Resimde, mezuniyet balosuna hazırlanan arkadaş grubu görülüyor. Resimde öne çıkan kişi, arkadaşlarından birinin resmini istediği, ancak arkadaşlarının resminde kendisi de olduğu için fotoğrafı düzeltmelerini isteyen kişi. Şaka, fotoğrafı isteyen kişinin, arkadaşlarının fotoğrafında kendisinin de görünmesini istemediği, yani görünür olmak istemediği fakat aynı zamanda arkadaşlarıyla birlikte olmak istediği gerçeğinde yatıyor. Bu durum, genellikle insanların sosyal medyada kendilerini daha iyi gösterme çabalarıyla ilişkilendirilir.

Resimde bir içki kutusu bir tuzağa düşmüş. "Tuzağa düşen içki" şeklinde bir espri.

Görüntüde, bir merdiven boşluğunda, üst kata doğru bacaklarını havaya kaldırarak bir tür hareket yapıyormuş gibi görünen bir kişi yer alıyor. Kişinin kıyafetleri ve duruşu, bir dövüş sanatı gösterisi veya komik bir hareket gibi yorumlanabilecek bir duruş sergilemesine işaret ediyor. Diğer bir kişinin ise, merdiven boşluğunun alt katında, bu hareketi izler gibi duruşu mevcut. Fotoğrafta yer alan espri, kişinin merdivenlerden ani ve beklenmedik bir şekilde fırlamasını, neredeyse havada asılı kalmış gibi bir duruş sergilemesini, ve muhtemelen diğer kişinin bu durum karşısında şaşkınlığını veya komik bulmasını vurgulamaktır. Sonuç olarak, espri sadece kişinin hareketinin görsel olarak komik ve beklenmedik doğasından kaynaklanmaktadır. Görüntüde, bir merdiven korkuluğunun üzerinde, muhtemelen sarhoş veya dengesiz bir adamın bacaklarını havaya kaldırdığı, garip ve komik bir an yakalanmış. Adam, merdivenlerden aşağı doğru hareket ederken, dengesini kaybediyor ve düşeceğe benziyor. Bu, bir "düşme" anını, neredeyse komik bir şekilde abartılmış bir şekilde yakalayan ve izleyiciye komiklik kazandıran bir durum. Görüntünün mizah kaynağı, adamın beklenmedik hareketinin ve tehlikeli dengesizliğinin gözlemlenmesinden geliyor. Kısacası, beklenmedik, komik bir olay.

Resimde, bir konuşma veya toplantı ortamında, muhtemelen bir kadın yetkili ve etrafında birkaç kişi görülüyor. Kadın, başörtüsü takmış ve ciddi bir ifadeyle duruyor. Yakınında ise, yeşil şapkalı küçük bir çocuk var. Çocuğun etrafında, metin olarak "My" yazılmış. Bu, "Benim" veya "Mine" anlamında "My" kelimesinin, çocuğun durduğu bağlamda, komik bir şekilde, ciddi bir ortamda, beklenmedik ve uyumsuz bir şekilde kullanılmasından kaynaklanan bir mizah. Çocuğun genç yaşına ve konuşma ortamına uymayan bir kelime veya ifade kullanması, görüntünün komik olmasını sağlıyor. Ciddi bir konu üzerine konuşulurken, çocuğun bu ani ve anlamsız müdahalesi, izleyiciyi gülümsetmek için tasarlanmış bir mizah kaynağı. Görüntüde, bir kadın ve bir çocuk konuşuyor gibi görünüyor. Kadın, muhtemelen bir toplantı veya sunum sırasında, bir mikrofon tutuyor. Çocuk ise, üzerinde yeşil bir şapka var ve ona oldukça yakın duruyor. Görüntünün altına "My" yazılmış. Bu, çocuğun konuşan kadının sözlerine veya durumuna tepkisini (müsbet veya menfi anlamda) ifade eden bir mizah örneği. "My" kelimesi, çocuğun durduğu duruma uygun olarak, şaşkınlık, uyumsuzluk veya başka bir anlam çağrıştırıyor. Olayın spesifik bağlamı olmadan, tam olarak hangi tepkiyi temsil ettiği kesin olarak söylenemez; bu nedenle mizah, izleyicinin olayı yorumlamasına bağlı kalıyor.

