Resimde, Twitter'da bir kullanıcının (@evedonmek) paylaştığı bir tweet görülüyor. Tweet, "insomniac ölüler için güney radyosunda" başlığıyla başlıyor ve ardından Türkçe olarak, "Dünyada İngilizce bilmeyen ben bi ben bi Recep Tayyip Erdoğan kaldı, o yine iyi kötü cumhurbaşkanı oldu kurtardı kendini, ben de İngilizce yapılan şakaları google translate'e yazıyorum işte" ifadesi yer alıyor. Tweet, Recep Tayyip Erdoğan'ın İngilizce bilmemesini ve bununla ilgili bir şaka yapıldığını ima ediyor. Şakaların Google Translate kullanılarak çevrildiğini belirtmesi, konu hakkında alaycı bir tavır sergilediğini gösteriyor. Özetle, tweet Erdoğan'a yönelik biraz ironik ve hafiften alaycı bir mizah içeriyor.

Resimde, kaslı ve göze çarpan bir görünüme sahip, mavi-gri renkli bir pitbull cinsi köpek görülüyor. Köpeğin göğsünde, tıpkı kahramanların kostümlerinde olduğu gibi, bir sembol veya desen bulunuyor. Resmin alt kısmında bir mesajlaşma uygulaması ekran görüntüsü var. Mesajlar, muhtemelen bir arkadaşlık grubunda ya da sosyal medya platformunda geçiyor. "Abe" diye başlayan bir mesaj, "İyi misin?" tarzında bir soruyu içeriyor. Ardından, köpeğin resmine atıfta bulunan "bu ne lan" ve "kime diyorum aq" gibi ifadeler geliyor. Bunlar, "köpeğin durumu" hakkındaki şaşkınlık, alay veya mizah içeren bir konuşmayı gösteriyor. Sonrasında ise "Alacak köpek" ve "Sen alacak köpek" şeklinde gelen mesajlar, muhtemelen köpek üzerine yapılan bir alay ya da tahminler içeren bir tartışmayı yansıtıyor. Özetle, şaka, kaslı köpeğin görüntüsüyle ve ona ilişkin, anlamsız ve absürt konuşmaların birleşmesinden oluşuyor. "Alacak köpek" ifadesi, muhtemelen köpeğin, herhangi bir şeye "talip olacağı" anlamında kullanılan bir ifade, böylece absürt bir tartışma yaratıyor.

Fotoğrafta, dalgalı bir deniz veya hızlı akan bir nehir görüntüsü var. Kaya veya taş parçaları, dalgaların üzerinden görünüyor. Görüntü, bulanık ve biraz gri-yeşil tonlarda. Bir espri yok, sadece bir görüntü var. Açıklama yapılacak bir mizah öğesi yok.

Bu fotoğraf, Avrupa ülkelerinin haritası üzerine, her ülkeden 100 kadınla yapılan bir ankete dayalı bir istatistiksel dağılımı gösteriyor. Harita üzerindeki renkler farklı cevap kategorilerini temsil ediyor: * **Yeşil:** "Duştan çıktım" anlamında "WTF" ifadesinin kullanıldığı ülkeler. * **Kırmızı:** İngilizce konuşamayan ülkeler. * **Mavi:** "Dove" şampuanını kullandığı düşünülen ülkeler. Şaka, şampuan markası (Dove) ile, şaşkınlık ve öfke ifade eden bir ifadenin (WTF), aynı soruya farklı cevap kategorileri olarak veriliyor olmasından kaynaklanıyor. Yani, şaka, farklı kültür ve dillerdeki tepkilerin beklenmedik bir doğasıyla alay ediyor. Sonuçlar, "WTF" ifadesinin her yerde aynı anlama gelmeyebileceğini ve kültürel farklılıkların, anket sonuçlarını etkileyebileceğini vurguluyor.

Bu fotoğraf, 25-64 yaş arası Avrupa nüfusunun kaçının yabancı dil konuşamadığını gösteren bir haritadır. Harita, farklı yaş gruplarına göre (0-15, 15-25, 25-35, 35-55, >55) yabancı dil bilmeme oranlarını gösteren renk kodlamalı bir Avrupa haritasıdır. En yüksek oranlar koyu tonlarda, en düşük oranlar açık tonlarda gösterilmektedir. Ülke bazında farklılıklar net bir şekilde görülüyor. Örneğin, İngiltere'de bu oranın çok yüksek olduğu, İsveç'te ise çok düşük olduğu grafikte açıkça görülüyor. Fotoğrafta bir mizah yok. Sadece istatistiksel bir veriyi görsel olarak sunan bir haritadır. Bu veriler Eurostat tarafından 2016 yılında derlenmiş.

