Fotoğrafta bir market rafında bulunan şampuan şişelerinin yanında, "HEDEN SOVRUZ 17,500" yazan bir etiket görülüyor. Şampuanların üzerindeki yazı, "dökülmelerine karşı" gibi, saç dökülmesiyle ilgili bir fayda vaat ediyor. Ancak, "HEDEN SOVRUZ" ifadesi, "çok ucuz, uygun fiyatlı" anlamındaki "HEDEF" ve "ucuz" anlamına gelen "SOVRUZ" kelimelerinin birleştirilmesiyle oluşturulmuş bir kelime oyunudur. Bu durum, ürünü pazarlamaya çalışan kişinin "ucuz ve uygun fiyata bu problemi çözebilirsiniz" mesajı verdiğini, ancak fiyatın (17,50) gerçekten çok uygun olmadığını, hatta fazla yüksek olabileceğini göstermektedir. Dolayısıyla, fotoğrafta bir espri vardır; şampuanın fiyatı düşük olsa da "ucuz" ve "uygun" ifadelerini kullanarak şakaya yer verilmiş ve satıcının pazarlama stratejisi hedeflenmektedir.

Resimde bir mesajlaşma uygulaması ekran görüntüsü yer alıyor. Ekranda "Dün, öS 10:27" yazısı, mesajın dün saat 10:27'de gönderildiğini gösteriyor. Altta "Fatiz yorneyim" yazılı bir buton var. Bu, muhtemelen bir espri veya yanlış anlaşılma içeren bir mesaj. "Fati̇z yorneyim" ifadesi, Türkçe'de "Fatih beni yolladı" ya da "Fatih beni gönderdi" gibi anlamlar taşıyor. Normalde "Fatih" gibi bir isimle "yolladı" kelimesini birlikte görmemek olası. Bu nedenle, gönderen kişinin olası bir espri yaptığı, bilerek ilginç veya tuhaf bir cümle kurduğu anlaşılıyor. Espri, gönderenin veya mesajlaşma karşı tarafının mesajın içeriğine şaşırması ya da farklı anlamlar çıkartması üzerine kurulu olabilir.

Resimde, Cengiz Dereli isimli bir kişinin Facebook paylaşımı görünüyor. Paylaşım, Atatürk'e benzemek ile Atatürk olmak arasında bir fark olduğunu vurgulayan bir espri içeriyor. Paylaşımda, "Öyle atatürk'e benzemek ile atatürk olunmaz kardeşler." ifadesiyle, sadece Atatürk'e benzeyen birinin onun fikirlerini yaşayamayacağı anlatılıyor. Ardından "Gerçek atatürk olmak gazi namık kemal atatürk'ün fikirlerini yaşatmaktır." cümlesi ile espri tamamlanıyor. Bu, Atatürk'ün fikirlerini benimsemenin ve yaşatmanın, sadece fiziksel benzerlikten çok daha fazlasını gerektirdiğini anlatmak için yapılan bir ironik ve esprili bir ifade.

Görüntü, Twitter veya benzeri bir sosyal medya platformunda bir gönderi örneği. @Jackalname kullanıcı adı ile çakal naim adlı bir kullanıcı tarafından paylaşılan, 9 yıl önce yazılmış bir mesaj. Gönderi, "Bazen özlüyorum derken 'z' fazla gelir aşık adama..." şeklinde. Bu, özlemin veya duygusal yakınlığın, aşık olunulan kişiyle ilgili konuşulurken, biraz fazla 'z' harfiyle ifade edildiğini, biraz abartılı olduğunu ve bu nedenle komik bir durum yarattığını ileri sürmektedir. "Z" harfinin bu şekilde kullanımı, özlemin vurgulanması ve hafif bir ironi oluşturması nedeniyle espri unsuru olarak işlev görmektedir. Dolayısıyla şakada, aşık olunulan kişiye olan özlemin abartılı bir şekilde, belki de biraz da komik bir şekilde ifade edilmesi yer almaktadır.

