Fotoğrafta, Amerika Birleşik Devletleri şeklinde kesilmiş, pişmiş bir biftek görülüyor. Bifteğin etrafında, tuz ve tereyağı sos kapları bulunmakta. Fotoğrafın esprili yanı, bifteğin Amerika haritası şeklinde kesilmiş olması ve başlığın "Amerika Birleşik Devletleri Steak'leri" şeklinde olmasıdır. Bu, Amerika Birleşik Devletleri'nin çeşitlilik ve coğrafyasını, farklı bölgelerinde farklı lezzetlerin ve mutfakların olduğunu vurgulamak için bir metafordur. "United States of America" tabiri, bu ülkenin çeşitliliğinin bir şaka yoluyla canlandırılarak, mutfak kültürü ve yemeklerin birleşimini ele almaktadır.

Görselde, aynı kıza aşık bir doktor ve sağır bir adamın hikayesi anlatılıyor. Doktor, kıza her gün gül veriyor. Sağır adam ise kıza sürekli elma veriyor. Kız, bu durumun nedenini anlamakta zorlanıyor ve "Neden elma veriyorsun?" diye soruyor. Bu, bir espri olarak, doktorun "güllerin anlamı" gibi, romantik bir hediye olduğunu, ancak sağır adamın elmanın "hıhı" anlamı taşıdığını ve bu yüzden sadece 'elma' verdiğini göstererek sağır adamın nasıl anlamadığına dair bir espri. Görsel, karşılıklı anlayışın önemini ve farklı iletişim şekillerinin nasıl zorluklara yol açabileceğini komik bir şekilde gösteriyor.

Resimde, diz kapağının üzerinde "ABOVE KNEE" (diz üstü) yazan bir dövme bulunan bir bacak görülüyor. Diğer bacakta ise, diz kapağının hemen üstünde bir "Bologna" salamı paketinin yer aldığı görülüyor. Şaka, dövmedeki "ABOVE KNEE" ifadesinin, salam paketinin diz kapağının üstünde olması ve bu nedenle çok absürt bir görüntü oluşturmasıyla ilgilidir. Dövmenin ne kadar saçma ve anlamsız bir şeye yerleştirilmiş olduğu vurgulanıyor. "Anlatılmaz, görülür" durumu gibi, görsel şaka olan bir espridir.

Fotoğrafta, İzlanda'nın kıyı şeridinden başlayıp İrlanda'ya kadar uzanan, noktalı kırmızı bir çizgi ile gösterilen bir "uçak rotası" görülüyor. Çizgi üzerinde "IDELAND", "IEELAND", "IFELAND" gibi, İzlanda kelimesinin harflerini değiştirerek oluşturulmuş isimler yer alıyor. Sonrasında "IQUELAND" ile noktalanıyor. Bu, bir mizah örneği. "Uçak rotası" tamamen düz bir çizgi olduğu için, çok sıkı bir zamanlama veya verimlilik hedeflediğini ima ediyor. Aynı zamanda, İzlanda'nın, İrlanda'ya kadar olan yolculuğun sıkıcı ve karmaşık, hatta çok uzun bir yolculuk gibi algılanacağını vurgulamak için, bir "İzlandacılığın" temelini gösteren sözcükleri bir sıralı listeyle sunmaktadır. Bu da, işlerin gereğinden fazla planlandığı veya çok detaylıca ele alındığı, "mükemmel planlama"nın son derece gereksiz sonuçlara varabileceği mesajını veriyor.

Fotoğrafta, Azerbaycan bayrağının yer aldığı bir Twitter paylaşımı görülüyor. Yazıda "Başladı soxduğumun haftası mücadeleye devam" ifadesi kullanılıyor. Jestin esprisi, "soxduğum" kelimesinin "sıkıştığım" ya da "bağlandığım" anlamına gelmesi ve bu durumdan kurtulmak için mücadeleye devam etmenin, bir tür günlük zorluk ya da sıkıntıdan söz eden bir şikayet olarak algılanmasıyla ilgili. Bu da, "haftası mücadeleye devam" cümlesini daha da ironik ve esprili hale getiriyor. Birey, sıkıntılı bir haftanın başlangıcından şikayet ediyor, sanki bir zorluğun içinde sıkışıp kalmış ve ondan kurtulmak için mücadele edecekmiş gibi.