Fotoğrafta bir WhatsApp konuşması görülüyor. Bir kişi arkadaşına "Gamze neredesin Allah aşkına" diye mesaj atıyor. Arkadaşı ise "Geliyorum ya ne oldu ki?" diye cevap veriyor. Daha sonra ilk kişi "İki saattir seni bekliyorum farkındaysan" diyor. Arkadaşı ise "Yoldayım anca geliyorum napaıyım" diye cevap veriyor. Bu diyalogda geçen "Gamze" kelimesi iki anlamda kullanılmış: biri bir kız ismi, diğeri ise yüzdeki çukurluk için kullanılan bir kelime. İlk kişi arkadaşına "Gamze neredesin" diye sorarken, arkadaşı ise "Gamze" kelimesini yüzdeki çukurluk anlamında kullanarak "Yoldayım anca geliyorum napaıyım" diye cevap veriyor. Bu durum, iki farklı anlamdaki kelimelerin karıştırılmasından kaynaklanan bir espriye dönüşmüş.

Fotoğrafta, Twitter'da yapılan bir sohbet görülüyor. Sohbetin başlangıcında scofield adlı kullanıcı, corona virüsüne karşı alınan önlemlerden bahsediyor ve Müslümanların ibadet yapmaya devam etmesini savunuyor. melissa the kufur machine adlı kullanıcı ise "nie gizli sekme desen kahpe" diye cevap veriyor, bu da scofield'ın dinini veya inançlarını alaycı bir şekilde eleştirdiğini gösteriyor. Son olarak scofield, "@derinbumevzular" adlı kullanıcıya "ibadetin gizlisi makbuldür.." diye cevap veriyor, bu da melissa the kufur machine'in yorumunu dinin gizliliğine gönderme yaparak savunduğunu ima ediyor. Bu sohbet, iki farklı bakış açısının ve inanç sisteminin nasıl çarpıştığını ve birbirlerine karşı nasıl tepki verdiğini gösteriyor. Ayrıca, Twitter gibi sosyal medya platformlarında insanların nasıl birbirlerine karşı alaycı veya incitici yorumlar yapabildiğini de vurguluyor.

Görüntüde, sokakta bir grup insanın birbirleriyle kavga ettiğini görüyoruz. Çeşitli giyimli kişiler birbirlerine vuruyor, ittiriyor ve kavga ediyorlar. Görüntü, sokakta şiddetli bir kavga olayını gösteriyor. Fotoğrafta bir mizah yok. Şiddet içeren bir olay gösteriliyor. Bu nedenle, bir "şaka" tanımlamak mümkün değil. Görüntüde, sokakta bir grup insanın kavga ettiğini görüyoruz. Birbirlerine vuruyorlar, ittiriyorlar ve yere düşüyorlar. Fotoğraf, sokak kavgası anlatan, oldukça kaotik bir sahne sunuyor. Bu, muhtemelen bir "kavga" fotoğrafının abartılı, komik bir yorumu. Gerçekte sokak kavgaları tabii ki komik değil, bu tür olayların ciddiye alınması gerektiğini vurgulamak için bir espri biçimidir. "Sokakta kavga var, ne kadar komik değil mi?" gibi bir ironik yaklaşımla, gerçekte insanların neden şiddete başvurduğunun altını çiziyor.

Görüntüde, bir odanın kapısı önünde duran bir kişi ve odanın içinde, yatağın üzerinde yatan bir kedi görünüyor. Kişinin elinde kapı kolunun üzerinde. Yazı ise "Odaya girdiğimde kardeşim böyle yakaladım..." şeklinde. Bu, kişinin odanın içinde kedisinin beklenmedik bir pozisyonda veya durumdadır olduğunu şaşkınlıkla farkettiği anlamına gelen bir espri. "Kardeşim" ifadesi, kedinin kardeşi gibi görüldüğünün vurgulanması ve eğlenceli bir yaklaşımla gösterilmesidir. Dolayısıyla espri, kedinin şaşırtıcı duruşuna ve kişinin tepkisine dayanmaktadır. Görüntüde, bir odanın kapısının önünde, elinde kapı kolu bulunan bir kişi görünüyor. Odada ise, yatak üzerinde yatan, örtü altında bir kedi var. Kişi, "Odaya girdiğimde kardeşim böyle yakaladım..." diye yazan bir metinle, kediyi şaşırtıcı bir pozisyonda yakalamış. Bu, komik bir "kardeş" ile ilgili bir espridir. Kişi, kedisini "kardeşi" olarak adlandırarak, beklenmedik bir yerde, şaşırtıcı bir şekilde bulduğu kediyi esprili bir şekilde anlatıyor. Kedinin pozisyonu ve durumun komikliği, espriyi oluşturuyor.