Resimde, bir mesajlaşma uygulamasında (muhtemelen WhatsApp veya benzeri) gönderilmiş bir mesaj görülüyor. Mesajın üstünde "1 OKUNMAMIS MESAJ" yazıyor. Bu, mesajın henüz okunmadığını gösteriyor. Altında "Boğaz'ların nasıl" yazıyor. Bu, "Boğazlar nasıl" anlamına gelen bir Türkçe cümle. Sağ tarafta mesajın gönderildiği zaman (15:28) yazıyor. Bu mesaj, muhtemelen "Boğazlar" yerine "boğaz" kelimesinin çoğul halinin kullanımı ile veya daha spesifik bir anlamıyla (tıbbi, kişisel vb) alaycı bir anlam yaratmaya çalışıyor. Metnin anlamı tam olarak belirsiz. Önemli olan, konuşmacının "Boğazlar nasıl?" diye sormak yerine, gramer hatası veya esprili bir dil kullanımıyla dikkat çekmek veya ilgi çekmek için bu mesajı yazmış olmasıdır. Potansiyel bir espri, bir şeyin durumunu belirtme şeklindeki gramer hatasıdır, ancak esprili bağlam tam olarak belirsiz.

Fotoğrafta, kırmızı bir Mazda 3 model otomobilin ön kısmının bir görüntüsü ve "Mazda mı satıyorum?" şeklinde Türkçe bir metin görülüyor. Metin altındaki "İzmir, Buca" ise otomobilin bulunduğu yeri gösteriyor. Bu, bir araba satış ilanının veya ilan benzeri bir mesajın mizah yoluyla ifade edildiği bir durum. "Mazda mı satıyorum?" ifadesi, soru cümlesi olmasına rağmen, aslında aradaki anlamı daha çok "Mazda'yı satıyorum" şeklinde bir ilan ifadesi olarak algılanır. Bu, komik bir şekilde basit ve direkt bir ilanın, Türkçe gramer kurallarına uymadan, yanlış bir şekilde yazılmış, ancak anlaşılabilir bir ifadeyle sunulduğunu gösteriyor. İlanın alaycı ve dikkat çekici bir yaklaşım içerdiği söylenebilir.

Görüntü, Twitter'da Demet Akalin'in bir paylaşımını gösteriyor. Paylaşımın büyük bir kısmı, siyah dikdörtgenlerle gizlenmiş. Görünür olan kısımda "herkeze" kelimesi ve bir de üzgün yüz emojisiyle bir balta emojisi var. Altta ise "00:29 · 10 Haz 20 saatinde · Twitter for iPhone" yazıyor. Paylaşımın altındaki gizlenmiş metin muhtemelen bir "dövme" veya benzeri bir mesajdır. Bu paylaşımın amacı, bu gizlenmiş mesajı görme merakını, "ne yazmış acaba?" diye merak uyandırarak eğlenceli bir şekilde kullanmış. Bir anlamda gizemli bir mesaj, üzgün yüz emojisiyle de, şakaya olan yaklaşımı vurgulanmış. Resimde, ünlü şarkıcı Halsey'nin Twitter hesabından bir tweet görülüyor. Tweet'in tamamı, görünüşe göre, "herkes" sözcüğünün ardından gelen ve gizlenmiş bir mesaj içeriyor. Bu, tweet'in görselleri tarafından gizlenmiş kısmının, muhtemel olarak hassas bir içerik, şahsi bilgi, veya belki de diğer kullanıcıları hedefleyen bir mizah olduğunu düşündürüyor. Tweet'te, gizli bölümü ile birlikte, "herkes" kelimesinin neyi ifade ettiği veya ne tür bir ifadeyi içerdiği anlaşılmadığından, espri anlayışına dayalı bir espri olduğu söylenebilir. Ancak, görüntülenen bilgilerden bu gizli mesajın ne olduğunu tam olarak anlamak mümkün değil.

Resimde, üst kısımda, muhtemelen bir kurban pazarı girişine ait, üzerinde "KURBAN GİRİŞİ" ve "BANZARSI" yazan, işaret levhaları olan gri bir metal kapı/bariyer görülüyor. Yazılar, kırmızıya boyanmış ve oklar ile yön gösteriliyor. Alt kısımda ise, bir meme kopyasıyla ünlü bir kadının, eleştirel bir tavırla işaret ederek, öfkeli bir şekilde konuştuğu bir meme kopyası görseli var. Kadının altında "Kurban Pazar Girişi" yazıyor. Görselde ayrıca, "Kurbağırı Banzarşi" yazan bir kedi görseli de bulunuyor. Mizah, işaret levhasındaki "BANZARSI" ve alttaki "Kurban Pazar Girişi" ile "Kurbağırı Banzarşi" yazılarının birbiriyle çelişkili veya absürt bir şekilde anlam taşıyan ifadeleriyle yaratılıyor. Sözde "banzarsi", insanların kurban pazarını tercih etmemesi, veya kurban pazarı girişinin zor olması gibi bir anlamı olan bir kelime gibi algılanabilirken, alttaki komik görseller, sözcüklerin tam olarak ne anlama geldiğine veya işaret ettiği şeye işaret ediyor. Kadının öfkeli tavrı ve kedinin soğuk ifadeli bakışıyla birlikte bu, insanların kurban pazarına olan tepkisini ve insanların kafasındaki fikirleri satirik bir şekilde sunuyor. Sonuçta, resim anlamsız veya abartılı bir durumu, absürt bir şekilde ifade ederek güldürüyor.

