Resimde sarı bir ev ve etrafında bir sürü papatya var. Bu, sarı evlerin "papatya" gibi olduğu ve çok sayıda olduğuna dair bir espri. Bu espriyi Türkçe olarak şöyle açıklayabiliriz: "Sarı evler papatya gibi, her yerde var!" Esprinin özünde, sarı evlerin yaygınlığı ve sık görüldüğü anlamına geliyor. Bu, evlerin çok sayıda olduğu ve genellikle birbirlerine çok benzediği gözlemine dayanıyor.

Fotoğrafta kırmızı saçlı, öfkeli bir adam görünüyor. Adamın ağzı açık ve gözleri kocaman. Sanki biri ona çok kötü bir şey söylemiş gibi. Şakayı anlamak için biraz daha bağlam lazım. Bu fotoğrafın bir şakayla ilişkili olduğunu düşünmek zor. Şakalar genellikle daha komik veya anlamlı bir görsel içeriğe sahiptir.

Fotoğrafta iki genç oturmuş ve sigara içiyorlar. Kadın, erkeğin saçına yaslanmış ve onun sigarasını çalmaya çalışıyor. Şaka, kadının erkeğin sigarasını çalmaya çalışması ve bunu da çok rahat ve açık bir şekilde yapması. **İşte Türkçede şaka:** Kadın erkeğe "Senden biraz sigara alabilir miyim?" diye sormak yerine, adamın saçına yaslanarak sigarasını çalmaya çalışıyor. Bu durum hem eğlenceli hem de biraz da sinsi bir şakayı temsil ediyor.

Resimde iki adam bir bankta oturmuş birbirlerine bakıyorlar. Soldaki adam sakallı ve daha yaşlı, sağdaki adam sakalsız ve daha genç görünüyor. Fıkra şu: "Yaşlı adam genç adama "Sen hiç böyle bir şey gördün mü?" diye soruyor. Genç adam "Hayır" diyor. Yaşlı adam "İşte bu yüzden ben senden yaşlıyım!" diyor. Bu fıkra yaşlılığın bir tecrübe meselesi olduğunu, gençlerin yaşlıların yaşadığı deneyimlerden yoksun olduğunu ifade ediyor.

Resimde iki adam parkta bir bankta oturmuş, birbirlerine bakıyor. Adamın biri diğerine "Sen hala eski kafalı düşünüyorsun, benim gibi çağdaş olmak zorundasın" diyor. Bu resimde, bir adamın diğer adamın "eski kafalı" olduğunu söylemesi, aslında kendisinin de "eski kafalı" olduğunu ima ediyor. Bu yüzden, görsel bir ironi yaratarak bir espri oluşturulmuş.

Resimde, bir camide bir grup erkek oturmuş ve sohbet ediyorlar. Arka planda ayakta duran adam, bir başkasına "Oralet yok mu?" diye soruyor. Diğer adam, "Anana sor!" diye cevap veriyor. Bu, esprili bir yanıt. Oralet, bir çocuk içeceğidir ve "Anana sor!" cevabı, soruyu soran kişinin çocuk olduğunu ima ediyor. The photo shows a group of men sitting in a mosque and chatting. The man standing in the background is asking someone "Don't you have any Oralet?" The other man replies "Ask your mom!" This is a humorous reply. Oralet is a children's beverage and the reply "Ask your mom!" implies that the person asking the question is a child.

Resimde, Psy'ın Gangnam Style müzik videosundan bir sahne yer alıyor. Psy, müzik videosunda atlı bir binanın önünde dans ediyor ve binanın üzerinde "Party" yazan bir tabela var. Resmin üstünde "9 YIL" yazıyor. Resimdeki şaka, Psy'ın Gangnam Style müzik videosunun 9 yıl önce yayınlanmış olmasına ve hala popüler olmasına gönderme yapıyor. Atlı binanın önündeki dans sahnesi de video için ikonik bir sahne olduğu için şakanın bir parçası. Resimde, bileğinde renkli lastik bileklikler olan bir el görülüyor. Resmin üstünde ise "7 YIL" yazan yeşil bir kutu var. Bu resim, lastik bileklik modasının 7 yıl önce çok popüler olduğunu ve şimdi eski bir moda olduğunu gösteren bir espri. Resimde dört farklı renkte fidget spinner görünüyor. Resmin üstünde "5 YIL" yazıyor. Bu resimde, bir şakaya işaret eden durum, fidget spinner'ların popülerliklerinin kısa sürede kaybolmasına rağmen hala satışta olmasıdır. 5 yıl gibi uzun bir süre sonra hala satılıyor olması "5 yıl" yazısıyla vurgulanarak bir şakaya dönüştürülüyor. Fotoğrafta, Çılgın Sedat filminde "GECE GÖLGENİN RAHATINA BAK" şarkısıyla tanıdığımız Çağatay Akman, 4 yıl sonra yaşlanmış ve biraz da yıpranmış bir şekilde görünüyor. Fotoğrafın üzerindeki "4 YIL" yazısı, zamanın geçişini ve Çağatay Akman'ın dış görünümündeki değişimini vurguluyor. Şaka, Çağatay Akman'ın "GECE GÖLGENİN RAHATINA BAK" şarkısıyla ünlü olmasına rağmen, yılların kendisinden "gece gölgesinin rahatına" bakmayı da zorunlu kıldığına gönderme yapıyor.