Fotoğrafta, muhtemelen bir televizyon programında, yeşil, taşlarla süslü bir elbise giymiş bir kadın görünüyor. Kadının üzerinde beyaz bir üst kısım da var. Resmin altında, Türkçe'de "midnights yerine ah geceler diye albüm yapsaydı taylor swift" yazıyor. Bu, Taylor Swift'in "Midnights" albümü hakkında bir espri. "Midnights" albümü, gece geç saatlerde, genellikle yatağa giderken veya gece geç saatlerde yazılmış şarkılardan oluşan bir albüm. Fotoğraftaki yazı, "Midnights" albümü yerine, belki biraz daha eğlenceli veya farklı bir albüm yapsaydı" anlamına gelen bir espri. Yani, Taylor Swift'in şarkı sözlerinin biraz daha eğlenceli veya farklı olabilirdi, diye espri yapıyor.

Resimde, Twitter'da iki farklı kullanıcı arasındaki bir iletişim görülüyor. İlk mesaj, "meyvesu" kullanıcı adıyla gönderilmiş ve "okumaya başlarken Türkçe sanmıştım tweeti" içeriyor. Bu, bir tweet'i Türkçe olarak yazmayı düşünmüş ama yanlış bir dilde yazmış olabileceğini ima ediyor. Muhtemelen bir espriye gönderme yapıyor. İkinci mesaj, "büşra" kullanıcı adıyla gönderilmiş ve "ez dir mem kendimi ama gez dir mem de gönlümü" içeriyor. Bu cümle, Türkçe dilbilgisi açısından hatalı veya biraz tuhaf bir ifade. "Mem" kelimesi, "mutlu" veya "memnun" anlamına gelen bir kelime, ancak cümlenin bağlamında biraz abartılı veya ironik bir anlam kazanmış. Özetle, bu mesajlar, yanlış dil kullanımından doğan mizahı veya ironiyi vurgulamaktadır. "Meyvesu" tweet'inde dil hatası yapma kaygısını, "büşra" mesajında da dilbilgisine ve anlamına oyun getirerek destekleyen bir ironik karşılık var. İki tweet'in birbiriyle bağlantılı mizah anlayışına sahip kişiler tarafından daha iyi anlaşılır.

Resimde, Google Haritalar uygulaması üzerindeki bir yolculuk izinin gösterildiği bir meme görseli yer alıyor. Yolculuk, Fransa'dan başlayıp, Belçika, Almanya ve İsviçre'nin çeşitli şehirlerini kapsayan uzun ve karmaşık bir rota izliyor. Rota üzerindeki şehirler arasında çizilmiş mavi bir çizgi ve çeşitli şehirlere ilişkin işaretler var. Meme başlığı "Awesome meme dude" (Muhteşem meme adamı). Bu, yolculuk boyunca çok sayıda şehir gezerek, muhtemelen çok fazla zaman harcayarak, oldukça yorucu ve uzun bir yolculuk anlamına geliyor. Çoğu memede olduğu gibi, bu da absürt ve biraz abartılı bir ifadeyle, yolculuğun uzun ve karmaşık olmasına esprili bir şekilde dikkat çekiyor. "Meme" sözcüğü, internet kültüründe viral olan ve genellikle komik bir şekilde ifade edilen içeriği temsil ederken, "dude" ise genç, rahat, arkadaşça bir ifade tarzıdır. Yani meme, yolculuğu esprili ve hafif bir dille yorumluyor.

Görüntüde bir mesajlaşma uygulaması ekran görüntüsü var. Mesajlar Türkçedir. İlk mesaj "Ben nude sevmem dünya güzeli" şeklinde. Bu, "Ben çıplak fotoğrafları sevmiyorum, ama dünya güzel benim" anlamına geliyor. Görünen bir çelişki var. "Nude" (çıplak) sevmediğini belirtirken, "dünya güzeli" ifadesiyle kendisinin çekici olduğunu öne sürüyor. Bu, bir alaycılık veya ironi içeren bir ifade. İkinci mesaj "Bana sevgin gerek" diyor. Bu da ilk mesajın ironik ve belki de biraz umutsuz bir içerik taşıdığını destekliyor. İlk mesaj, dikkat çekmek ve tepki almak için farklı bir yol denemiş.