Fotoğrafta, bir hapishane koğuşunda, çizgili gömlekler giyen mahkumlar görülüyor. Ön planda, bir mahkum diğerine "O ne dedi?" diye soruyor. Diğer bir mahkum ise "Almanca bilen biri var mı diye soruyor." yanıtını veriyor. Bu, mahkumların, Almanca bilgisinin olup olmadığı konusunda birbirleriyle iletişim kurma çabalarını ve belki de durumu anlamakta yaşadıkları zorluğu vurgulayan bir mizah anlayışını yansıtıyor. "O ne dedi?" sorusu, diyalogdaki anlaşmazlığı ve iletişimdeki zorluğu vurgular. Almanca bilen biri olup olmadığını öğrenme çabası, hapishane ortamının baskıcı ve iletişim sorunlarının yaygın olduğu durumunun bir parçası olarak görülebilir. Bu yüzden, karşılıklı anlayışın önemi mizah yoluyla ele alınıyor.

Resimde, bir Twitter gönderisi görülüyor. Gönderi sahibi, "insomniac ölüler için güney radyosunda" dediği bir radyo programında olduğunu söylüyor. Ardından, "Dünyada İngilizce bilmeyen ben bi recep tayyip erdoğan kaldı, o yine iyi kötü cumhurbaşkanı oldu kurtardı kendini, ben de ingilizce yapılan şakaları google translate'e yazıyorum işte" yazıyor. Bu gönderideki espri, "recep tayyip erdoğan"ın iyi ya da kötü yönde ne kadar etkili olduğunu anlamakta zorlandığı için, bu tür şakaları anlamaya çalışmak durumunda olan birinin durumuna gönderme yapıyor. "İngilizce bilmeyen biri" ifadesi, aklı başında ve mantıklı insanları şakalarının anlamsızlığını anlama konusunda zorlayabilecekleri anlamına gelen bir eleştiri olarak yorumlanabilir. Bu espri, Erdoğan'ın kamuoyu algısı ve sosyal medya tartışmalarına bir gönderme yaparak mizah unsuru katıyor. Aynı zamanda şaka anlayışındaki farklılıklara ve Google Translate'in yetersizliğine de dokunarak ironik bir yaklaşım sergiliyor.

Fotoğrafta bir yemek incelemesi platformunda, muhtemelen bir restoran uygulaması ya da internet sitesi üzerinden bırakılmış bir yorum yer alıyor. Yorum sahibi, hız, servis ve lezzet olarak restorana 1 puan vermiş ve "İyi değil" şeklinde olumsuz bir değerlendirme yapmış. Restoranın verdiği cevapta ise "Ne desem boş zaten anlaşamıyoruz" şeklinde bir karşılık verilmiş. Bu, yorum sahibinin şikayetiyle restoranın herhangi bir şekilde anlaşamadığı ve sorunun çözüme kavuşturulamayacağını ima eden bir yanıt. Özetle, yorumcu restoran hizmetinden memnun değil ve restoran da onun şikayetini ciddiye almıyor, bu da bir iletişim problemini ortaya koyuyor. Kullanıcıyla restoran arasında anlaşmazlık var ve sorun çözülmüyor. "Boş" ifadesi, restoranın yorumcuyu dinlemediğini ya da çözüm üretmediğini vurguluyor.

Resimde, bir mesajlaşma uygulamasında geçen bir diyalog görülüyor. İlk mesaj "کوردی" (Kürdi) yazıyor. İkinci mesaj "what?" (ne?) diye soruyor. Sonra "کوردیی ناوه ندی" (Kürtçe) yazıyor. Son mesaj ise "sorry i don't speak noodles" (makarna konuşmuyorsam) şeklinde. Bu, dil bariyerinden kaynaklanan komik bir durum örneği. Mesajlaşanlardan biri Kürtçe konuşuyor, diğeri ise Kürtçe anlamıyor ve "ne?" diye soruyor. Karşılık olarak da o kişi "makarna konuşmuyorum" diyor. Kürtçe mesajın, Türkçe'ye çevrildiğinde anlamı bozulduğu için komik bir durum ortaya çıkmış. "Kürtçe bilmiyorum" anlamı yerine, "makarnalar gibi konuşmuyorum" anlamı çıkıyor. Böylece dil farkı nedeniyle oluşan bir iletişimsizlik ve absürt bir yanıt örneğiyle, durum ironik bir şekilde komik hale geliyor.

