Fotoğraf, Köln Katedrali'nin iki farklı zaman diliminde nasıl göründüğünü gösteren bir karşılaştırma. Yukarıdaki fotoğraf 1945'te, savaşın yıkımını gösteren bir tankın önünde "Savaşan Adamlar" yazan bir levha var. Aşağıdaki fotoğraf ise 2011'de, aynı yerde katedralin onarıldığını ve çevresinde parklar olduğunu gösteriyor. Şaka, savaşın yıkımının ardından barış ve yeniden inşanın gelmesiyle ilgili. "Savaşan Adamlar" levhası, 1945'teki yıkımı hatırlatıyor ve savaşın getirdiği acı ve yıkımı temsil ediyor. 2011'deki fotoğraf ise barışın ve yeniden yapılanmanın bir sembolü olarak, savaştan sonraki iyileşmeyi ve ilerlemeyi temsil ediyor.

Fotoğraf, 1960 yılında ve günümüzde aynı bölgenin iki farklı görüntüsünü gösteriyor. Resimde, zaman içinde Jakarta, Endonezya'nın nasıl geliştiği görülüyor. 1960'larda, şehir daha az yoğun, daha az yüksek bina ve daha fazla yeşil alan vardı. Günümüzde ise yüksek binalar, yoğun trafik ve daha az yeşil alan görülebiliyor. Bu resim, hızlı kentleşmenin ironik bir şekilde gösterilmesiyle, **"Gelişme mi, yoksa değişim mi?"** sorusunu ortaya koyuyor. Şaka olarak, "**Gelişme"** adı verilen şeyin, aslında şehrin güzelliğinden daha çok beton ve trafiğin artması anlamına geldiğini söyleyebiliriz.

Resimde, 1960 yılında ve günümüzde Jakarta, Endonezya'daki aynı noktanın iki farklı fotoğrafı gösteriliyor. Fotoğraf, 1960'tan günümüze kadar Jakarta'nın ne kadar geliştiğini göstererek "Şehrin Gelişimi" anlamına gelen bir şaka yaratıyor. **Türkçe açıklaması:** Resimde, 1960 yılında ve günümüzde Endonezya'nın Jakarta şehrindeki aynı noktanın iki farklı fotoğrafı gösteriliyor. Fotoğraf, 1960'tan günümüze kadar Jakarta'nın ne kadar geliştiğini gösteriyor. Fotoğraftaki mizah, 1960'daki sakin ve gelişmemiş şehir ile günümüzdeki modern ve yoğun şehrin karşılaştırılmasından doğuyor. Bu karşılaştırma, "Şehrin Gelişimi" anlamına gelen bir şakayı ortaya koyuyor.

Fotoğrafta iki bina duvarı arasında kalan bir teras ve uzakta şehir silüeti görüyoruz. Terasa düşen gölgenin şekli, "ÖNCESİ" yazısı oluşturmuş. Bu fotoğraftaki espri, gölgenin "ÖNCESİ" yazısını oluşturması ve bu yazının, terasın gölgede kalmadan önceki halini temsil ediyor gibi görünmesinden geliyor. Bu resimde, bir binanın çatısında açık hava havuzlu bir teras görülüyor. Havuz, terastan biraz daha alçak seviyede yer alıyor ve çevresinde beyaz tuğlalardan yapılmış bir duvar var. Terasta bitkiler ve mobilyalar var ve havada asılı duran küçük ışıklar da görülüyor. Terasta rahat bir atmosfer yaratılmış. Bu resimde espri yok.

Resimde iki fotoğraf bulunmaktadır. Üstteki fotoğrafta, İstanbul'un daha az gelişmiş olduğu bir zamandan alınmış, yeşil alanlarla dolu, açık ve güneşli bir manzara görünüyor. Alttaki fotoğrafta ise aynı yerden çekilmiş, yoğun bir yapılaşmanın olduğu, daha gri ve bulutlu bir İstanbul görünümü sergileniyor. Fıkra, İstanbul'un hızlı ve yoğun bir şekilde gelişen yapısını ve yeşil alanların azalmasını ele alıyor. Yıllara göre İstanbul'un nasıl değiştiği, daha kalabalık ve betonlaşmış hale geldiği, yeşil alanların azaldığı esprili bir şekilde gösteriliyor.

