Fotoğrafta bir sohbet ekranı görülüyor. Bir kişi "Sen nerelisin" diye soruyor. Karşıdaki kişi ise "oo cok karisik bende", "belcika vatandasiyim", "turkiyede yasiyorum", "aslen balkan gocmeniyiy" şeklinde yanıtlıyor. Son olarak "sen" diye soruyor. En altta mor baloncuk içinde "Malatya" yazıyor. Buradaki espri, konuşan kişinin kendisi hakkında karmaşık ve detaylı bilgiler vermesi (Belçika vatandaşı, Türkiye'de yaşıyor, Balkan göçmeni) ama son sorduğu "sen" sorusuna veya kendi durumuna dair tek kelimelik, dolaylı bir yanıt vermesi yerine, sohbetin diğer tarafındaki kişinin cevabının belirgin bir şekilde "Malatya" olmasıdır. Bu, sohbetin bağlamından kopuk veya ironik bir durum yaratır. Sanki "Malatya" yanıtı, önceden tahmin edilmiş veya beklenmeyen bir cevapmış gibi algılanır ve bu tezat mizah yaratır.

Resimde, iki ayrı panelde, aynı şekilde çizilmiş, üzgün görünen iki figür bulunmaktadır. Sol panelde, duş başlığıyla duş alan, üzgün bir insan; sağ panelde ise kova ile duş alan, üzgün bir "Balkan" figürü yer almaktadır. Bu, "Balkan" a ait insanların yaşam koşullarını, ya da bazen yaşanan sıkıntıları ve sorunları, belki de yetersiz imkanları/kaynakları, biraz abartılı bir şekilde mizah yoluyla ifade eden bir espridir. Sol taraftaki duş, klasik, modern bir duş sistemidir; sağdaki ise çok basit, kova ile alınan bir duş, dolayısıyla bir anlamda daha zorlu/farklı bir durumu temsil etmektedir. İşte bu karşılaştırma, bir anlamda Balkan ülkelerindeki (genel olarak kabul edilen anlamda) alt yapı sorunlarını, kaynak sıkıntılarını veya durumları mizah yoluyla hafifletmektedir. Eserin asıl amacı, ilgili bölgedeki yaşam şartları hakkında bir yorum yapmak ya da o bölge için ortak bir durumu esprili bir şekilde vurgulamaktır. Elbette ki, bu tür espriler kültürel hassasiyetlere dikkat çekilmelidir.

Resimde, Twitter'da paylaşılan bir mesaj görülüyor. Mesajda, "mads sikkelsen" isimli kullanıcının paylaşımı var. Kullanıcı, bir kızın dedesinin kamyon şoförü olduğunu ve Bulgaristan'dan geldiğini söylüyor. Ayrıca, "Kızın bio:" bölümünde Bulgaristan ve Türkiye bayraklarının yanında "(balcan girlll)" ibaresi bulunuyor. Bu bir mizah/alaycılık mesajı. "Kızın dedesi tırcıdır ve Bulgaristan'dan geçmiştir" ifadesi, Bulgaristan ve Türkiye'deki kamyon şoförlerinin potansiyel olarak belirli bir toplumsal imaja sahip olabileceği yönünde bir genelleme yapmaktadır. Bu, "balcan girlll" ifadesiyle birlikte, cinsiyetçi ve/veya önyargılı bir söylem olarak yorumlanabilir. Dolayısıyla espri, bu konuda klişeleşmiş veya ön yargılı düşünce tarzını parodi haline getiren, olumsuz bir yorum içermektedir.

Fotoğrafta, Barack Obama ve Donald Trump'ın mitinglerine ait görüntüler ve bunların altına yazılmış "Bosna Düğünü" yazısı görülüyor. Fotoğrafta, büyük bir kalabalığın bulunduğu iki ayrı alan, muhtemelen Obama ve Trump'ın mitingleri, üst kısımda gösteriliyor. Alt kısımda ise, muhtemelen bir konser veya başka bir kalabalık etkinlik olan bir Bosna düğünü bulunuyor. Mizah, Obama ve Trump'ın mitinglerindeki kalabalığın, Bosna düğünündeki kalabalıkla karşılaştırılmasıyla oluşturuluyor. Obama ve Trump'ın mitinglerindeki kalabalığın, Bosna düğününündeki kalabalık kadar olabileceğini ima eden bir karşılaştırma yapılıyor. Aslında, Bosna düğününe atıf, sadece insanların bir araya toplanması ve sayıca fazlalığı vurgulanıyor, ancak orada gerçekleşen bir "düğün" olmayabilir. Bu yüzden mizah, kalabalığın boyutlarının abartılı bir şekilde karşılaştırılmasına dayanıyor. Özetle, fotoğrafta farklı olaylara ait kalabalığın boyutlarını "Bosna Düğünü" başlığı ile birleştirip karşılaştırma yoluyla mizah yaratılıyor. Bu mizah, Obama ve Trump'ın popülaritesi veya kalabalık çekme becerileriyle ilgili bir yorum niteliği taşımıyordu, bunun yerine, sayısal karşılaştırmaya odaklı bir abartı ve ironi içeren bir yorum.

Bu fotoğraf, "X-Men: First Class" filminde, Erik Lehnsherr karakterinin bir sahnesinin üzerine yapılan bir Türk mizah örneği. İlk panelde Erik'e "taksi şoförü" deniyor ve o da "memleketin neresi?" diye soruyor. İkinci panelde Erik "İstanbul" diye cevap veriyor. Üçüncü panelde ise "İstanbul" yerine "İst..." diye cevap veriyor. Dördüncü panelde ise "Annemin baba tarafı Kastamonu. Babamın anne tarafı Balkan göçmeni, onların kuzenlerinin amcasının büyükbaba tarafı Balıkesir'li" diyor. Bu espri, Türk insanlarının genellikle "nerede doğdun?", "memleketin neresi?", "kökenin neresi?" gibi sorularla karşılaştıkları ve bu sorulara da bazen detaylı bir cevap verdikleri gerçeğini mizahi bir şekilde ele alıyor.

Fotoğrafta, "osmanlı balkanları neresidir?" diye sorulduğunda, Arnavutluk'ta "hassiktir kahvesi" ile uğurlandıklarını, bunun Türkçe'deki "hassiktir" ile aynı anlamda olmadığını ve daha çok yolculuk anlamında kullanıldığını anlatan bir yazı bulunmaktadır. Fıkra, Arnavutluk'ta "hassiktir kahvesi" denilen içeceğe Türkçedeki "hassiktir" kelimesinin anlamını yükleyerek, bu kelimeyi farklı kültürlerde farklı anlamlara sahip olduğunu göstererek komik bir durum yaratmaktadır. Resim, "Siktir" kelimesinin yerli dilde geçtiği ülkeleri gösteren bir dünya haritası. Kızıl renkle gösterilen ülkelerde "Siktir" kelimesi küfürlü bir ifade olarak kullanılır. Bu espri, "Siktir" kelimesinin Türkçe'de yaygın olarak kullanılan bir küfürlü ifade olması ve haritadaki ülkelerin çoğunun Türkçe ile yakın kültürel bağlara sahip olmasıyla ilgilidir. Ancak, bu espri, farklı kültürlerde dil ve küfür anlamlarının farklı olabileceği göz önüne alınarak hassasiyetle ele alınmalıdır.