Fotoğrafta, masada çok sayıda tabakta farklı yemekler var. Sosyal medya gönderisinde, "9999 tane aynı şeyden 3-4 tane var" ifadesi, masadaki tabakların ve yemeklerin çoğunun birbirine çok benzemesini, ve bu benzerliğin aşırıya kaçtığını komik bir şekilde vurguluyor.

Resimde, bir teneke kutu içinde, Pikachu kartı, futbolcu kartları, bir sürü cam boncuk ve Nintendo kartuşu görünüyor. Şaka, bu eşyaların 1990'ların başında bir çocuğun sahip olma olasılığının yüksek olması ve o zamanlar bunların değerinin çok yüksek olması, ancak günümüzde ise bu eşyaların neredeyse hiç değeri kalmamış olması. Dolayısıyla şaka, o zamanlarda bu eşyaların değeri yüksekken çocuğun onları teneke kutuya koyup saklaması, ama şimdi o kutunun değerini kaybetmiş olması. **Türkçe olarak:** Resimde, bir teneke kutu içinde, Pikachu kartı, futbolcu kartları, bir sürü cam boncuk ve Nintendo kartuşu görünüyor. Şaka, bu eşyaların 1990'ların başında bir çocuğun sahip olma olasılığının yüksek olması ve o zamanlar bunların değerinin çok yüksek olması, ancak günümüzde ise bu eşyaların neredeyse hiç değeri kalmamış olması. Dolayısıyla şaka, o zamanlarda bu eşyaların değeri yüksekken çocuğun onları teneke kutuya koyup saklaması, ama şimdi o kutunun değerini kaybetmiş olması.

Fotoğrafta bir oyun makinesinin skor ekranı var. Ekranda "Your Score" kısmında 0004, "High Score" kısmında 2528 yazıyor. Şaka şu ki, "Your Score" 4 puan iken "High Score" 2528 puan. Yani, fotoğrafı paylaşan kişi yüksek skoru 2528'e ulaşan makineye 4 puanla yaklaşmış ve bu durumu esprili bir şekilde paylaşmış. **Türkçe açıklaması:** Fotoğrafta bir oyun makinesinin skor ekranı var. Ekranda "Your Score" kısmında 0004, "High Score" kısmında 2528 yazıyor. Şaka, "Your Score" sadece 4 puan iken "High Score" 2528 puan olması. Bu da fotoğrafı paylaşan kişinin yüksek skoru 2528'e ulaşan makineye 4 puanla yaklaştığını ve bu durumu esprili bir şekilde paylaştığını gösteriyor.

Fotoğrafta Crazy Taxi adlı oyunun bir ekran görüntüsü görülüyor. Oyuncu, sarı bir taksiyle engebeli bir yolda hızla ilerliyor. Oyunun amacı, yolcuları olabildiğince hızlı bir şekilde hedeflerine ulaştırmaktır. Ancak taksi, yolda giderken diğer arabaların üzerine çıkıyor ve oyunun amacı olan yolcuları taşımaktan ziyade, trafikte araba ezme gibi görünüyor. Bu durum, "Crazy Taxi" adının ve oyunun kaos dolu oynanışının bir parodisi olarak yorumlanabilir. Türkçede bu durumu "Deli taksi" adının haklı çıkarttığı ve aslında yolcuları taşımaktan çok araba ezmeye odaklandığı şeklinde açıklayabiliriz.

Fotoğrafta bir atari oyununun puan tablosunu görüyoruz. Tabloda, "HIGH SCORE" olarak 2526 puan, "YOUR SCORE" olarak ise 0004 puan gösteriliyor. Şaka, Twitter'daki kullanıcı "Cihat Akbel" "makinaya laf mı attınız" diyerek oyunun puanını ve diğer kullanıcı "samet" in puanını eleştiriyor. Bu espri, oyunun puanının düşük olmasına ve oyuncunun yetersiz kaldığına vurgu yapıyor. **Türkçe açıklaması:** Fotoğrafta, "HIGH SCORE" olarak 2526, "YOUR SCORE" olarak ise 0004 puan gösteren bir atari oyununun puan tablosunu görüyoruz. Şaka, Cihat Akbel'in oyunun puanını ve "samet" in düşük puanını eleştirerek "makinaya laf mı attınız" diye sormasıyla oluşuyor. Bu espri, oyunun puanının düşük olmasına ve oyuncunun yetersiz kaldığına vurgu yapıyor.

