film gerçekleri" yazıyor. Bu da "Titanic" filminde Jack'in Rose'u tahtaya sığdırmamasının bir senaryo gereği olduğunu ve aslına bakılırsa rahatlıkla sığabileceğini gösteriyor. Yani espri, Titanic filminde Jack'in Rose'u tahtaya sığdırmamasıyla ilgili klasik bir yanıltmaya dayanıyor. Fotoğraflar, izleyicilerin filmde gördükleri görüntünün gerçekliği yansıtmadığını göstererek ironik bir şekilde espri yapıyor.

Fotoğrafta, "Titanic" filminde Rose ve Jack'in suya düştükleri sahnesi beyaz bir çizgiyle çizilmiş ve insanların bu sahneyi gerçek hayatta nasıl taklit edebileceği gösteriliyor. Resimdeki kişiler, Rose ve Jack'in filmdeki pozlarına benzeyecek şekilde poz vererek sahneyi yeniden canlandırıyor. Ancak, fotoğraftaki insanların çifti, filmdeki gibi ölümcül bir durumun içinde değil, aksine eğleniyorlar ve bu da fotoğrafı komik kılıyor. Fikra, Titanic'te Rose ve Jack'in suda sadece bir tahtaya sığabildiği iddiasıyla oynuyor. Fotoğrafta, gerçek hayatta bu sahneyi canlandırmak için kişilerin tahtaya sığmak zorunda olmadığı ve rahatlıkla yerleşebilecekleri gösteriliyor. Bu durum, filmde gösterilen dramatik sahnenin gerçekte çok daha basit ve rahat olabileceğini komik bir şekilde ele alıyor.

Resimde sol tarafta hasarlı bir İsa resmi, sağ tarafta ise tek gözlü Thor görülüyor. Resmin espri kısmı ise "Thor'un gözünü çıkaranın İsa olduğu" ima ediliyor. Bu, İncil'deki "gözün için göz, dişin için diş" ayetini çağrıştırıyor. Espri, Thor'un güçlülüğüne ve İsa'nın tanrısal gücüne gönderme yaparak komik bir çelişki yaratıyor.

Resimde beyaz üniforma giyen ve göğsünde 28071978 numarası yazan genç bir adamın, diğer mahkumlarla birlikte, bir hapishane gibi görünen bir yerde bulunduğu görülüyor. Adamın genç yüzü ve mahkum numarasının doğum tarihi gibi görünmesi nedeniyle, bunun bir espri olduğu düşünülüyor. **Espri:** Genç adamın hapishanede bulunması ve 28071978 gibi bir numara taşıması, onun çok erken yaşta suç işlediği ve hapsedildiği izlenimi veriyor. Ancak bu numara aslında adamın doğum tarihi olduğu için espri, genç adamın gerçekte çok genç olmasına rağmen, bir suç işlediği ve hapsedildiği izlenimi yaratıyor. **Türkçe Açıklama:** Resimde beyaz üniforma giyen ve göğsünde 28071978 numarası yazan genç bir adamın, diğer mahkumlarla birlikte, bir hapishane gibi görünen bir yerde bulunduğu görülüyor. Adamın genç yüzü ve mahkum numarasının doğum tarihi gibi görünmesi nedeniyle, bunun bir espri olduğu düşünülüyor. Espri, genç adamın hapishanede bulunması ve 28071978 gibi bir numara taşıması, onun çok erken yaşta suç işlediği ve hapsedildiği izlenimi veriyor. Ancak bu numara aslında adamın doğum tarihi olduğu için espri, genç adamın gerçekte çok genç olmasına rağmen, bir suç işlediği ve hapsedildiği izlenimi yaratıyor.

Resimde Joker, bir aynaya bakarken ve gülümserken görüyoruz. Aynı zamanda görüntünün altında ve sağında, Joker'in bulunduğu yerde bulunan 3 farklı saati gösteren ekran görüntülerine bakıyoruz. Her bir saatte farklı bir zaman gösteriliyor. Bunun sebebi, Joker'in her saatte ayrı bir evrende olduğuna ve her bir evrende kendine özgü bir zaman çizelgesine sahip olduğuna dair bir şaka. Bu şaka, Joker'in çoklu evrenler ve zaman çizelgeleri ile ilgili bir kavramı benimsediğini ve her şeyin sadece onun için bir şaka olduğunu gösteriyor. Aynı zamanda, izleyicileri gerçeklik, zaman ve Joker'in karmaşık doğası hakkında düşünmeye teşvik ediyor.

Fotoğraf, The Matrix filmlerinin posterlerinin yan yana dizilmiş ve altlarında bir atın aşama aşama çizilmiş halinin gösterildiği bir mizah resmi. Resim, "Matrix 1", "Matrix Reloaded", "Matrix Revolutions" ve "Matrix Resurrections" posterleriyle birlikte çizilen atın aşamalarını sergiliyor. Bu mizahın amacı, "Matrix" filmlerinin ilerleyen filmlerde kalitesinin düştüğünü ve çizilen atın da aşamalarla daha basit hale getirildiğini göstererek, filmlerin kalitesinin düştüğü mesajını vermektir.

