Resimde bir Twitter gönderisi var. Gönderide bir baba, kızının büyüdüğünde babaya "baba bu akşam rakı içelim mi" demesini hayal ettiğini ve kızına sarılıp gözlerine bakarak "Ben Sivaslılarla içmem kızım" diyeceğini söylüyor. Bu tweet'te espri, babanın Sivaslılarla rakı içmeyeceğini söyleyerek kızının "rakı içelim mi" sorusuna dolaylı bir şekilde hayır cevabını vermesidir. Sivaslıların rakı içmekle meşhur olmaları ve babanın bunu "Sivaslılarla içmem" diyerek vurgulaması, espriye mizah katmaktadır.

Görüntüde, asansörde duran bir kadın ve yanında duran bir adam yer alıyor. Kadın, asansörün duvarına yansıyan görüntüsünü telefonuyla çekiyor. Adam, ona ters bir ifadeyle bakıyor. Kadının giydiği desenli taytlar ve adamın duruşu komik bir durum yaratıyor. Joke, asansörde mahremiyetin ihlal edilmesi ve kadının kendini görüntülemesi ile adamın rahatsız edilmesi arasındaki tezat ilişkisinden kaynaklanıyor. Asansörde mahremiyet sorunu ve kadının yaptığı eylemin beklenmedik/komik bir durum yaratması espriyi oluşturuyor. Görüntüde, bir asansörde, kıyafetleri üzerindeki desenleri nedeniyle dikkat çeken bir genç kız ve yaşlı bir erkek var. Genç kız asansörün aynasında kendisine bakarak selfie çekiyor. Yaşlı adam ise asansörün içinde diğer yolcular gibi duruyor. Bu durum, asansörde olan ve aynasında selfie çeken genç kızın, yaşlı adama veya duruma karşı duyduğu ilgisizliği, veya tersinden bakıldığında, yaşlı adamın genç kızın hareketlerine "ilgisizliğini" vurgulamak için kullanılan bir mizah örneğidir. Kadın, çok da düşünmeden kendini çekiyor, diğer yolcu olan adam ise umursamaz görünümde. Bu, asansör gibi kalabalık ve sıkışık ortamlarda insanların davranışları, ilgisi ve farkındalığı ile ilgili bir mizah anlayışını yansıtıyor. Yani asansörde, kendiyle ilgilenmek için selfie çekmek, başka insanların ne düşündüğüyle ilgilenmemek anlamına gelebilir.

Fotoğrafta, bir elektrik direğine tırmanan bir işçinin arkasına yapıştırılmış beyaz tavşan kanatları var. İşçi, direğe tırmanırken, arkasındaki kanatlar rüzgarda uçuşuyor. Şaka, işçinin kızının, babasının elektrik direğine tırmanırken düşmemesi için ona tavşan kanatları yapmış olmasında yatıyor. Bu durum, işçinin güvenlik önlemlerini almamış ve bunun yerine, kızının komik bir şekilde güvenlik önlemi aldığını ima ederek gülünç duruma düştüğünü gösteriyor.

Resimde, elektrik direğinde çalışan bir işçinin arkasına kızının taktığı kanatlar görünüyor. İşçi yüksek bir yerden çalıştığı için, kızının düşmesin diye ona kanat taktığı anlamına geliyor. Komik olan, işçinin bu kadar tehlikeli bir işte bile güvenliğin sağlanması için kızının ona kanat takmış olması. Bu durum, kızının işçinin güvenliğini düşündüğünü ve onu korumak istediğini komik bir şekilde gösteriyor.

Resimde, Calvin Klein'in kızı Marci Klein ve babası Calvin Klein'in bir fotoğrafı ile üç Calvin Klein iç çamaşırı görülüyor. Yazıda, Marci'nin babasının adını erkeklerin iç çamaşırlarında görmeye usandığı söyleniyor. Bu, Calvin Klein'in iç çamaşırlarında kendi adının yazılı olduğu ve Marci'nin bu durumu esprili bir şekilde eleştirdiği anlamına geliyor.

Fotoğrafta bir elektrikçi direğe tırmanmış ve sırtına kelebek kanatları takmış. Elektrikçinin kanat takmasının nedeni, yüksek voltajlı elektrik kablolarının ona dokunması halinde uçup gidebileceği düşüncesinden kaynaklanan bir espri. İngilizce'ye çeviri: The photo shows an electrician climbing a pole with butterfly wings on his back. The joke is that the electrician is wearing the wings because he thinks he can fly away if the high-voltage electric wires touch him.