Fotoğrafta, bir duvarın üzerine asılı, Türkçe olarak "Yavrunuzun Hafız Olmasını İstermisiniz?" yazan bir afiş görülüyor. Afişte, cami ve Kur'an kursunu temsil eden görseller de mevcut. Aynı zamanda, bir Twitter paylaşımı da mevcut. Paylaşımda, "İstiklal Akarsu" isimli kullanıcı "Yavrumun soru ekini ayırmasını isterim" diyor. Bu, olasılıkla, "soru ekini ayırmak" ifadesinin, "soruları cevaplamak" veya "öğrenme eksikliklerini gidermek" anlamında, "Hafız" olmak için gerekli olan ve dini anlam taşıyan bir bilgi edinme sürecinin bir parçası olması anlamını yansıtmaktadır. Bir nevi, "Çocuğumun hafız olmasını, gerektiği bilgileri öğrenip, eksiklerini gidermesini istiyorum" anlamında eğlenceli bir ifade olarak kullanılmış olabilir. Dolayısıyla şaka, "soru ekini ayırma"nın "öğrenme sürecinin tamamlanması"yla bağlantısını kurarak, genellikle öğrencilerin konuya hakim olmalarını sağlamak üzere yapılan, dini bir öğrenme faaliyetine gönderme yapıyor.

Fotoğrafta, pembe-turuncu arka plan üzerinde büyük harflerle Türkçe bir yazı var. Yazı, "Tuttığınız Oruçlar Ziraat Köprüsü'nde N Gerçekken Ellerinizden Tutsun İnşallah Amin Ecmain" şeklinde. Bu, bir şaka veya ironik bir ifade. "Tuttığınız oruçlar" ifadesi, oruç tutmayı ifade ederken, "Ziraat Köprüsü'nde N Gerçekken" kısmı, muhtemelen, oruç tutmanın gerçek bir ziraat köprüsü üzerinde gerçekleştiğini, yani imkansız veya anlamsız bir durumu ima ediyor. Ardından gelen cümleler, orucun kabul edilmesini ve gerçekleşmesini, yani istenen sonuçları temenni ediyor. Özetle, şaka oruç tutma konusundaki, çok da gerçekçi olmayan veya imkansız bir durumun ardından, dile getirilen bir dilek.

Fotoğrafta, üstüne krema konulmuş Maraş helvası irmik tatlısı ve yanında Türk kahvesi görünüyor. Resmin altındaki yazı ise, genç kızların oje sürerken, evlilik için el ele tutuşarak homurdanmalarına benzetilen bir göndermedir. "Eylenilecek kızlar parmaklarına oje sürerken evlenilecek kızlar o parmaklarla homur yoğuruyor" kısmı, genç kızların evlilik konusunda kafalarının karışık olduğunu, veyahut evlenmek için heyecan duyduklarını mizah yoluyla anlatıyor. "Çayı mıda demlerim kavşan tanı" cümlesi ise, kahveyi içerken evlilik konusundaki düşüncelerin daha net bir şekilde ortaya çıkabileceği gibi, bir içerik ipucu veriyor. Özetle, resim evlilik konusundaki gençlerin durumunu komik bir dille ve tatlı ile kahvenin eşliğinde anlatıyor.