Fotoğraf, Fransa'daki Mont-Saint-Michel adasının 1908 ve 2016 yıllarında çekilen iki fotoğrafını gösteriyor. 1908 yılında ada kıyıya bağlıyken, 2016 yılında ada denizin ortasında görünüyor. Bu fotoğraflar, deniz seviyesinin yükselmesi ve iklim değişikliğinin etkilerini göstermek için bir şaka olarak kullanılıyor. Ancak, Mont-Saint-Michel her zaman denizde bulunan bir adadır. Sadece gelgit sırasında denizin çekilmesiyle karaya bağlanan bir ada olduğundan, 1908'de çekilmiş fotoğrafta ada karaya bağlıymiş gibi görünüyor.

Resimde iki fotoğraf var. Üstteki fotoğraf 1960'larda İstanbul'un Beşiktaş semtinin eski bir fotoğrafı. Alttaki fotoğraf ise günümüzde aynı yerin fotoğrafı. Resimde yer alan iki kişi ise bu binalarda yaşayanlar. Şaka ise insanların aynı yerde yaşamaya devam etmesiyle ilgili. İnsanlar değişti, zaman değişti, şehir değişti ama onlar aynı yerde yaşamaya devam ediyor.

Resimde iki farklı kare var. Sol tarafta bir adam beyaz gömlek ve siyah yelekli garson kıyafetiyle servis yapıyor. Sağ tarafta aynı adam ama bu sefer yaralı ve kanlı, kırmızı bir tişört ve beyaz bir ceketin içinde. Şakayı anlamak için "Ölümlü Dünya" dizisine aşina olmak gerek. Bu dizi, "işte böyle başladı, işte böyle gidiyor" gibi bir anlatıya sahip. Resimdeki şakaya göre, garson adamın "Ölümlü Dünya" dizisindeki karakterlerden biri olduğu ve işinde "başarı" olduğu tahmin ediliyor. Fakat sağdaki görselde, o adamın "başarısının" gerçekte nasıl olduğu, yani yaralı ve kanlı bir şekilde hayatta kalmaya çalıştığı gösteriliyor.

Resimde 2005 yılında Dubai'nin inşa aşamasındaki bir görüntüsü ile günümüzde tamamlanmış halinin karşılaştırması yapılıyor. Şaka, Dubai'nin 2005 yılında çorak bir arazi olarak görünmesinden ve günümüzde gökdelenlerle dolu modern bir şehir haline gelmesinden kaynaklanıyor. Resmin altındaki metin "2005" ve "Şimdi" şeklinde yazılmış. Dubai'nin hızla gelişen ve değişen yapısı, resmin yarattığı mizahı da ortaya koyuyor.

Fotoğraf, Dubai'nin 2005 ve şimdiki zaman arasındaki değişimini gösteren iki görüntü içermektedir. 2005 yılında Dubai'nin büyük bir kısmı boş ve inşaat alanıyla kaplıyken, günümüzde modern binalar ve gökdelenlerle dolu görkemli bir şehir haline gelmiştir. Fıkra, Dubai'nin çölde inşa edilmiş bir şehir olduğu gerçeğine dayanmaktadır. 2005 yılında, sadece çöl ve birkaç inşaat alanı varken, günümüzde modern bir şehir olarak durmaktadır. Bu durum, Dubai'nin hızlı gelişimine ve çölü nasıl dönüştürdüğüne bir göndermedir. Fıkra, Dubai'nin dönüşümünün ne kadar inanılmaz olduğunu ve çölde böyle bir şehir inşa edilmesini imkansız gibi gösteren bir mizahla ifade eder.