Görüntü, bir sosyal medya platformunda (TikTok gibi) paylaşılan bir videonun ekran görüntüsünü içeriyor. Videonun içeriği tam olarak görünmüyor, ancak raflar üzerinde duran gıda ürünlerinin bulunduğu bir mağazanın iç mekanını gösteriyor gibi. Ekranda, videonun yazarının kimliğine ve diğer yorumlara atıfta bulunan etiketler, hashtag'ler ve kullanıcı adı gibi metinler bulunuyor. Metinler arasında "Unbekannt" (Tanımsız), "Vor 3 T" (3 dakika önce), "#viral", "#witzig" (komik), "#tt", "#lusitgevideos" (komik videolar), "#wahrheit" (gerçek), "#affe" (maymun) ve "#d..." (Muhtemelen "dönüş/değişiklik") gibi hashtag'ler yer alıyor. Bu etiketlerden hareketle, bu videonun komik bir içerik, muhtemelen sosyal medyada gündem olan bir konu ile bağlantılı olabileceği ve bir şekilde "gerçek" ile ilgili bir espri içeriyor olabileceği sonucuna varılabilir. "Maymun" etiketiyle bağlantılı olarak, videonun konu ile alakalı bir espriye dayalı bir "dönüş" veya bir "gerçek" hakkında olabileceği düşünülebilir. Ancak, video içeriği tam olarak görünmediği için espri tam olarak anlaşılamıyor.

Resimde, Twitter'da bir kullanıcı olan Helin'in paylaştığı bir mesaj görülüyor. Mesajda, "Manitaya ortamda önemli bir şey anlatacağım, yaklaş biraz kimse duymasın diyorum kürtçe konuş o zaman diyo" ifadesi yer alıyor. Bu, bir espri içeren, günlük hayattan bir durumu, muhtemelen bir tartışmayı veya gizli bir konuşmayı anlatıyor. "Manitaya" kısmı, muhtemelen bir toplumsal ortam veya bir toplantıyı ifade ediyor. "Önemli bir şey anlatacağım" kısmı, paylaşılmayacak bir bilgiyi, bir planı veya bir sır içerebilecek bir konuşma ihtimalini ortaya koyuyor. "Yaklaş biraz kimse duymasın diyorum" cümlesi, konuşmanın gizli tutulması gerektiğine dair bir arzuyu vurguluyor. "Kürtçe konuş o zaman diyo" ise, bu isteğin yerine getirilme olasılığı veya bu isteğe karşı bir tepkiyi ifade ediyor. Esprinin özünde, konuşmanın gizlilik arzusunun, belki de uygun olmayan bir dille veya zamanla sonuçlanma olasılığı yatıyor. Bu durumda, "Kürtçe konuş o zaman diyo" ifadesi, beklenmedik veya uygunsuz bir çözüm olarak sunuluyor. Kısaca, konuşmanın gizli tutulması konusunda bir sıkıntı yaşandığını veya beklentilerin karşılanmadığını komik bir şekilde ifade ediyor.

Resimde, bir Twitter paylaşımı görülüyor. Paylaşımda, Rumeysa adlı bir kullanıcı, abisinin ziyaretine gelen bir arkadaşının, babasının mesleğini İngilizce olarak "memur" diyemeyerek "babam öldü" dediğini söylüyor. Bu, "memur" kelimesini hatırlayamamış olmanın yarattığı komik ve üzücü bir durumun anlatıldığı bir espri.