Resimde, bir adam arkadaşıyla sahil kenarında poz vermiş. Adamın arkadaşı, sahilin arka planına güzel bir kız eklemesini istiyor. Fotoğrafın altındaki cevap ise, adamın arkadaşı "Sorun değil" diyerek arkadaşı yerine kendi kız arkadaşını fotoğrafın arka planına eklemiş. Şaka, adamın kendi kız arkadaşını eklemesi ve bununla arkadaşının isteğini yanlış anladığını ima etmesinden kaynaklanıyor.

Fotoğrafta, bir kadının bir müzik aleti olan kemanı çalarken poz verdiği görünüyor. Ancak kadın, bu kemanı doğru şekilde tutmuyor. Şaka, kadın kemanı tuhaf bir şekilde tuttuğu için, fotoğraftaki kadının keman çalma deneyiminin yetersiz olduğu ve onu eğlenceli hale getirmek için "daha tutkulu bir şekilde çal" denildiği konusunda. "Hey James, daha tutkulu olabilir misin?" yazısı, fotoğrafın alaycı bir şekilde paylaşılması için bir alt yazı olarak kullanılmış.

Fotoğrafta, yüzlerinde eğlenceli desenler bulunan maskeler takmış üç sağlık çalışanı var. Maskenin içinden gülümsüyorlar ve bu durum, sağlık çalışanlarının zorlu zamanlarda bile pozitif olmaya çalıştıklarını gösteriyor. Şaka ise, sağlık çalışanlarının yüzlerindeki maskelerin, tıpkı bir yüz ifadesi gibi komik bir şekilde ifade edilmesi. Bu da sağlık çalışanlarının günlük yaşamda karşı karşıya kaldıkları zorluklara rağmen pozitif ve eğlenceli bir ruha sahip olduklarını gösteriyor.

Resimde iki bölüm var. Sol tarafta mor bir elbise giymiş ve elinde çiçek tutan bir kadın var. Sağ tarafta ise Domino's pizzası kutularıyla dolu bir yığın tutan bir adam var. Resimdeki şaka, "klasik" bir fotoğrafın arkasındaki kutuları kaldırma talebine bir tepki olarak adamın kutuları tutarak "klasik" bir şekilde poz vermesidir. Resim, kadın "klasik" görünmek isterken, adam kutuları tutarak "klasik" bir hizmet sunarak "pizza teslimatı" nın klasik bir örneğini gösteriyor. Kısaca şaka, adamın "klasik" bir fotoğraf çektirme talebini anlamak yerine, Domino's kutularıyla "klasik" bir pizza teslimatçısı pozu vermesidir.

Fotoğrafta, iki farklı ortamda bulunan iki kadın gösteriliyor. Sol taraftaki kadın yeşil ve çiçekli bir bahçede, sağ taraftaki kadın ise kuru dallardan oluşan bir ormanda duruyor. Tweet'te ise "James, lütfen arkaplanda bitkilere su veren adamı çıkarabilir misin?" yazıyor. James ise "Elbette" diyerek kadını ortama entegre ederek adamı silmiş. Bu, Twitter'da sıkça karşılaşılan bir espri türü. İnsanlar, fotoğraftaki objeleri değiştirerek veya silerek komik sonuçlar çıkarıyorlar.

Resimde bir kadının at sırtında oturmuş halde olduğu ve orta parmağını havaya kaldırdığı görülüyor. Alttaki metinde, kadının kız kardeşinin orta parmağını havaya kaldırdığını gösteren bir fotoğrafı düzenlemesini rica eden birinin yazdığı görülüyor. Şaka ise, adamın kız kardeşinin fotoğrafını, orta parmağını havaya kaldırmış şekilde, düzenleyerek isteği yanlış anlaması ve kız kardeşinin fotoğrafını değil de kendi fotoğrafını düzenlemesi üzerine kurulu. Bu şekilde, adamın aslında kız kardeşinin fotoğrafını düzenlemek yerine kendi fotoğrafını düzenlemesi, komik bir durum yaratıyor.