Fotoğrafta, gece vakti dar bir sokakta park etmiş bir aracın arka camında "O hikaye yarım falan kalmadı, o hikaye o kadardı" yazan bir sticker görüyoruz. Bu, "Inception" filminin sonunda kahramanın uyanıp uyanmadığı ve gerçekliğin ne olduğu sorularına gönderme yapıyor. "Inception" filminde anlatılan hikayenin sonu belirsiz bir şekilde bırakıldığı için, bu sticker ile "o hikaye o kadardı" diyerek, filmin sonunun aslında açık olduğunu ve herkesin kendi yorumunu yapabileceğini ima ediyor.

Eyup Sabri Esenkal @eyupsabriesenk Efendi olacaksın. Efendilik her zaman iyi prim yapar. Bak yüzüklerin Efendisi'ne nasıl gişe...

Fotoğrafta, "Yunus Emre Hastanesi" yazılı bir tabela görüyoruz. Tabelanın önünde beyaz önlüklü bir doktor, iki tarafında da siyah takım elbiseli iki adam duruyor. Doktor, "Doktor ölüm nedenini açıklarken kalp sorunlarında göğüsünden vurulanlar. Aşırı kan kaybı derken küvette kanlar içinde ölen Demir ve solunum yetmezliğini söylerken boğularak öldürülen Haliti göstermiş yönetmen. Osman Sınav farkı" yazan bir yorumu okurken görüyoruz. Bu yorum, doktorun ölüm nedenlerini anlatırken kullandığı kelimelerin Osman Sınav'ın dizilerinde sıkça görülen klişeler olduğunu, dolayısıyla esprili bir şekilde eleştiriyor. Yani, yorum doktorun konuşmasındaki klişeleri, Osman Sınav'ın dizilerindeki klişelerle karşılaştırarak eğlenceli bir şekilde eleştiriyor.

Resimde, iki kişi dövüş sanatları yapıyor. Birinin beyaz kıyafeti varken diğerinin siyah. Sağda ise Yin Yang sembolü var. Şaka, iki dövüşçünün renkleri ve Yin Yang sembolüyle ilgili. Beyaz ve siyah, Yin Yang sembolünde birbirini tamamlayan zıt güçleri temsil eder ve dövüş sanatlarında zıt güçlerin birbiriyle uyum içinde olması ve birbirini tamamlaması esastır. Dolayısıyla şaka, bu iki dövüşçünün dövüşürken birbiriyle uyumlu olup olmadığına vurgu yapıyor. **Türkçe Açıklama:** Resimde iki kişi dövüş sanatları yapıyor. Biri beyaz kıyafetli, diğeri siyah. Sağda ise Yin Yang sembolü var. Şaka, iki dövüşçünün renkleri ve Yin Yang sembolüyle ilgili. Beyaz ve siyah, Yin Yang sembolünde birbirini tamamlayan zıt güçleri temsil eder ve dövüş sanatlarında zıt güçlerin birbiriyle uyum içinde olması ve birbirini tamamlaması esastır. Dolayısıyla şaka, bu iki dövüşçünün dövüşürken birbiriyle uyumlu olup olmadığına vurgu yapıyor.

Fotoğrafta Mater ve Şimşek McQueen, Mater'in eski bir çekme kamyonu olduğunu gösteren bir tepenin üstünde duruyor. Mater, Şimşek'in en iyi arkadaşı ve onu sürekli olarak eğlenceli ve biraz da absürt fikirleriyle rahatsız ediyor. Mater'in biraz saf olduğunu ve komik bir şekilde kendini beğenmiş bir tavır sergilediğini görebiliyoruz. Bu durum, Şimşek'in gözlerinde bir şaşkınlık ve belki de biraz da sinirlilik yaratıyor. Mater, aslında Şimşek'e bir şaka yapıyor, ancak Şimşek onu pek de ciddiye almıyor gibi görünüyor. Mater'in esprileri genellikle Şimşek'i şaşırtıyor ve onunla dalga geçmeyi seviyor. **Türkçe olarak:** Fotoğrafta Mater ve Şimşek McQueen, Mater'in eski bir çekme kamyonu olduğunu gösteren bir tepenin üstünde duruyor. Mater, Şimşek'in en iyi arkadaşı ve onu sürekli olarak eğlenceli ve biraz da absürt fikirleriyle rahatsız ediyor. Mater'in biraz saf olduğunu ve komik bir şekilde kendini beğenmiş bir tavır sergilediğini görebiliyoruz. Bu durum, Şimşek'in gözlerinde bir şaşkınlık ve belki de biraz da sinirlilik yaratıyor. Mater, aslında Şimşek'e bir şaka yapıyor, ancak Şimşek onu pek de ciddiye almıyor gibi görünüyor. Mater'in esprileri genellikle Şimşek'i şaşırtıyor ve onunla dalga geçmeyi seviyor.