Görselde, bir televizyon dizisinin, muhtemelen bir Türk dizisinin, bir sahnesi yer alıyor. Sahne, sanırım bir mahkeme salonunda geçiyor. Sahnedeki kişiler, kırmızı ve gri renkte kıyafetler giymiş mahkemedeki kişiler gibi görünüyor. Resmin altında, "no context kurd" ve "@nocontextkurd" kullanıcı adlarıyla ilgili bir tweet metni var. Tweet, "Şahsiyet dizisinin faili meçhul cinayetleri konu alan bölümünde dikkat çeken "Kürtçe Bilinmeyen dil" sahnesi" şeklinde başlıyor. Bu kısım, dizide Kürtçenin bilinmeyen dil olarak sunulmasıyla ilgili bir eleştiriyi veya mizahı ortaya koyuyor. Tweet daha sonra, "Sen ne diyorsun, ben seni anlamıyorum! Anlamadıysan bir daha anlatayım!" ifadesini içeriyor. Bu, iletişim sorununu veya anlaşmazlığı vurgulayan, günlük konuşmada sıkça kullanılan bir ifade. Özetle, gönderi, bir televizyon dizisindeki, muhtemelen Kürtçe konuşan karakterlerin veya olayların yanlış veya yetersiz şekilde sunulmasıyla ilgili bir mizah içeriyor. "No context kurd" kısmı, gönderinin muhtemel bir kurd diline karşı önyargılı bir yaklaşımla ilgili olduğuna işaret ediyor. "Anlamadıysan bir daha anlatayım" kısmı ise, konu hakkında daha fazla açıklama talebinde bulunurken anlaşmazlığı vurguluyor. Genel anlamda, gönderi, iletişim kopukluğu ve önyargı/yanlış anlaşılma temalarını kullanarak mizahi bir şekilde bir eleştiri yapıyor.

Görsel, bir sosyal medya paylaşımı (Twitter gibi) muhtemelen. Paylaşım, bir Türk televizyon dizisinden bir sahneyi gösteriyor. Sahne, bir mahkeme veya benzeri bir mekanda geçiyor. Görünen üç kişi var, ve konuşulanlar bir diyalog parçası gibi gözüküyor. Yazılar, "no context kurd" ve ardından bir dizi Türkçe cümlelerden oluşuyor. Tweet'in şakası, "faili meçhul cinayet" ve "Kürtçe Bilinmeyen dil" sahnesini konu alan bir dizi bölümünün, muhtemelen kültürel veya dilsel yanlış anlaşılmaları vurgulaması üzerine kurulu. "Sen ne diyorsun, ben seni anlamıyorum!" cümlesindeki diyalog, iletişimsizlik ve farklı anlayışları ironik bir şekilde ele alıyor. Tweet, bu tarz yanlış anlamaların, özellikle farklı kültürler ve diller arasında yaygın olduğunu, ve hatta bir dizi hikayesi bile olabileceğini ifade ediyor. Bu nedenle, "no context" ifadesi, sahnenin izleyicilere, çok fazla bilgi olmadan yanlış yorumlamalara açık olduğunu ima ediyor. Şaka, insanların anlaşmazlıkları ve iletişim kopukluklarını komik bir şekilde gösteriyor.

Resimde bir Twitter gönderisi görünüyor. Gönderi, bir kullanıcı tarafından paylaşılan ve Türkçe ve İngilizce karışık cümleler içeren bir mesaj. Mesaj, İngilizce konuşan bir komşunun süt istediğini ve bunun üzerine neden süt vermediği sorusuna karşılık "Neden?" diye sorduğunu, bunun üzerine konuşanın "İngilizce bilgisinin bittiğini" ve süt vermeyecekse neden vermeyeceğini belirttiğini anlatıyor. Özetle, şaka, İngilizce konuşmak isterken anlaşılamamanın ve sadece İngilizce bilginin yetersiz olduğunu düşünen bir kişinin yaşadığı zorluk üzerine kurulu. "Lan ingilizcem bitti" ifadesi şakanın özünü oluşturuyor. İngilizce bilgisinin yetersiz olduğunu, ancak konuşmaktan vazgeçmeyeceğini de ima ediyor.

Fotoğrafta Twitter'da geçen bir dizi mesaj görülüyor. Mesajlar, "Emep" kelimesinin anlamını araştıran bir sohbeti gösteriyor. İlk mesajda "abi sen Emepli misin?" sorusu soruluyor. "Emep" kelimesi, Türkçe'de anlamı belirsiz, muhtemelen bir kısaltma, kelime oyunu veya o dönemde popüler bir internet argosu olabilir. Ardından, Carlos Latuff tarafından gönderilen "English, Portuguese or Spanish" yanıtı, tartışmanın muhtemelen Türkçe dışındaki bir dilde bir kelime anlamını aramayı amaçladığını düşündürüyor. Ardından gelen "are you Emep?" sorusu ve "what the hell Emep is?" yanıtı, bu tartışmanın "Emep" kelimesinin ne olduğu sorusuna odaklandığını gösteriyor. Özetle, espri, "Emep" kelimesinin gizemli ve anlaşılması güç bir terim olduğuna dayanarak, farklı dillerde, farklı kişiler tarafından farklı şekillerde yorumlanabilecek bir kelime oyunu veya bir internet argosudur. Kullanıcılar, bu gizemli kelimeyi anlamlandırmaya çalışırken, birbirleriyle karşılıklı olarak anlam arayışı içindedirler.

