Fotoğrafta "Leyla ile Mecnun" dizisinde Erdal Bakkal'ın dükkanı görülüyor. Dükkanın tabelasında "Bakkal" yazmak yerine Arapça "Bakkal" yazmış. Bu da diziye özgü bir mizah örneği. Erdal Bakkal karakteri dizide sürekli olarak garip ve komik durumlar yaşayan bir karakterdir ve tabelanın Arapça olması bu durumun bir yansımasıdır. "Bakkal" kelimesinin Arapça yazılışı da dizideki karaktere özgü bir absürtlük yaratıyor.

Fotoğrafta, beyaz çarşaflar giymiş iki hayalet ve onları izleyen bir adam var. Adamın yüz ifadesi ve hayaletlerin görünümü komikti. Bu görüntüyle yapılan espri, hayaletlerin korkutucu olmaması, aksine komik görünmeleriyle alakalı. İnsanlar hayaletlerden korkmayı beklerken, buradaki hayaletler korkutucu olmaktan ziyade, gülünç ve komik bir halde duruyor.

Resimde Benedict Cumberbatch'in canlandırdığı Doctor Strange karakterinin bir afişin önünde durduğu görülüyor. Fotoğrafın komik yanı, Doctor Strange'in tıpkı kendisi gibi, afişte de aynı şekilde gözükmesi. Bu da Doctor Strange'in kendi film afişinin başrol oyuncusu olduğu anlamına geliyor. **Türkçe olarak:** Resimde Benedict Cumberbatch'in canlandırdığı Doctor Strange karakterinin bir afişin önünde durduğu görülüyor. Fotoğrafın komik yanı, Doctor Strange'in tıpkı kendisi gibi, afişte de aynı şekilde gözükmesi. Bu da Doctor Strange'in kendi film afişinin başrol oyuncusu olduğu anlamına geliyor. Fotoğrafta "Friends" dizisinin logosu ve arkadaş grubu var. Arkadaş grubunun üyeleri dizideki karakterlere benziyor. Fotoğrafta bulunan "Serotonin Yoksunluğu" yazısı ise arkadaşlıkların serotonin seviyesini yükselttiği ve bu nedenle insanları mutlu ettiği anlamına geliyor. Bu fotoğraf, "Friends" dizisini sevenlerin hayranlığını ve dizinin popülerliğini gösteren bir esprili paylaşım. Fotoğrafta "Muhteşem Yüzyıl" dizisinden oyuncular, "Game of Thrones" dizisinin afişiyle birleştirilmiş. Bu fotoğraf "Muhteşem Yüzyıl" dizisinin olay örgüsünü "Game of Thrones" dizisinin olay örgüsüyle karşılaştırarak bir espri yapıyor. "Muhteşem Yüzyıl" dizisi de "Game of Thrones" dizisi gibi entrika, aşk, ihanet ve güç mücadeleleri gibi temaları ele alıyor. Dolayısıyla fotoğraf "Muhteşem Yüzyıl" dizisiyle "Game of Thrones" dizisi arasındaki benzerlikleri ironik bir şekilde göstererek bir espri yaratıyor. "Game of Thrones"un popülerliğinin bir göstergesi olarak "Muhteşem Yüzyıl" dizisinin oyuncularının bu afişte yer alması, Türk televizyon dizilerinin de dünya çapında bir etkiye sahip olduğunu gösteriyor. Fotoğrafta Modern Aile dizisinin oyuncuları görülebilir. Fotoğrafta, dizideki karakterler olan