Fotoğrafta, muhtemelen sosyal medya platformunda paylaşılan bir görsel var. Görselde, ufuk çizgisinde güzel bir gün batımı manzarası mevcut. Fotoğrafın alt kısmında, "Ailem'de de kilerle birlikte yolculuğa devam etme zamanı" yazıyor. Bu, muhtemelen ironik ve biraz abartılı bir ifade. "Ailem'de de kilerle birlikte yolculuğa çıkmak" ifadesi, geleneksel, bazen biraz sıkıcı ve beklenmedik, aile ile yapılan rutin bir gezmeye veya aktiviteye gönderme yapıyor. Söz konusu aktivitelerin monotonluğu, "devam etme zamanı" ifadesiyle vurgulanıyor. Ancak, "kiler" sözcüğünün kullanımı, bu sıkıcılığın esprili bir şekilde vurgulanmasını sağlıyor. Özetle, espri, sıkıcı aile aktivitelerinin, sadece sıkıcı değil, aynı zamanda abartılı bir şekilde rutin olduğunu ima ediyor. Fotoğrafta, bir köy tabelası olan "Ailem" tabelasının önünde, bir yol üzerinde yürüyen bir adam görülüyor. Adamın yanında, minyatür bir dolap varmış gibi görünüyor ve bu dolabın içinde çeşitli eşyalar var. Şaka, nüfusunun 39100 olduğu söylenen küçük bir köy olan "Ailem"in, aslında çok da geniş olmayan, belki de imkânları kısıtlı bir yaşamı temsil ettiği ironisidir. Minyatür dolap, insanların o köyde sahip olabileceği sınırlı kaynakları veya yaşam tarzını simgeliyor. Bu durum, nüfus rakamına karşılık gelen, yaşam standartlarının düşük olduğu bir durumun esprili bir şekilde anlatımıdır. "Ailem" kelimesinin de ironik bir şekilde vurgulandığını söyleyebiliriz.

Fotoğrafta, yolda ilerleyen bir minibüs ve önünde giden bir otomobil görünüyor. Minibüsün arka tarafında büyük harflerle "MÜTHİŞBİSHİ" yazısı dikkat çekiyor. Bu, "Mükemmel/Harika/Süper bir araba!" anlamına gelmiyor. Tam tersine, "Mükemmel bir (Mitsubishi) felaket!" veya "Vay canına, bu Mitsubishi gerçekten çok kötü/berbat!" anlamında ironik bir ifade. Joke, "MÜTHİŞ" kelimesinin, genellikle olumlu bir anlam taşımasına rağmen, bu bağlamda, arabanın durumunu tanımlamak için kullanılan, olumsuz bir anlam taşıyan bir ifadeyle birleştirilmesinden kaynaklanıyor. Dolayısıyla, görüntü, Mitsubishi markasının kalitesine/performansına karşı esprili bir yorum yapıyor.

Resimde, Twitter'da bir paylaşımın ekran görüntüsü yer alıyor. Kullanıcı "Cevahir Bolayır" (@elimdetuzluk), "İkindi çav bellası okundu mu arkadaşlar?" diye soruyor. "Çav bella" deyimi, muhtemelen "güzel/harika konuşma" anlamında kullanılmış bir gençlik argosu. "İkindi" ise öğleden sonra anlamına gelir. Dolayısıyla soru, "Arkadaşlar, öğleden sonraki konuşmanız/fikirleriniz harika değil miydi?" şeklinde anlaşılıyor. Sonraki yorumda, @fratbdr adlı kullanıcı, "La havle vela isla bonita" diye yanıt veriyor. Bu, Arapça bir ifade olup "Allah'ın kudreti dışında çare yok" anlamına gelir. Ve bu kısım Türkçe'de kullanılan bir anlam ifade etmiyor; tam tersine, cevap, sorunun anlamına uymayan bir yanıt. Dolayısıyla espri, anlamsız bir yanıt, beklenmedik bir yanıttan oluşuyor. Cevahir Bolayır'ın sorusuna anlamsız, beklenmedik ve belki de ironik bir cevap verilerek, espri yapılıyor.

Görüntü, Twitter'da bir paylaşımın yakalanmış hali. Kullanıcı Mirhan, iki dil bilen çok insan gördüğünü, ancak ilk defa iki dil bilen birini "görüyor" olduğunu belirtiyor. Tweet'e Mahmut isimli kullanıcı, "Ben iflah olmaz bir sweet bağımlısıyım" yanıtını bırakıyor. Bu, Mirhan'ın, "iki dil bilen" birini görünce şaşırdığı ve bu "şaşkınlığı" komik bir şekilde espriye döktüğü anlamına gelir. Mahmut'un yanıtı da durumu daha da absürt hale getirip, "sweet bağımlısı" ifadesiyle belki de Mirhan'ın espri anlayışını destekliyor. Özetle, paylaşım, iki dilli insanın sayısının fazla olduğu ve kullanıcıların bu konuda esprili yorumlar yaptıkları şeklinde bir sosyal medya olayına işaret ediyor.