Katılanlar ??? https://t.co/WwLxmgV0Gy Enes Topal @Enestopaal ... İlkokulda hoşlandığı kızın espirisine gülmek...

Fotoğrafta, Türk şair ve yazar Yılmaz Güney ile İsveç Kralı ve Kraliçesi'nin fotoğrafları yer alıyor. Yılmaz Güney, İsveç'te siyasi sığınma talep etmiş ve bu süreçte İsveç Kralı ve Kraliçesi'ne bir şiir göndererek izin talebinde bulunmuş. Yılmaz Güney, İsveç'in soğuk havaya rağmen kralın ve kraliçenin kendisine "sıcak" bir şekilde yaklaşmasını isteyerek bu şiiri yazmış. Şiiri gönderdikten sonra, üç ay sonra da İsveç'ten sığınma izni çıkmış. Yılmaz Güney'in İsveç Kralı ve Kraliçesi'ne gönderdiği şiir, İsveç'in soğuk ve "dermanlar" ülkesi olarak bilinmesine rağmen, "Ne güzel saçların, salkım soğuk mu? Yüce karakterlerin bize soğuk mu? Senin soyun böyle babayiğit mi? Güzelller ülkesi İsveç" gibi mizahi ifadeler kullanarak, kendisine sıcak ve olumlu yaklaşmalarını istediği bir dille yazılmış. Resimde İsveç'in güzelliklerinin övüldüğü bir şiir yer alıyor. Şiiri yazan şair, İsveç'in doğasına, halkına ve kültürüne hayran olduğunu ifade ediyor. Şiiri mizahli kılan şey, şairin İsveç'in güzelliklerini övmek için kullanabileceği birçok sıfat arasından "salıkım söğüt mü?" ve "babayiğit mi?" gibi sıfatları seçmiş olması. Bu, şiire ironik bir ton kazandırıyor ve İsveç'in güzelliklerini abartarak esprili bir şekilde ele alıyor. Özetle, şair İsveç'in güzelliklerini övmek için abartılı ifadeler kullanarak ironik bir mizah yaratıyor.

Resimde, Twitter'da "Pushed" adlı bir kullanıcının attığı bir tweet görülüyor. Tweet'in içeriği "Taksi sen sona kadar pandemır bulunur abi dedi, rahat olun" şeklinde. Şaka, taksinin pandemiden sonra bile bulunabileceği anlamında bir ironi barındırıyor. "Pandemır" kelimesi, "pandemi" kelimesinin yanlış yazılmış hali olup, bunu kasıtlı olarak yapan kişinin taksicinin söylediklerine duyduğu inançsızlığı vurgulaması hedefleniyor.

ozan somel @ozansomel kimsenin haberi olmadan yıllarca saklanan fotoğraflar. cümle bu kadar Kaynak

Bu fotoğrafta bir Twitter gönderisi görülüyor. Gönderi, Özlem Çelik tarafından paylaşılan bir gönderiye yanıt. Özlem Çelik'in gönderisi, "TOSKO %75 MUTLU" başlığıyla, arkadaşlarla yapılan bir aktiviteyi belirten bir resimle ilişkili bir gönderiye yanıt veriyor. Yanıt veren kişi "toskofacts" kullanıcı adlı kişinin gönderisinde "Fotolar duruyu da atacak arkadaş kalmadı ki" diyerek arkadaşlarının fotoğraflarını paylaşmak için hevesli olduğunu ama arkadaşının kalmadığını ima eden bir espri yapıyor. Esprinin mizahı, "toskofacts" kullanıcısının arkadaşlarıyla fotoğraf çektiği ve "duruyu" yani arkadaşlarını, "fotoları" yani fotoğrafları da atmak için hazır olduğunu, ama arkadaşının kalmadığını ima etmesiyle ortaya çıkıyor. Arkadaş kalmamasının farklı sebepleri olabilir, ancak espri bu durumu esprili bir dille dile getiriyor.