Haluk Bilginer, Cem Yılmaz, Binnur Kaya ve Özge Özpirinçci yer almaktadır. Bu fotoğrafın komiği, oyuncuların gerçek yaşlarında dizideki rolleriyle örtüşmemesidir. Haluk Bilginer, Cem Yılmaz'dan yaşça büyük olmasına rağmen, dizide Cem Yılmaz'ın babasını canlandırmaktadır. Özge Özpirinçci ise, Binnur Kaya'dan yaşça küçük olmasına rağmen, dizide Binnur Kaya'nın kızını oynamaktadır. Bu, izleyicilerde hem eğlenceli bir etki yaratırken hem de dizinin gerçekçi olmaktan uzak, bir komedi dizisi olduğunu vurgulamaktadır. Fotoğrafta, kırmızı gözleri olan ve siyah bir çarşaf giymiş, şeytanı temsil eden bir kadın var. Kadının başında yeşil bir örtü var. Fotoğrafın alt kısmında, "Şeytan İsmet'in Komşusu" ve "Lucifer" yazıyor. Bu resim, İsmet adlı bir karakterin komşusunun şeytan olmasıyla ilgili bir ironik espri yapıyor. İsmet'in komşusunun "şeytan" olmasına rağmen Lucifer adlı bir dizi izleyicisi olduğu, ve bu durumun insan doğasının çelişkilerini yansıttığı ima ediliyor. Bu fotoğrafta, Türk dizilerinde rol alan dört ünlü oyuncuyu görüyoruz. Bu oyuncuların, sanki "Vikings" adlı diziye katılmış gibi, Viking savaşçıları olarak düzenlenmişler. Bu fotoğrafın mizahı, Türk dizilerindeki oyuncuların, çoğunlukla çağdaş tarihte geçen dizilerde rol almasından kaynaklanıyor. Bu nedenle, onları Viking savaşçıları olarak görmek, absürt bir şekilde komik. Fotoğrafta dört adam var. Hepsi deri ceket giymiş ve resmi bir ortamda gibi görünüyorlar. Adamlardan biri "Brooklyn Nine-Nine" dizisi için yapılmış gibi görünen bir afişin önünde duruyor. Fotoğraftaki espri, Brooklyn Nine-Nine dizisi, polis memurlarını konu alan bir komedi dizisidir. Bu nedenle, deri ceket giymiş dört adamın resmi bir ortamda olması, sanki polis memurlarıymış gibi bir izlenim veriyor. Bu da "Brooklyn Nine-Nine" dizisindeki karakterleri andıran bir espri yaratıyor. Özetle, fotoğraf Brooklyn Nine-Nine dizisine gönderme yaparak, dört adamın deri ceket giymiş resmi bir ortamda olmasını, sanki polis memurlarıymış gibi bir izlenim vererek bir espri yaratıyor. Resimde, üzerinde tacı olan ve mutsuzmuş gibi görünen bir kadın var. Fotoğrafın altında "The Crown" (Taç) yazıyor. Bu, Netflix dizisi "The Crown" ile kadın üzerindeki tacı bir araya getiren bir mizah örneğidir. Kadının mutsuzluğu, muhtemelen tacı takmış olmasından kaynaklanmaktadır. The Crown dizisi, Britanya Kraliyet Ailesi hakkında olsa da, çoğu zaman kraliyet ailesinin üyelerinin yaşamının zorluklarını ve baskılarını konu almaktadır. Bu mizah, tacı takmanın zorluklarına ve kraliyet hayatının getirdiği baskılara gönderme yapıyor.