Resim, 8-bit bir video oyunundan bir ekran görüntüsüdür. Ekranda, atlamalarını gerçekleştirmesi gereken, bir halka geçerek puan kazanması gereken bir palyaço görüyoruz. Ancak, palyaçoyu ringin ortasına koymaya çalışan ve onun atlamasını engelleyen bir at var. Şaka, palyaçonun halkanın içinden geçmek yerine, onu geçerek at üzerinde atlamasını önlemesidir. Bu da "Atlamalar"ın tam anlamıyla "at" anlamına geldiğini düşündürerek komik bir kelime oyunu oluşturuyor. Türkçe olarak, şakayı şöyle açıklayabiliriz: "Resimde, bir palyaço, atlamalar yaparak halka geçerek puan kazanmaya çalışıyor. Ancak, at, palyaçoyu ringin ortasına koymaya çalışıyor ve onun atlamasını engelliyor. Şaka, palyaçonun halkanın içinden geçmek yerine, onu geçerek at üzerinde atlamasını önlemesidir. Bu da "Atlamalar"ın tam anlamıyla "at" anlamına geldiğini düşündürerek komik bir kelime oyunu oluşturuyor."

Resimde Street Fighter oyununun 12 karakteri görülüyor. Her bir karakterin farklı bir özelliği var ve bunlar genellikle oyuncular tarafından yapılan şakalarla ilişkilendiriliyor. Örneğin, Ryu'nun saçı her zaman aynı şekilde duruyor, Chun-Li'nin bacakları çok güçlü, Zangief'in gücü çok fazla vs. Resimdeki espri, oyuncuların karakterler hakkında yaptıkları şakalarla ilgili olabilir. Örneğin, "Ryu'nun saçı hiç değişmiyor, her zaman aynı" gibi bir şaka yapıyor olabilirler.

Bu resimde 4 farklı Twitter mesajı görüyoruz. Hepsi de birbirine cevap olarak yazılmış. İlk mesajda, "arkadaşının ps salonu vardı hiçte annenizi sapabilirmi demiyordu pamuk gibi elemandi parası olmayan bile belese oyun oynattiriyordu bir keresinde yarim günlük elektrik kesintisi olmustu buzlukta duran dondurmalari herkese belese yedirirmisti eriyecek diye 🤣" yazıyor. İkinci mesajda, "şu an iş hayatı nasıl acaba merak ettim" yazıyor. Üçüncü mesajda, "fabrikada çalışıyor dükkanı kapattı" yazıyor. Dördüncü mesajda, "öyle haluk levent gibi sağa sola iyilik yaparsa olacakğı bu" yazıyor. Bu mesajlar esprili bir şekilde bir arkadaşlarının iş durumunu ele alıyor. İlk mesajda arkadaşın işinin nasıl gittiği, ikinci mesajda arkadaşının iş hayatı hakkında merak, üçüncü mesajda arkadaşın işini kaybettiği ve dördüncü mesajda arkadaşın artık işini kaybettiği için sağa sola iyilik yapmaya başlayacağı vurgulanıyor. Bu mesajlar mizah unsurlarıyla arkadaşların iş hayatını eğlenceli bir şekilde ele alıyor.

Resimde "Bu içerik, Tumblr'ın topluluk kurallarını ihlal ettiği için kaldırıldı." yazısı var. Şaka şu ki, bu içerik Tumblr'ın topluluk kurallarını ihlal ettiği için kaldırıldı. Bu, içeriğin kendisi hakkında bir şaka değil, daha çok Tumblr'ın sansür politikaları hakkında bir yorum. Resim, Tumblr'ın topluluk kurallarını aşırı uyguladığını ve kullanıcıların içeriğini sildiğini ima ediyor.

Resimde bir Twitter gönderisi var. Gönderide "taxidriver" isimli kullanıcı "Atari salonunda kendi jetonunu bitirmiş, başkasının oyununu seyreder gibi bakıyorum dünyaya." şeklinde bir tweet atmış. Bu tweet, Atari oyun salonlarında sıkça görülen bir durum üzerine kurulu bir espri. Atari oyunları için jetonla ödeme yapıldığı için jetonunu bitiren kişi oyuna devam edemez ve başka birinin oynadığı oyunu izlemek zorunda kalır. Bu durum, kişinin kendi hayatında başarısız olduğunu ve başkalarının başarılarını izlemek zorunda kaldığını ima ederek espri konusu haline getirilmiş.