Resimde iki kule var. Soldaki kule yıkık ve eski, sağdaki kule ise yeni ve bakımlı. **Fıkra:** İki kule sohbet ediyor: - "Nasılsın, eski dost?" diye soruyor sağdaki kule. - "İyiyim, sen nasılsın?" diye cevaplıyor soldaki kule. - "Ben çok iyiyim, bakımlı, sağlam. Sen ne yapıyorsun?" - "Ben de iyiyim, ama biraz yıpranmışım. Eskiden ben de senin gibi yeni ve bakımlıydım." - "Anlıyorum. Ama en azından sen ayaktasın. Ben de ayakta olsaydım keşke." **Bu fıkra, Türkiye'de yaşanan siyasi ve sosyal olaylara gönderme yapıyor.** Soldaki kule, ülkenin geçmişte yaşadığı zorlukları ve yıkımı temsil ederken, sağdaki kule, günümüzde ülkenin durumunu ve daha iyi bir geleceğe dair umutları simgeliyor. Fıkranın son cümlesi ise Türkiye'nin geçmişte yaşadığı birçok sıkıntıyı ve bunları aşamadığı için yaşanan üzüntüyü ifade ediyor.

Fotoğrafta, iki kadın gülümseyerek birbirlerine bakıyor. Sol taraftaki kadın, elinde çiçek buketi tutuyor. Sağ taraftaki kadın ise pembe bir palto giyiyor. Arkalarında, "T.C. Aile, Çalışma ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı" yazan bir tabela bulunuyor. Resmin komik tarafı, sol taraftaki kadının çiçek buketini çok büyük bir şekilde tutması ve bunun da resmin kompozisyonunu bozmasıdır. Bu duruma Türkçede "abartılı" veya "fazla gösterişli" gibi sıfatlar kullanılabilir.

Fotoğrafta iki farklı fotoğraf var. Birinde Tom Ellis sakallı ve diğerinde sakalsız. Fotoğrafın başlığında "Sakal erkeğin makyajıdır arkadaşlar. Adam şeytandan enisteye döndü" diye yazıyor. Şaka, Tom Ellis'in Lucifer dizisinde şeytan rolünü oynadığını ve sakalının şeytani bir görünüm kattığını ima ediyor. Sakalsız hali ise enisteye benzeterek, daha sıradan ve normal bir görünüme sahip olduğunu ima ediyor.

Fotoğrafta, kırmızı şeytan kostümü giymiş bir kadın ve çiçekli başörtüsü takmış bir kadın görünüyor. Kadınlar birbirlerine bakıyor ve şeytan, başörtülü kadını korkutmaya çalışıyor. Şaka, şeytanın başörtülü kadına korku salmaya çalışması ve bunun onun için korkutucu olduğunu düşünmesidir. **Şaka:** Şeytan başörtülü kadına korku salmaya çalışıyor, ama onun için korkutucu olan şey şeytan değil, onun görünümü. **Türkçe:** Fotoğrafta, kırmızı şeytan kostümü giymiş bir kadın ve çiçekli başörtüsü takmış bir kadın görünüyor. Kadınlar birbirlerine bakıyor ve şeytan, başörtülü kadını korkutmaya çalışıyor. Şaka, şeytanın başörtülü kadına korku salmaya çalışması ve bunun onun için korkutucu olduğunu düşünmesidir. **Şaka:** Şeytan başörtülü kadına korku salmaya çalışıyor, ama onun için korkutucu olan şey şeytan değil, onun görünümü.