Harbi budur https://t.co/DMyYuokd7W çakır kaçıncı bölümde ölmüştü H Jukcylic 43. bölümde vuruldu 45. bölümde öldü Kaynak

Fotoğrafta, kahkaha atan arkadaş grubu, arkadaşları arasında geçen bir şakaya gülüyor. Ancak, şaka göründüğü gibi değil. Bir arkadaş, diğerinin elindeki iskambil kartlarını değiştirmek için sihirbazlık numarası yapmaya çalışıyor. Bu durum, arkadaşlar için bir eğlence kaynağı haline geliyor. **İşte şaka:** Resimdeki şaka, arkadaş grubunun bir oyun sırasında yaşanan bir durumla ilgili. Bir arkadaş, diğer bir arkadaşın elindeki iskambil kartlarını değiştirmek için sihirbazlık numarası yapmaya çalışıyor. Arkadaşlar bu durumu fark ediyor ve kahkaha atıyorlar. **İşte şakanın türkçesi:** Arkadaş grubu, bir arkadaşlarının diğerinin elindeki iskambil kartlarını değiştirmek için yaptığı sihirbazlık numarasına gülüyor. Arkadaşlar, arkadaşlarının beceriksizliğini fark ediyor ve kahkaha atıyorlar.

Resimde, üzerinde kırmızı bir elbise giyen ve kolları zincirlenmiş bir kadın gösteriliyor. Kadının arkasında neon ışıklarla aydınlatılmış bir duvar var ve çevresi mavi ve karanlık bir ortamla çevrili. Resimde anlatılan şaka, kadının bir film setinde olduğunu ve buradaki zincirlerin sadece kostümün bir parçası olduğunu varsaymamızı içeriyor. Bu nedenle, "zincirlenmiş" olduğu düşünülse de, aslında serbest. Şaka, izleyicinin bu durumu fark edip etmediği üzerine kurulu. **Türkçe açıklama:** Resimde kırmızı bir elbise giymiş ve kolları zincirlenmiş bir kadın görüyorsunuz. Arkasında neon ışıklı bir duvar var ve çevresi mavi ve karanlık bir ortamla çevrili. Şaka, kadının bir film setinde olduğunu ve buradaki zincirlerin sadece kostümün bir parçası olduğunu varsaymamızı içeriyor. Aslında, "zincirlenmiş" olduğu düşünülse de, serbest. Şaka, izleyicinin bu durumu fark edip etmediği üzerine kurulu.

Bu fotoğrafta, yüzü maskeli bir adam görüyoruz. Maske yüzünün sadece gözlerinin görünmesini sağlıyor. Burada bir espri yok, bu sadece bir fotoğraf.

Fotoğrafta bir bar ortamında bir araya gelmiş 5 kişi görüyoruz. Grubun içinde Charlie Kelly, Dee Reynolds, Dennis Reynolds, Mac ve Frank Reynolds bulunuyor. Fotoğrafta, Charlie, Dee, Dennis ve Mac hep birlikte Frank'e bakıyorlar. Frank, barın kasasında duruyor. Şaka, Frank'in paraya olan saplantısını, hatta barın tüm parasını çalmaya çalıştığı gerçeğini ve onun bu hırsının, diğerlerinin dikkatini çektiği ve bunun bir şaka konusu haline geldiği gerçeğini vurguluyor. Bu şakada, Frank'in parayı her zaman elde etmek için ne kadar ileri gidebileceği ve diğerleri onu bu hırsı nedeniyle alay ettiği gösteriliyor. The picture shows 5 people hanging out at a bar. Among them is Charlie Kelly, Dee Reynolds, Dennis Reynolds, Mac and Frank Reynolds. In the picture, Charlie, Dee, Dennis and Mac are all looking at Frank. Frank is standing by the bar’s cash register. The joke highlights Frank’s obsession with money, even attempting to steal all the money from the bar, and how this greed draws attention from the others and becomes a source of amusement for them. The joke emphasizes how far Frank is willing to go to get money and how others mock him for this greed.

Fotoğrafta, iki genç bir adam ve kadın bir arabanın üstünde durmuş durumda. Adam araba kapısını yukarı kaldırıyor ve kadına "Biliyor musun, artık bu araç kendi kendini sürdürüyor, ama bu konuda emin değildim" diyor. Bu, yeni nesil arabalarda kullanılan otomatik pilot sistemine dair bir espri. "Kendi kendini sürdürüyor" ifadesi, aracın otomatik olarak sürülmesi anlamına geliyor, ancak adam bununla dalga geçiyor.

Resimde, vücudunda çiçeklerle süslenmiş bir adam görüyoruz. Ağacın dalları vücuduna dolanmış ve çiçekleri onun iç organlarını temsil ediyor. Bu resim, insan vücudunun doğaya nasıl bağlı olduğunu ve insanlarla doğa arasındaki ilişkinin metaforik bir temsilini gösteriyor. Şaka, ağacın adamın vücuduna "dolmuş" olması ve çiçeklerin de onun "iç organları" gibi görünmesiyle ilgili. Bu, absürt bir şekilde doğanın insana ne kadar yakın olduğunu ve insan bedeninin doğanın bir parçası olduğunu gösteren bir şakadır.

Fotoğrafta, klasik bir takım elbise giyen ve elinde şapkası olan, ciddiye bakan bir adam var. Arkasında ise, diğer adamlar farklı pozlarda ve ifadelerde görülebiliyor. Görünüşe göre adamlar, bu fotoğrafı bir aile fotoğrafı gibi çektiriyorlar ama gülmüyorlar. Bu fotoğrafa yönelik espri, insanların genellikle aile fotoğraflarında gülümsemeye zorlanmaları ve bu nedenle ortaya çıkan fotoğrafların biraz garip görünmesi. Bu fotoğrafta da, adamların ciddi ifadeleri, bu durumun bir parodisi gibi. Espriyi Türkçe olarak şu şekilde ifade edebiliriz: "Bu fotoğrafta adamların, sanki aile fotoğrafı çektiriyorlar ama gülümsemekten kaçınıyorlar gibi görünüyorlar. Bu durum, aile fotoğraflarında insanların genellikle yaşadığı zorunlu gülümseme anının bir parodisi gibi."