Fotoğrafta, bir kişinin kolunda, Türk halk müziği sanatçısı veya bir "dedeler" temalı, oldukça el yapımı ve şematik bir dövme görülüyor. Dövmenin stili biraz amatör, gerçekçi değil. Tweet'in metninde "mülkiye, kurtuluş pa" ifadesi, muhtemelen "Mülkiye Üniversitesi, Kurtuluş Mahallesi" gibi bir yere gönderme yapıyor. "What a week huh?" yani "Ne haftaydı bu?" ve "Captain, it's başım belada" yani "Kaptan, başım belada" ifadeleri ise, kişinin içinde bulunduğu zor durumu, belki de dövmeyi yapan sanatçıya veya durumun gerektirdiği zorluklara karşı sözlü bir şikayet, veya alaycı bir ifade olarak algılanabilir. Burada dövmenin kalitesi ile, "başım belada" sözü arasındaki ironi ve espri yatıyor. Kalitesiz dövmenin yanında "başım belada" sözü, durumu komik ve abartılı bir şekilde ifade ediyor. Kişi, dövmeyle veya o haftada yaşadığı olayla ilgili kendisini sıkıntılı hissettiği bir durumdan şikayet ederken, komik ve biraz da absürt bir şekilde dile getiriyor.

Resimde, Bozcaada Caz Festivali'nin bir afişi veya tanıtımı yer alıyor. Yeşil-sarı tonlarda arka plana beyaz ve siyah yazı ile yazılmış. Ana başlık "don't come to gas" ifadesi. Altında, Türkçe karşılığı olan "/gaza gelme/" ifadesi ve açıklaması bulunuyor. Açıklamada, "1. don't rise to the bait, don't act rash" ifadeleriyle, kışkırtılmamaya ve aceleci davranmamaya vurgu yapılıyor. Alt kısımda ise "CAZA GEL!" yazısı, muhtemelen etkinlik adını veya sloganını temsil ediyor. Festival sponsorlarından biri olan PARIBU logosu da görülüyor. Şaka, "don't come to gas" ifadesindeki "gas" kelimesinin, "gaza gelme" ifadesindeki anlamsal örtüşmeye dayanıyor. "Gasa gelmek" deyimi, öfkelenmek, sinirlenmek, tahrik olmak, kışkırtılmaya kapılmak gibi anlamlar taşır. Bu ifade, kısaca, kışkırtılmamaya, mantıklı ve sakin kalmaya çağrı yapmaktadır. Bu da Bozcaada Caz Festivali'nin muhtemelen, sakin ve müziksever bir atmosferi teşvik etmek istediğini göstermektedir. Resimde, Bozcaada Caz Festivali'nin bir afişinin parçası yer alıyor. Afişte "playing" kelimesi Türkçesiyle "oynamak" olarak gösteriliyor ve Türkçe'de "oynamak"ın dans etmek anlamına da gelebileceğine dair bir açıklama yapılıyor. Ayrıca bir trompet simgesi de bulunuyor. Bu, "playing" kelimesinin dans etmek anlamının da altını çizmek ve müzik festivaline dikkat çekmek için ironik bir şekilde kullanılmıştır. "Oynamak"ın hem müzik aletiyle müzik yapmak, hem de dans etmek için kullanılabileceği, hem de festivalin bunları içerdiği vurgulanıyor. Resimde, Bozcaada Caz Festivali'nin bir afiş/poster'ı görünüyor. Afişin üzerinde büyük beyaz harflerle "spilling your worms" yazıyor. Altında, Türkçe'de "kurtlarını dökmek" anlamına gelen ve festivalle ilgili bir açıklama var. Bu, "bir şeyleri uzun süre özledikten sonra yoğun bir şekilde yapma" durumunu esprili bir şekilde anlatıyor. "Your worms" ("kurtlarını dökmek") sözcük oyunu yaparak, günlük hayatta sıkıcı, rutin işlerden veya keyifsiz durumlardan sıyrılıp kendinizi gerçekten istediğiniz bir şeye adamış bir şekilde tatmin etmeyi ifade ediyor. Bu durumda, Bozcaada Caz Festivali'ni ifade ediyor. Özetle, uzun zamandır özlediğiniz, keyif aldığınız müzik etkinliğine katılmak, sıkıcı şeylerden kurtulup yoğun bir şekilde keyif alma anlamına geliyor. Resimde, Bozcaada Caz Festivali'nin afişini görüyoruz. Açık yeşil bir arka plan üzerinde, "route" (rota) kelimesi büyük harflerle beyaz renkte, bir pusula rozetini andıran bir sembolle yazılmış. Altında, kelimenin Latince karşılığı ve anlamı ("yol") açıklanmış. Festivalin logosunun yanında bir de trompet simgesi yer alıyor. Bu, festivale katılmak isteyenlere, "festivale giden yol" mesajını, aynı zamanda festivalin müzikal yolculuğu ve caz müziğinin yön gösterici niteliğini vurgulamak için esprili bir şekilde sunmaktadır. "Rota" kelimesinin aynı zamanda "yolculuk" anlamına da gelmesi nedeniyle bu espriyi daha da güçlendirmiş oluyor. Fotoğrafta, Bozcaada'da düzenlenecek bir caz festivalinin afişini görüyoruz. Afişte, festivalin adı, tarihi (8-10 Eylül), ve "cazın rotası, caz adası" gibi sloganlar yer alıyor. Festivalin ana sponsoru Paribu'dur. Fotoğrafın altında yer alan "Yaz sonlanırken en güzel etkinliklerden birinde haydi caza gel!" cümlesi, festivalin yazın sonuna denk gelmesinin avantajını vurgulayarak, yazın güzelliklerini ve eğlenceli bir caz etkinliğini bir araya getiriyor. "Caz adası" ifadesi de Bozcaada'nın caz müziğiyle özdeşleştirilmesini ve caz müziği sevenler için çekici bir destinasyon olmasını vurgular. Joke yok, sadece bir festival duyurusu var.