Resimde üç farklı adam var. Solda, siyah bir tişört giymiş genç bir adam görüyoruz. Ortada, açık mavi bir tişört giymiş sakallı bir adam görüyoruz. Sağda ise siyah takım elbise giymiş yakışıklı bir adam görüyoruz. Resmin ortasında " + " ve " = " işaretleri var, bu da bir matematik denklemi gibi görünmesini sağlıyor. Bu görsel espri, sol ve orta fotoğraftaki iki adamı, sağdaki adamın birleşik halini temsil etmeyi amaçlıyor. Yani sol ve orta fotoğraflardaki adamlar bir araya geldiğinde, sağdaki adamı oluşturuyorlarmış gibi gösteriliyor. Espri, sol ve orta fotoğraflardaki adamların yüzlerinin ve giyimlerinin sağdaki adamla hiçbir benzerlik taşımaması ve iki adamın birleşik halinin sağdaki adamı oluşturmasının imkansız olmasıyla ortaya çıkıyor.

Resimde iki farklı yaştaki bir erkeğin fotoğrafı bulunmaktadır. Üstteki yazıda "2 resim arasında 3 sene var ve şu an 19 yaşındayım aq" yazmaktadır. Yani bu kişinin 16 yaşında çektirdiği fotoğrafın yanına 19 yaşındaki fotoğrafını koyup "arasında 3 yıl var" şeklinde bir espri yapmıştır.

Fotoğrafta iki farklı yaşta Hasan Malkoc'un fotoğrafları bulunmaktadır. Sol tarafta daha genç, gözlüklü hali, sağ tarafta ise daha yaşlı, sakallı hali bulunmaktadır. Altında da "2 resim arasında 3 sene var ve şu an 19 yaşındayım aq" yazıyor. Burada Hasan Malkoc esprili bir şekilde 3 senede yaşlanmanın ne kadar hızlı olduğunu göstererek "aq" ifadesiyle espri yapıyor. Açıklama: Bu, genç insanların zamanın hızlı geçtiğiyle ilgili espri yapma şeklidir. Hasan Malkoc, bu espriyi "aq" ifadesiyle güldürerek zamanın hızlı geçtiğini ve kendisinin de yaşlandığını esprili bir şekilde ifade etmiştir.

Fotoğrafta, 3 yıl arayla çekilmiş iki farklı fotoğrafta aynı kişi görünüyor. İlk fotoğrafta kişi genç ve gözlük takmış, ikinci fotoğrafta ise daha yaşlı ve sakallı görünüyor. Şaka, kişinin 3 yıl içinde bu kadar değişmesinin komikliğinden kaynaklanıyor. Bu durum genellikle insanların yaşlandıkça görünüşlerinin nasıl değiştiğine dair bir mizah unsuru yaratıyor.

Fotoğrafta iki farklı yaşta iki erkek var. Soldaki resimdeki erkek daha genç ve gözlük takıyor. Sağdaki resimdeki erkek ise daha yaşlı ve sakallı. Bu iki resmin arasında üç yıl geçmiş. Yazı, sol resimdeki erkeğin daha genç yaşta gözlük taktığını, sağdaki resimdeki erkeğin ise daha yaşlı ve sakallı olduğunu belirtiyor ve espri olarak üç yılın erkeği nasıl değiştirdiğini gösteriyor. Yani, 3 yıl içinde erkek yetişkin olmuş ve sakal bırakmış, gözlük de takmayı bırakmış. Esprinin noktası, erkeğin yaşlandığını ve görünümünün değiştiğini komik bir şekilde göstermek.

Fotoğrafta iki farklı yaşta iki farklı fotoğrafı yan yana gösteriliyor. Soldaki fotoğrafta daha genç bir kişi gözüküyor. Sağdaki fotoğrafta ise daha yaşlı, sakallı bir kişi gözüküyor. Alttaki yazı "2 resim arasında 3 sene var ve şuan 19 yaşındayım aq" şeklinde. Bu durum, kişinin 3 senede bu kadar hızlı bir şekilde yaşlandığını ve 19 yaşında bu hale geldiğini ironik bir şekilde gösteriyor. Bu, gençlik ve yaşlanma konusunda şaşırtıcı bir geçişin komik bir şekilde gösterilmesi.