Carl Magnussen @satranc31 Diyenler beğenebilir mi Translate Tweet the office > THE OFFICE MİZAH YAPINCA KARA MIZAH HIMYM YAPINCA...

A thread of some Thomas Shelby SAVAGE REPLIES in "Peaky blinders" that'll get you laughing all day. 1. https://t.co/5MIQgHTOY8 ...

Bu fotoğrafta "Sliders" adlı dizinin dört başrol oyuncusu yer alıyor. Fotoğrafta bir espri veya şaka yok.

Fotoğrafta, "Friends" dizisinin New York silüeti önünde "FRIENDS" yazısıyla bir reklam görülüyor. Altında ise "Rachel ve Ross'ın Ayrıldığı bölüm, Çeviren: Murat Ahtat" yazıyor. Bu bir espri çünkü dizideki Rachel ve Ross çiftinin ayrılması dizinin en önemli olaylarından biri. Bu olayı Murat Ahtat'ın çevirdiği gibi gösterilerek espri yapılmış. **Ek Açıklama:** Bu fotoğraf, "Friends" dizisinin hayranlarının ve Murat Ahtat'ı tanıyanların anlayabileceği bir espri. Murat Ahtat'ın çevirileri ile ilgili bilinen bir şöhret veya espri konusu var.

Fotoğrafta, gözleri kapalı ve yüzünde ciddi bir ifadeyle duran bir adam görülüyor. Resmin altında ise "Çakır öldü diye babam abimi dövmüştü ne günlermiş bee" yazan bir yorum var. Bu yorum, Çakır'ın ölümüyle ilgili bir haberin babanın oğlunu dövmüş olmasına sebep olduğunu ima ediyor. Bu durum, Çakır'ın ölümüyle ilgili duyulan üzüntünün abartılı bir şekilde ifade edilmesini ve abartılı tepkinin sebep olduğu komik duruma gönderme yapıyor.

Resimde, bir erkeğin "Çakır öldü" haberine tepkisini gösteren bir sahne görüyoruz. Görseldeki mizah, erkeğin haberi duyduğunda tepkisini abartılı bir şekilde göstermesinden kaynaklanıyor. Yorum bölümünde ise bir kişi, "Çakır öldü diye babam abimi dövmüştü" diye yorum yaparak bu mizahı daha da abartmış ve ironik bir şekilde espri yapmış. Bu espri, "Çakır öldü" haberine verilen abartılı tepkiyi ele alıyor ve bunu komik bir şekilde vurguluyor.

Fotoğrafta, at sırtında yolculuk yapan iki kovboy var. Erkek kovboy, bir kadın kovboyun atını tutmasına yardım etmek için durmuş ve kadının elini tutmuş. Kadının yüzü gülüyor, erkeğin yüzü ise endişeli. Bu fotoğrafın espri konusu, erkeğin kadının elini tutarken, kadının kendisine bakmaktan çok, atını tutmaya odaklanmış olması. Bu durum, kadının erkeğe fazla ilgi göstermediğini ve daha çok atına ilgili olduğunu gösteriyor. Böylece, erkek kovboy kadının elini tutarak sevinse de, kadının ilgisi atına olduğundan, erkek kovboy biraz da üzgün hissediyor.

Fotoğrafta Twitter'da bir gönderi görülüyor. Gönderide, *Prison Break* dizisinin başrol oyuncusu Wentworth Miller'ın bir fotoğrafı ve altına yazılmış bir espri var. Espri şöyle: "Hafızam silinse de tekrar izlesem dediğiniz dizi... hangisi... ben başlıyorum... Prison Break." Espri, Prison Break dizisini çok sevdiğini ve hafızası silinse bile tekrar izlemek istediğini belirten bir kişinin, bu dizinin ismini hatırlamadığı ve esprili bir şekilde "Ben başlıyorum" diyerek dizinin adını söylemesiyle oluşuyor.

Fotoğrafta Joey, üst üste birçok giysi giymiş şekilde gülüyor. Bu, Joey'nin çok fazla giysinin kendisine yakıştığını düşündüğü ve bu şekilde çıktığı için "çok fazla" kelimesinin anlamını bilmediğini gösteren bir espri. Joey'nin alışılmadık moda anlayışı, "Friends" dizisinin sevilen esprilerinden biridir.