Resimde, boynuzları ve kürkü gri renkli bir dağ keçisi (koç) görülüyor. Keçinin üzerinde, büyük harflerle "walk my ram" yazısı ve altında Türkçe karşılığı olan "yürü be koçum" ifadesi yer alıyor. Aşağıda ise "1. go on, you can do this" cümlesinin Türkçe anlamı bulunuyor. Fotoğraf, "yürü be koçum" ifadesinin günlük hayatta kullanılan, genellikle birine "ileri git, yapabilirsin" anlamında teşvik edici bir ifade olduğunu vurgulamak için kullanılmış. İfade, gerçek anlamıyla bir dağ keçisine "yürü" demek değil, genel bir motivasyon ifadesidir. Fotoğrafın mizah değeri, beklenmedik bir şekilde bir hayvana hitap edilerek, bu ifadenin daha geniş bir anlamda kullanılabileceğini ve motivasyon çağrışımlarına sahip olabileceğini ortaya koymasından kaynaklanıyor.

Fotoğrafta, "ANAM'S BEAUTY SECRETS" yazan, gri renkte bir güzellik salonu görünüyor. Dışarıda bisikletler duruyor ve dükkanın önünde, "Anamın güzellik sırları" yazısıyla bir metin eklenmiş. Bu, "Anamın güzellik sırları" ifadesinin bir güzellik salonu ismi gibi görünmesi, fakat aslında bisikletlerin yanından geçen bir metin olarak sunulması üzerinden bir espridir. Bisikletlerin varlığı, güzellik salonunun daha çok bir günlük yaşam veya alışveriş mekanı gibi hissetmesini sağlıyor, dolayısıyla "güzellik sırları" ifadesinin beklenmedik bir bağlam kazanmasını sağlıyor. "Anamın güzellik sırları" sözleri aslında beklenmedik şekilde bisikletlerin yanındaymış gibi görünen mesajdır. Bu durum beklenmediklikle ve zıtlıklarla espri yapan bir görsel şakadır.

Fotoğrafta, vitrininde kırmızı renkte Noel temalı iç giyim ürünleri sergilenen bir mağazanın dış cephesi görünüyor. Mağazanın tabelası "İç İşleri" şeklinde yazılmış. Türkçede "iç işleri" kelimesi genellikle resmi, idari işlerle ilişkilendirilir. Ancak mağazanın satışı iç giyim olduğu için, bu isimle yapılan espri, alışverişin ve özellikle iç giyim alışverişinin oldukça kişisel ve özel bir konu olduğunu vurgulamaktadır. Bu nedenle "İç İşleri" mağazası adı, beklenmedik bir bağlam oluşturarak esprili bir şekilde içeriğine işaret etmektedir.

Resimde bir mesajlaşma uygulaması ekran görüntüsü var. Ekranda, "Kita poku keliğime daramcığını genişletiyorum" şeklinde bir Türkçe cümle görülüyor. Bu, "Kitap okuma" alışkanlığını "yaratıcı" bir şekilde genişletmeye çalışıyor olmanın bir esprili ifadesi. "Kita poku keliğime" ifadesi, kitap okuma alışkanlığının biraz "garip" ya da "acaba" bir görüntü çizdiği anlamına gelebilir. "Daramcığını genişletiyorum" ise, bu okuma alışkanlığının nasıl arttırılacağı ya da nasıl daha "ilginç" hale getirilebileceği ile ilgili, ironik bir abartı içerir. Özetle, espri, kitap okuma alışkanlığının garip bir şekilde gelişme çabasını vurgulamaktadır.