Görselde, bir Çinli kişinin TikTok videolarına ait bir ekran görüntüsü ve ilgili yorumlar yer alıyor. Görüntülenen metin, TikTok kullanıcısının, kullanıcıların yorumlarına "sevgi" emojileriyle yanıt verdiğini ve bunun nedeninin İngilizce bilmemesinden kaynaklandığını iddia ediyor. Ekran görüntüsündeki bir yorum, "tüm ailemin ev yangınında öldüğünü" söylüyor. Bu, sosyal medya platformlarında sıkça karşılaşılan bir esprili durum. Bu, Çinli kişinin İngilizce bilmemesi nedeniyle özür dileme yerine, kalp emojileriyle tepki vermesinin komik bir yanına odaklanarak, yorumu ironik bir biçimde ele almaktadır. Joke, trajik bir olayın sosyal medya esprisi olarak kullanılması, insanların tepkilerinin ve yorumlarının nasıl algılanacağını vurgulamaktadır. Yani, Çinli birinin İngilizce bilmemesini bahane ederek yorumlarına tepki verme tarzı, ironik ve esprili bir şekilde ele alınmış.

Görselde, Burak Su isimli kişinin Twitter paylaşımı ve paylaşımın altına eklenmiş bir fotoğraf yer alıyor. Fotoğrafta muhtemelen bir ödül töreninde, Chris Rock ve Will Smith gibi isimler yer alıyor. Paylaşımın içeriği, Burak Su'nun bir Amerikalı ile yaptığı sohbeti konu alıyor. Amerikalı kişi, ekonomik sorunları ve enflasyonun şiddetini dile getirirken, Burak Su'nun "resmi rakam %50" demesi üzerine, Amerikalı kişi İngilizce'deki "fifty percent" ifadesini anlayamadığını ve "five percent"i kastettiğini söyleyerek karşılık veriyor. Bu noktada, Burak Su, Amerikalı kişiye, nazikçe ancak kararlı bir şekilde bir tokat atarak onu düzeltmiş ve "FIFTY my dear" diyerek tepki vermiş. Özetle, şaka, Amerikalı kişinin İngilizce'deki kavram kargaşasına ve Burak Su'nun esprili yanıtına dayanıyor. Şaka, kültürel farklılıklar ve dil bariyerleri gibi konulara ironik bir bakış açısı getiriyor. Fotoğrafın eklenmesi de, olayı daha da dramatik ve komik hale getiriyor.

Resimde beyaz tüylü bir kedi yeşil bitkilerin arasında oturmuş. Üstünde ise bir kedi tasması var. Twitter gönderisinde ise Tolga adlı bir kullanıcı, "Gene bi hayvan konuşturmalı tvit sandım bakıyorum ne diyo bu diye endonezeçeymiş amk" diye yazmış. Ciku adlı kullanıcı ise "Fokus nyari kesalahan kamu" diye cevaplamış. Bu gönderideki espri, Tolga'nın kedinin konuştuğunu düşünerek tweet'i okumaya çalışması, ancak sonradan kedinin konuşmaktan çok Endonezya diliyle yazıldığını fark etmesi üzerine kurulu. Ciku'nun cevabı ise, "Senin odak noktan yanlış, bu kedi Endonezya dilinde yazmış" anlamında.

Fotoğrafta bir Twitter konuşması var. İlk tweet'te "Allah ingilizce bilmiyorsa bu benim sorunum değil" yazıyor. İkinci tweet ise "Arapça öğrenelim arkadaşlar çünkü mezara girdiğinde sana 'من زَائِك' diye sorulduğunda 'I don't understand what you're saying' mi diyeceksin?" yazıyor. Şaka, mezarlıkta, "من زَائِك" diye sorulduğunda, "I don't understand what you're saying" demek yerine Arapça bilerek, "kimin yanındasın?" anlamına gelen, "من زَائِك" sorusunu anlayabilmeyi hedefliyor. Yani, kişinin mezarlıkta bile Arapça bilerek soruyu anlayabilmesi gerektiğini, yoksa "I don't understand" demek zorunda kalacağını komik bir şekilde ifade ediyor.