RT @cocuktrr: Fotoğrafa aşık oldum Kaynak

Fotoğrafta dövmeli bir adam küçük bir kız çocuğuna tırnak boyası sürüyor. Adamın çocuğun ayağını tutuş şekli ve kızın yüzündeki ifadeyle, çocuğun acısını hissettiğimiz bir şaka yapılıyor. Bu şakanın Türkçedeki karşılığı "Küçük kız çocuğuna tırnak boyası sürerken yapılan bir şaka" olarak yorumlanabilir. Tırnak boyasının can yakıcı olabileceği ve bunun çocuğa yapılmış bir şaka olduğu anlaşılabiliyor.

Bu fotoğrafta, iki farklı zaman dilimi içinde aynı kişi gösteriliyor. Üstte, bir adam ve kız çocuğu bir uçakta poz veriyor. Adam pilot kıyafetleri giymiş ve kız çocuğu bir oyuncak aslan tutuyor. Altta ise, aynı kız çocuğu şimdi yetişkin olmuş ve bir pilot kıyafeti giymiş, yine aynı oyuncak aslanı tutuyor. Resimdeki espri ise, küçük kızın büyüdükten sonra babasının mesleğini seçmesi ve aynı oyuncak aslanı yıllar sonra da yanında tutması. Türkçe olarak, bu fotoğraf "**Büyük olmak istedim babam gibi pilot oldum. Hem oyuncak aslanımı da yanında taşıyorum.**" gibisinden bir espriyi çağrıştırıyor.

Fotoğrafta, yeni evlenmiş bir çiftin arabaya binmek üzere olduğu bir an görülüyor. Gelin kırmızı bir örtüyle başını örtmüş ve yüzü görünmüyor. Damat ise yanında duruyor ve gelinle ilgileniyor. Şaka ise damatın gelinle evlenmeden önce babasına "Kızım vazgeçtiysen bana söyle" demesi ve evlendikten sonra ise babasına "Fotoğrafta ablama bir şey sor" diye sorması. Yani damat, evlenmeden önce kızın vazgeçebileceğini düşünmüş ancak evlendikten sonra artık ablası gibi gördüğü geline babasının bir şey sormasını istemiş.

Resimde bir düğün töreninde gelin arabasına binerken çekilen bir fotoğraf var. Twit yazarı babasının düğün törenindeki fotoğraflarında kendisine sorulan soruya cevap olarak "gelin arabasına binmeden önce bile hiçbir şey için geç değil emin misin?" diye sormuş. Bu soru, düğün törenleri gibi önemli günlerde bile her zaman soruları sormaktan çekinmemeyi ve her zaman soru sormanın geç olmadığını vurguluyor. Yazarın babasının kendisine bu şekilde soru sorması ve tüm fotoğraflarında "babam ablama bişey soruo" diye belirtmesi, ironik bir şekilde mizah yaratıyor.

Fotoğrafta bir gelin arabaya binerken babasının ona "Kızım vazgeçtiysen bana söylemen yeterliydi, gelin alınırken arabaya binmeden önce bile hiçbir şey için geç değil emin misin diye sormuştu" dediğini gösteren bir kare var. Şaka, gelinin babasının, düğünden önce bile vazgeçme şansı olduğunu hatırlatarak, düğünün geç saatlere kadar devam etmesi veya başka sorunlar çıkması durumunda pişman olmasından korktuğunu ima etmesinde yatıyor.

Resimde Dwayne Johnson, küçük bir kızla plastik bir çay setinde çay içiyor. Fotoğrafın altındaki yazı, kızının bir çay partisine davet etmesi durumunda Hollywood yıldızı bile olsanız, onunla çay içmek zorunda olduğunuzu belirtiyor. Şaka, Dwayne Johnson gibi ünlü ve güçlü birinin bile bir kız çocuğunun çay partisine katılmaktan kaçamayacağını göstererek günlük yaşamın basit gerçeklerine gülüyor.

Resimde Dwayne "The Rock" Johnson ve küçük kızı görünüyor. Johnson, kızını kucağında tutarken, "Ben sevmeli bir kızım. diyebilir misin?" diye soruyor. Bu, Johnson'ın esprili ve sevecen bir şekilde, kızının ne kadar özel olduğunu vurgulamak için kullandığı bir ifade. Sözcük oyunuyla, "sevmeli" kelimesinin "sevgili" anlamına da gelebileceği vurgulanıyor. O halde espri, Johnson'ın kızına karşı olan aşırı sevgi ve bağlılığına işaret eden hafif bir romantik mizah içeren bir ifade. Resimde Dwayne "The Rock" Johnson ve küçük kızı görülüyor. Johnson, kızını kucağında tutuyor. Resmin altında, "Ben sevgili bir kızım. diyebilir misin?" yazısı mevcut. Bu, The Rock'ın esprili ve biraz da şaşırtıcı bir şekilde içten bir tavrı yansıtan, mizah içeren bir ifade. Söz konusu olan, The Rock'ın kızını gerçekten çok sevdiğini ve onu çok değer verdiğini vurgulamaktır. Cümle, "sevgili bir kızım" diye sorgulamayı, "tabii ki sevgili bir kızım" anlamında bir onay gibi işliyor. Dolayısıyla, espri, sıradan bir soruya olağanüstü bir yanıt vermeyle yaratılan bir mizah türüdür.