Fotoğrafta, üst kısımda Türkçe olarak "KURBAN GİRİŞİ" ve "BANZARSI" yazan, yön işaretleri çizilmiş gri bir metal kapı/bariyer görünüyor. Alt kısımda ise, öfkeli bir kadın ve yanındaki kızgın bakışlı bir kedi resminin olduğu bir meme fotosu mevcut. Kadın "Kurban Pazar Girişi" diye bağırırken, kedi ise "Kurbağırı Banzarşı" şeklinde yazılmış, yemek yiyor. Şaka, dilin yanlış kullanımı ve anlam farklılaşmasına dayanıyor. "Kurban Pazar Girişi", kurban bayramı pazarına giriş anlamına gelirken; "Kurbağırı Banzarşı" ise, kurban bayramı pazarının "kabahati/sorumlusu" anlamında yanlış ve şaşırtıcı bir kullanım. Dolayısıyla, fotoğraftan anlaşıldığı gibi, "banzarşı" sözcüğünün "girişi" değil de farklı bir anlama gelmesi üzerinden mizah yaratılmış. Kısaca, yanlış yazılan/söylenen bir metnin yaratabileceği komiğe vurgu yapılıyor.

Fotoğrafta IKEA mağazası görülüyor. Büyük bir tabelada "IKEA" yazısı ve altında "evinizin herşeyi" sloganı yer alıyor. Joke yok, sadece bir IKEA reklamı. Fotoğrafta, büyük bir IKEA mağazası görülüyor. Mağazanın ön cephesinde, mavi zemin üzerinde sarı harflerle "IKEA" yazısı ve altında "evinizin her şeyi" sloganı yer alıyor. Bu sloganın altında, "giriş P" yazısıyla bir otopark girişine işaret ediliyor. Mağazanın çevresinde çim ve çiçekler var, otopark girişinin yanında küçük bir büro gibi bir yapı da görülüyor. Görüntünün alt kısmında, muhtemelen bir internet sitesi adı olan "GULDUM.NET" yazısı mevcut. Fotoğrafta bir mizah öğesi yok. Sadece bir IKEA mağazası ve çevresinin görüntüsü var.

Görüntüde bir mesajlaşma uygulaması ekran görüntüsü var. Ekran görüntüsü, muhtemelen bir çift arasında geçen bir mesajlaşma içeriyor. Mesajın içeriği, "Ne demiş fait saik asabıylanık" şeklinde. "fait" kelimesinin Türkçe karşılığı olmayan ve muhtemelen bir kelimenin yanlış yazımı veya bir yabancı dilde bir sözcük olması olasılığı yüksek. Özetle, mesaj asabiyet yaratacak bir ifade içeriyor ve muhtemelen biriyle alay etmek ya da kızgınlık ifade etmek için kullanılmış. "Saik" sözcüğünün anlamı belirsiz ve bir esprili ifade olabileceği gibi, farklı şekillerde yorumlanabilir. Konuşma tarzına göre, bunun bir şaka veya küfür olduğu anlaşılabilir. Bu bağlamda espri, yanlış telaffuz edilen veya yabancı bir dilde olan, anlaşılması zor bir sözcükle yapılan bir espri olabilir. Anlamı tam olarak anlaşılamadığından espri, beklenmedik ve anlamsız bir ifadeyle ilgili olabilir.

Fotoğrafta, bir alışveriş merkezinde, muhtemelen bir aksesuar veya takı dükkanının içindeki bir piercing salonu görünüyor. Duvarda, piercing hizmeti sunulduğunu ve "SOK" ve "FIAT" yazan bir tabela var. "SOK" kelimesinin Türkçe'de "fiyat" anlamına geldiği biliniyor. Şaka, "piercing SOK FIAT" yazımında saklı. "SOK" kelimesinin hem "piercing fiyatı" hem de "ucuz" anlamına gelmesinden kaynaklanıyor. Dolayısıyla, piercing hizmeti fiyatının uygun olduğunu, "sok" olduğu anlamına gelen bir ifadeyle anlatıyor. Bu, Türkçe'de "sok" ile "fiyat"ın bir araya getirilmesiyle oluşan, biraz da abartılı ve mizah içeren bir ifade.

Resimde, tahtaya iliştirilmiş bir not görülüyor. Notta "DOBARLA BIRAGMA GENDİNi" yazıyor. Bu, "Başkalarıyla aramız bozulmasın", "ben kendim olmaya devam edeceğim" anlamında bir ifade. Fakat kelimeler garip bir biçimde yazılmış. "Doğru, bir araya getirilmiş kelimeler, aslında 'dobarla' ve 'biragma' kelimelerinin bir araya getirilmesi, normal bir cümle yapısına uymuyor." Hatta kelimenin anlamına uymuyorsa. Komik olan kısım da tam olarak bu: Garip, mantıksız ve biraz da anlamsız bir ifade oluşturulmuş. Biraz abartılı ve komik bir tavır sergilemek isteniyor gibi.