Resimde iki fotoğraf var. Sol taraftaki fotoğrafta "Calvin Klein" yazan siyah bir şapka takmış bir adam, "Muhammad Ali" yazan bir yıldızın önünde duruyor ve parmağıyla yıldızın olduğu yere işaret ediyor. Sağ taraftaki fotoğrafta aynı yıldızın önünde bir kadın duruyor. Adamın yıldızın önünde durup parmağıyla işaret etmesi "Ben Muhammed Ali'yim" anlamına geliyor gibi görünüyor. Fakat kadın da orada duruyor ve adamın bu iddiasına gülüyor gibi duruyor. Bu nedenle espri, adamın kendisini Muhammed Ali olarak göstermeye çalışması ve kadının da bunun yanlış olduğunu bilerek gülmesi üzerine kurulu. Espriyi şöyle de açıklayabiliriz: Adam, Muhammed Ali'nin yıldızını işaret ederek "Benim yıldızım" diye övünürken, kadın bunun gülünç bir iddia olduğunu düşünerek ve "Hayır, bu senin yıldızın değil" der gibi gülüyor.

Fotoğrafta, bir kızın tırnakları yapılmadan önce ve sonraki halleri karşılaştırılıyor. Kızın tırnakları yapılmadan önce, elleri çıplak ve sanki bakımsız görünüyor. Ancak tırnakları yapıldıktan sonra, elleri bakımlı ve güzel görünüyor. Bu fotoğrafın espri konusu, kızın tırnakları yapıldıktan sonra, ayaklarına çorap giymesi ve tırnaklarının yapıldığı gibi, ayaklarının da bakımlı görünmesi. Bu durum, kızın tırnaklarını yaptırmaya harcadığı zaman ve paraya rağmen, ayaklarının da bakımlı görünmesi gerektiği mesajını veriyor. **Espriyi Türkçede açıklayacak olursak:** Fotoğrafta, tırnaklarını yapılmış ve bakımlı bir kız görüyoruz. Ancak, kızın tırnaklarına özen göstermesine rağmen ayaklarına çorap giymiş ve ayakları hala bakımsız görünüyor. Bu durum, kızın sadece tırnaklarına değil, bütün vücuduna özen göstermesi gerektiği mesajını veriyor.

Resimde, iki arkadaşın bir eğlence parkında çekilmiş iki fotoğrafı var. Soldaki resimde, arkadaşının arkasında bir adam var. Sağdaki resimde, arkadaşın arkasındaki adam yok. Arkadaşın "Adamı arka plandan çıkarabilir misin?" diye sorduğu ve diğer arkadaşın da "Tamam." diye yanıtladığı ve adamı kaldırdığı anlaşılıyor. Bu, fotoğraf düzenlemeyle ilgili bir espri.

Bu fotoğrafta, iki erkek ve iki kadın plajda poz veriyor. Soldaki erkek, arkadaşının arkada durmasını isteyip arkadaşının fotoğrafını silmesini rica ediyor. Sağdaki adam bunu yapıyor ve arkadaşını tamamen siliyor. Bu, bir arkadaşının fotoğrafının bir fotoğrafta silinmesini talep etmekle ilgili komik bir durum. Bu talebi aşırı şekilde uygulayan sağdaki adam, arkadaşı yerine sadece bacakları bırakarak "tamamen silme" yi gerçek anlamda yapmış.

Resimde üç sağlık çalışanı maske takmış ve bir selfie çekmiş. Maskeleri, üzerine çizilmiş gülen yüzler ile süslenmiş. Fotoğrafın altındaki mesaj, sağlık çalışanlarına yaptıkları harika iş için teşekkür ediyor. Fıkra, sağlık çalışanlarının zorlu zamanlarda bile pozitif kalmalarını ve eğlenceyi unutmamalarını gösteren esprili bir şekilde espri yapıyor.

Resimde, bir kadının arkadaşıyla pizza tesliminden sonra fotoğraf çektirdiği görülüyor. Arkadaşı, kadının önünde durup bir sürü pizza kutusunu tutuyor, bu da resmin arka planının pizza kutularıyla dolu olmasına neden oluyor. Bu espri, kadının arkadaşı tarafından teslim edilen pizza kutuları nedeniyle resmin arka planını "klas" olarak nitelendirmek için kullanıldığını ima ediyor. Resimdeki komiklik, arkadaşı pizza kutusunu tutarak resmin arka planının "klas" görünmesini engellemiş gibi gösterilmesinden geliyor. İngilizce'deki espri, pizza kutularının "klas" görünmesini engellediğinden, kadının arkadaşının kutuları resimden kaldırmasını istememesine dayanıyor. Türkçe'ye çevrildiğinde, espri aynı şekilde işliyor, ancak pizza kutularının "klas" görünmesini engellediğine dair bir ima ile.