Resimde, duvar üzerine kara sprey boyayla yazılmış bir mesaj var. Mesajda, "Elbette, fotoğraflarını, mesajlarını, numaralarını silebilirim ama yüzünü, sesini ve anılarımızı nasıl silebilirim?" gibi bir anlam ifade ediyor. Burada espri, kişinin unutulması mümkün olmayan şeylerin (yüz, ses, anılar) silinemez olduğunu ima etmekte.

Fotoğrafta bir cep telefonunun ekranı görünüyor. Ekranda "çocukla çocuk kediyle kedi olurum neden seninle hiçbir şey olmuyor" yazıyor. Bu, bir kişinin bir başkasına ilgisini ve ilişkiyi başlatma isteğini, çocukça bir örnek üzerinden esprili bir şekilde ifade ettiği bir durum. "Çocukla çocuk, kediyle kedi olurum" kısmı, kişinin diğer kişiyle benzerliklerinden bahsetmesinin komik bir yolu olarak kullanılmış. Ancak, bu kişi diğer kişinin hiçbir ilgi göstermediğini fark edince, "seninle hiçbir şey olmuyor" diyerek hayal kırıklığını dile getiriyor. Bu, ilişki isteğinin karşılık bulmamasını ve kişinin hayal kırıklığına uğramasını esprili bir şekilde ifade ediyor.

Düğün kasetini izleyip yaşanılan olaya tekrar tekrar gülmek, mükemmel aktivite 🙂 Kaynak

Resimde, Twitter'da "Rzon" kullanıcı adlı bir kişinin yaptığı bir paylaşım görülüyor. Paylaşımın metni şöyle: "İsrafil Sur'a bir üflüyor Nokia melodisi. Kıyamet 1 dakikalığına güzelleşiyor." Bu, popüler bir Nokia telefon melodisi olan "Nokia Tune"ın İsrafil'in Sur'a üflediği sesle ilişkilendirilerek esprili bir şekilde kıyamet senaryosuna uyarlandığı bir mizah örneğidir.

Resimde eski bir CD-ROM sürücüsünün açılmış hali ve içinde bir CD görünüyor. Tweet'in metni ise "Seni elle ittirmenin verdiği suçluluk duygusunu özledim.." şeklinde. Şaka, CD-ROM'un manuel olarak açılma özelliğiyle ilgili. Eskiden CD'leri sürücüye elle ittirmek gerekiyordu ve bu da bazen zor veya sinir bozucu olabilirdi. Tweet, bu eylemin verdiği suçluluk duygusunu ve artık bununla karşılaşmamanın özlendiğini komik bir şekilde ifade ediyor.

Fotoğrafta Hulk, yeşil bir canavar olarak, şehri yok ederken görülüyor. Şehrin yıkımının ardından, Hulk arkadaşlarına "2013 Facebook paylaşımlarım" diyor ve elini gözlerine kapatıyor. Arkasında ise arkadaşları onun için üzülüyor. Bu şaka, Hulk'un geçmişte sosyal medya paylaşımından utandığı ve bununla yüzleşmekten kaçındığı fikrini komik bir şekilde sunuyor.

Fotoğrafta, "Aylık 10 GB paketinizi kullanmaya başlayabilirsiniz. Paketiniz 09.10.2019 20:42 tarihine kadar geçerlidir. B002" mesajı var. Bu mesaj, Türk Telekom'un 2019 yılından kalma bir SMS mesajı ve espri de buradan geliyor. 2019 yılında 10 GB internet paketi çok azdı ve bugün bile yetersiz kalabilirdi. Bu yüzden mesaj, o zamanki internet kullanımıyla alakalı olarak günümüzde komik bir şekilde yorumlanabilir. Aynı zamanda "B002" gibi referans numarasının varlığı da bu mesajın gerçekçi olduğunu ve geçmişe gönderme yaptığını gösteriyor.

Resimde bir tweet görülüyor. Tweet'in yazarı "bir zamanlar yediğiniz içtiğiniz ayri gitmeyen biriyle suan tek kelime bile edemiyor olmanız.." şeklinde bir mesaj paylaşmış. Tweetin espri unsuru, geçmişte yakın olduğu bir kişiyle şu anda iletişim kurmamak ve iletişimi koparmak için kullanılan bir metafordur. Yazar, geçmişteki yakınlığın aksine şu an sadece "tek kelime" bile edemeyecek kadar uzaklaştıklarını ima ederek, bu durumu ironik bir şekilde yansıtıyor.