Resimde, Joker'in makyaj yaparken kendini aynada gördüğü bir sahne var. Ancak aynanın arkasındaki bölümlerde, farklı zamanlarda çekilmiş diğer sahnelerden kesitler gösteriliyor. Bu kesitlerde, her biri farklı zamanları gösteren üç farklı saat görüyoruz. Joker'in aynadaki yansıması sadece kendini göstermiyor, aynı zamanda filmin içindeki diğer olaylara ve zamanlara da işaret ediyor. Bu, filmin zamansal yapısına dair bir meta-yorum ve izleyicinin de zamanın gerçekliğine ve filmin anlatım biçimine şüpheyle bakmasını amaçlayan bir gönderme.

Fotoğraf, rafları dolu bir marketin içinde, boş bir alışveriş aracı ve yere çömelmiş bir kişiyi gösteriyor. Kişi bir şey arıyormuş gibi gözüküyor. Bu fotoğrafın esprili tarafı, kişinin marketten bir şey çalmaya çalışıyor gibi görünmesi. **Türkçe espri:** Fotoğrafta görülen kişinin marketten bir şeyler çalmaya çalışıyor gibi görünmesi.

Fotoğrafta, beyaz önlük giymiş, sakallı ve bıyıklı orta yaşlı bir adamın üst vücudu görülüyor. Adamın üzerinde "Kurtlar Vadisi" dizisinin logosu var. Alttaki yazı ise "Doktor ölüm nedenini açıklarken kalp sorunlarında göğsünden vurulanlar. Aşırı kan kaybı derken küvette kanlar içinde ölen Demir ve solunum yetmezliğini söylerken boğularak öldürülen Haliti göstermiş yönetmen. Osman Sınav farkı" şeklinde. Bu, dizinin ünlü bir sahnesini, Halit karakterinin ölümünü, esprili bir şekilde yorumlayan bir paylaşım. Doktorun, Halit'in öldürülme şeklini anlatırken, "küvette kanlar içinde ölen Demir" ve "boğularak öldürülen Halit" gibi ifadelerle, dizinin gerçekçi olmayan ve absürt olaylarını eleştirmesi amaçlanıyor. Osman Sınav'ın dizinin yönetmeni olması ve sık sık gerçekçilikten uzak olaylar sergilemesi de bu espriye malzeme sağlıyor.

Fotoğrafta doktor kıyafeti giymiş orta yaşlı bir adamın fotoğrafı var. Fotoğrafın altında "Doktor ölüm nedenini açıklarken kalp sorunlarında göğsünden vurulanlar. Aşırı kan kaybı derken küvette kanlar içinde ölen Demir ve solunum yetmezliğini söylerken boğularak öldürülen Haliti göstermiş yönetmen. Osman Sınav farkı" şeklinde bir yorum bulunuyor. Bu yorumda Osman Sınav'ın yönettiği "Kurtlar Vadisi" dizisindeki şiddet sahnelerinin abartılılığı ve gerçekçi olmaktan uzaklığı ironik bir şekilde eleştiriliyor.

Zindan Adası filminde DiCaprio'nun sigaraları hep başkaları tarafından yakıldı. Bu durum onun o adada hasta olduğunu gösteren...

Resimde, kulaklık takmış, siyah bir mont giyen ve oldukça şaşkın görünen genç bir adam ile elinde mp3 çalar tutan ve onu izleyen bir adam görünüyor. Bu resimdeki espri, genç adamın kulaklık takıp müzik dinlediği halde karşısındaki adamın mp3 çalar tutarak müziği dinlemesini sağlamaya çalışması. **Espri Türkçe olarak:** Genç adam kulaklık takmış müzik dinliyor. Karşısındaki adam ise onun müzik dinlediğini düşünmeden elindeki mp3 çalarla müziği ona dinletmeye çalışıyor.

Fotoğrafta bir televizyon ekranı ve bir kişi görünüyor. Kişi bir röportaj veriyor ve televizyon ekranında "FİLMLERİMDKİ ARALIK KAPILARIN HİÇBİR ANLAMI YOK" yazıyor. Bu, bir film yönetmeninin röportajda filmi hakkındaki bir eleştiriye verdiği cevap. Yönetmen, filmdeki aralık kapılarının aslında hiçbir anlamı olmadığını, sadece estetik bir seçim olduğunu söylüyor. Şaka, yönetmenin eleştiriyi kabullenmek yerine, onu "estetik bir tercih" olarak savunması ve bu nedenle de eleştirmenlerin anlamadığını ima etmesidir.

Inception final scene (Director’s cut) Kaynak

Fotoğrafta bir adamın beyaz tahtaya karalamış formülleri görüyoruz. Fotoğrafın alt kısmında ise "A Beautiful Mind" yazıyor. Bu bir film posteri ve şaka da filmdeki adamın aslında şizofreni hastası olduğu ve formülleri kendisi uydurduğu gerçeğinden kaynaklanıyor. Türkçe olarak şaka şöyle açıklanabilir: Adam beyaz tahtaya yazdığı karmaşık formülleri kendi hayal gücünden uyduruyor, yani "güzel bir zihni" olsa da aslında gerçekçi değil. Filmin ismi de "A Beautiful Mind" yani "Güzel Bir Zihin" olduğu için bu ironik bir durum yaratıyor.