Fotoğrafta iki ayrı sahne gösteriliyor. Sol tarafta bir adam diz çökmüş ve bir kadına evlenme teklif ediyor. Sağ tarafta ise başka bir adam "Hayır De" yazan bir levha tutuyor. Şaka, babanın kızının evlenme teklifine karşı çıkması ve bunu levha tutarak göstermesidir. Aynı zamanda "evlilik teklifinde kızına hayır de diyen baba" ifadesi, babaların kızlarının evlenmesine karşı olmalarını esprili bir şekilde gösteriyor.

Resimde küçük bir kız çocuğu ve büyük bir adam, boks eldivenleri ile birbirlerine yumruk atıyor gibi görünüyor. Çocuk, yetişkin adama doğru hafifçe yumruk sallıyor. Adam ise diz çökmüş ve çocuğa doğru eğilmiş. Görünen o ki, adam çocuğa boks eğitimi veriyor. Fotoğrafın espri unsuru, küçük kız çocuğunun yetişkinin görünüşte deneyimli, hatta güçlü bir boksör olduğu imajına meydan okuması. Küçük kız çocuğunun, bu aktiviteye katılması, oldukça komik ve biraz da dokunaklı bir durum yaratıyor. Küçük bir kişinin bile yetişkinler gibi eğitilmekten keyif alabileceği fikrini öne sürüyor. Dolayısıyla, espri, kişinin fiziksel boyutuna göre beklenen yetenek veya aktivitelerin karşılaştırılması ile ilgilidir. Fotoğrafta küçük bir kız çocuğu ve yetişkin bir adam, boks eldivenleriyle hafif bir boks çalışması yapıyorlar. Kız çocuğu, muhtemelen bir boks eğitimi alıyor. Adam, muhtemelen kız çocuğunun hocası veya babası, yanında eğitmen rolünü üstleniyor. Fotoğraftaki mizah, kız çocuğunun küçük ve henüz gelişmekte olan yaşına karşın, ciddiyetle ve uzmanca görünümlü boks eldivenleriyle, yetişkin bir kişinin yaptığı gibi bir hareket yapmasıdır. Bu durum, çocuğun henüz küçük olmasına rağmen yetişkinler gibi davranmaya çalışması veya bir konu hakkında ciddiyetle yaklaşması durumunu komik bir şekilde sergiliyor. Yani aslında fotoğrafın "küçük fakat büyük" ya da "çocuk oyunları" gibi bir anlam taşıdığını anlatıyor.

Resimde, sağ taraftaki bebeğe "Beni ciddiye almıyor musun?" der gibi bakan, sol taraftaki adamı görüyoruz. Bu fotoğrafta, bir bebeğe yetişkin gibi davranıp ciddiyetle tepki vermesi komik bir şekilde canlandırılmış. Bebeğin "ciddiyet" ve "sorumluluk" ile ilişkilendirilmeyen bir varlık olması espriyi güçlendiriyor.

Resimde bir Twitter paylaşımı görünüyor. Paylaşımda bir kız, babasının mangal yakarken etlerin olduğu tabakları uzatmasını, bel ağrısına rağmen sürekli olarak devam etmesini anlatıyor. Babasının "sofrada mangalı benim güzel kızım yaktı" dediğini ve bu durumun gelecekte "incelik" olarak kabul edilebileceğini söylüyor. Şaka, babanın kızının yaptığı küçük yardımı abartarak "incelik" olarak nitelendirmesinden kaynaklanıyor. Aslında kızın yaptığı sadece bir iyilik ve babanın bunu abartarak kızını pohpohlaması, komik ve sevimli bir durum yaratıyor.

Fotoğrafta, sokak temizleyicisi üniforması giymiş bir adam, elini şapka siperliğine koyarak selam veriyor. Yanda da, başörtülü bir genç kızın fotoğrafı var. Genç kız, bu fotoğrafı sosyal medyada paylaşmış ve "bu benim babam, temizlikçi olarak çalışıyor, babamla gurur duyuyorum. Büyük kızının büyük babası" diye yazmış. Fıkra, kızın babası olan temizlikçinin, genç kızın büyük babası olarak tanıtılmasından kaynaklanıyor. Yani genç kızın dedesi olan kişiden bahsediyor. Bu, temizlikçinin yaşlı olmasına rağmen, kızın gerçek babası olmasına gönderme yapıyor.