Resimde, leopar yavrusu olan çitalar ve anne çita görünüyor. Resmin altındaki metin, "olm çitos çita yavrusuna mı deniyomuş amk" şeklinde. Bu, "Allahım, çitanın yavrularına çitos mu deniyormuş?" anlamına gelen ve çitanın yavrularını Cheetos'a benzeterek esprili bir ifade oluşturan bir Türkçenin "olum" sözcüğü ile başlayan, alaycı ve şaşkın bir ifadeden oluşuyor. "Amk" kelimesi de yaygın bir argo sözcüktür ve bu bağlamda şaşkınlık, hayal kırıklığı veya küçümsemeyi ifade eder. Özetle, resimdeki espri, çitaların yavrularının Cheetos'a benzediğini düşünerek, bu durumun şaşırtıcı olduğunu ve abartılı olduğunu ifade ediyor. "Amk" sözcüğü ise bu şaşkınlığı vurgulamak için kullanılan, uygunsuz bir dilsel seçimdir.

Fotoğrafta, şeffaf bir ambalajın içinde, "Bittim Sabunu" yazan, bir parça el yapımı sabun görünüyor. Altında da "I'm Done Soap" ve "handmade" yazıları var. Bu, "Bittim Sabunu" adında bir sabun markasının, sabunun bitmiş olduğunu (ve dolayısıyla kullanılamadığını) esprili bir şekilde ifade eden bir reklam veya ambalaj tasarımı. "Bittim" kelimesi, "Bitti" kelimesinin şakayla kullanılmış hali. "İçimde bittim" veya "İşe yaramaz oldum" anlamları ile esprili bir şekilde sabunun sonunu vurgulamaktadır.

Resimde, yeşil bir arka plan üzerinde, bezelye (veya mercimek) ürününün bir reklamı görülüyor. Bezelyelerin bir çekirdeği ve içindeki bezelyelerin görüntüsüyle, dikkat çekici bir şekilde "TASTE THE PEANESS" (Bezelyenin tadını çıkarın) yazısı yer alıyor. Bu, "PEANESS" kelimesinin, "PEAS" (bezelye) kelimesine çok benzer ancak biraz absürt şekilde yanlış yazılması ile bir kelime oyunu (anlam farklılığı) yaratılıyor. "PEANESS" kelimesi, "beaness" (bezelyelik) anlamı çıkarılabilir fakat "tast the peas" (bezelyelerin tadını çıkarın) ifadesine komik bir farklılık getiriyor. Özetle; reklam, bezelyenin tadını çıkarın mesajını vurgulamak için, bir kelime oyunu yaparak dikkat çekmeye çalışıyor.

Fotoğrafta, güzel görünüşlü, kızarmış ve muhtemelen glazürlü bir domuz pastırması görülüyor. Pastırmanın dilimlenmiş parçaları, tahta bir kesme tahtası üzerinde yer alıyor. Resmin altındaki metin, "o güzel pastırmayı oraya koyanlara" "s" harfini eklemenin ve "e" harfini eklemenin bir nevi komik olacağı, pastırmayı küçümseme anlamına gelebileceği gibi bir şaka içeriyor. "s" ekleyerek "pastırma-ları" (plural), "e" harfini ekleyerek ise "pastırmaya-e" (pastırmayı bir şeye/kişiye aitmiş gibi gösterme) gibi bir anlam çıkarmak. Bu, sözcüklerin tam anlamından ziyade, "s" ve "e" harflerinin eklenmesiyle ortaya çıkan potansiyel anlam farklılıklarına gönderme yaparak, alaycı bir üslupla espri yapıyor.

Fotoğrafta "ÇAY OCAĞI" yazan bir tabela var. Tabelanın altında ise "TEA JANUARY" yazıyor. Burada ki espri "ÇAY OCAĞI" yazısının altına "TEA JANUARY" yazılması ile ortaya çıkıyor. "TEA" kelimesi İngilizce "ÇAY" anlamına gelirken "JANUARY" ise "Ocak" anlamına gelir. Yani tabela aslında "ÇAY OCAĞI" demek isterken "TEA JANUARY" olarak yazılmış ve "JANUARY" kelimesi de "Ocak" ayını ifade ettiğinden "ÇAY OCAK" anlamına geliyor. Bu da Türkçede "ÇAY OCAĞI" anlamına geliyor. Yani aslında komik bir şekilde doğru bir ifade kullanılmış. **Espri şu şekilde özetlenebilir:** "ÇAY OCAĞI" yazan tabelanın altına "TEA JANUARY" yazılması, "ÇAY OCAĞI" ifadesinin İngilizceye çevrilmesiyle oluşan "TEA JANUARY" ifadesi, aynı anlamı ifade etmesine rağmen, İngilizce ve Türkçe kelimelerin bir araya gelmesiyle komik bir durum yaratmıştır.