Fotoğrafta, uzun bir römorkörlü kamyonun, oldukça dar bir alanda, bir bina kompleksinin önünde hareket ettiğini görüyoruz. Römorkör, neredeyse binanın duvarına değiyor gibi, olağanüstü derecede uzun. Bu, kamyonun boyutunun, bulunduğu alana göre inanılmaz derecede büyük olduğunu vurguluyor. Jestin/şakanın özü, kamyonun büyüklüğü ve dar alan arasındaki çelişkidir. Bu, kamyonun ne kadar büyük ve yer kapladığını absürt bir şekilde vurgulayan bir durum yaratıyor. Fotoğrafta, araç boyutunun belirli bir yerde nasıl sınırlı olabileceğini ve bunun komik bir durum oluşturabileceğini gösteren bir abartılı durum örneği. Fotoğrafta, uzun bir römork treyler ve bu römorkun üzerinde taşınan büyük bir yük (muhtemelen bir ev veya benzeri büyük bir yapı) görülüyor. Yol, yol kenarına yakın bir işletmenin veya bir şirketin otopark alanı gibi görünüyor. Fotoğrafın espri unsuru, römorkun boyutudur. Römork, normal bir kamyon römorkundan çok daha uzun ve geniş görünüyor. Bu, römorkun üzerinde taşınan yükün (genellikle bir ev veya büyük bir yapı) de son derece büyük olduğunu ima eder. Özünde, "çok büyük bir yükü nasıl taşıyacağız" sorusuna verilen abartılı ve komik bir cevaptır. Durum, taşınan nesnenin boyutuyla kamyonun kapasitesinin abartılı bir şekilde karşılaştırılmasıyla esprili bir hava yaratmaktadır.

Fotoğrafta, siyah beyaz bir kediyi bir insan elinin tuttuğu görülüyor. Kedi, sanki bir video oyununda eline geçen bir eşya gibi tutulmuş. Şaka, kedinin tıpkı video oyunlarında toplanabilen aktif bir eşya gibi tutulması üzerine kurulu. "Kediyi video oyunlarında görülen aktif bir eşya gibi tutmak benim hobim" diye bir espri yapılmış.

Fotoğrafta, "YOUR SCORE" kısmında 0004 puanı gösteren ve "HIGH SCORE" kısmında 2528 puanı gösteren bir oyun makinesi var. Görünüşe göre fotoğraf sahibi oyun makinesinde yüksek puan almış ve bu durumu arkadaşına esprili bir şekilde "makinaya laf mı attınız" diyerek bildirmiş. "Makinaya laf mı attınız" ifadesi, bir oyun makinesinde yüksek puan almak veya oyunu çok kolay bir şekilde kazanmak için "hile" yaptığını ima eden bir espri. Fotoğraf sahibi, arkadaşının yüksek puanını sorgulayarak espri yapıyor.

Kos koca Pac-Man ne hale gelmiş... Kaynak

samet @ggrenimo · Apr 24 3000 YOUR SCORE 2700 2500 0004 2300 2000 HIG SCORE 1600 252 1200 t7 17 681 7 Cihat Akbel Following...

Fotoğrafta, bir oyun makinesinin skor tablosu ve oyunun karakterleri görülüyor. Oyuncu, 0004 puan almış ve yüksek puan 2528'de kalmış. Bu durum, oyuncunun yeterince iyi oynamadığını gösteriyor. Tweet'te, "makina ya laf mı attınız" yazıyor. Bu da oyuncunun kötü performansına atıfta bulunarak, oyuncunun makineye kızdığını veya şikayet ettiğini ima ediyor. İlginç bir şekilde, tweet'in yayınlandığı zamanın 2018 olduğu ve o zamandan beri oyun makineleri ve oyuncuların becerileri gelişmiş olması muhtemeldir. Dolayısıyla, tweet'in mizahı oyuncunun performansının yetersizliğinden kaynaklanıyor ve bu da günümüzde komik bir durum olarak algılanabilir.

Resimde bir oyun makinesinin ekranı ve puan tablosu görülüyor. Ekranda 0004 yazıyor ve makineye atılan lafın ne olduğunu soran bir yorum var. Burada espri, makinenin 4 puan aldığını ve bu puanın, alaycı bir şekilde, atılan lafa karşılık verildiği şeklinde yorumlanabilir. Bu, oyun makinesinin sanki "laf atıldığında" puan kazanıyor gibi bir imge yaratıyor. Espri, makinenin insani bir şekilde tepki veriyormuş gibi sunulmasıyla ve bu tepkinin alaycı bir şekilde ifade edilmesiyle ortaya çıkıyor. Türkçe'de bu durum "makineye laf atınca puan aldı" veya "makine laf anlamaz mı?" gibi cümlelerle ifade edilebilir.

Resimde kırmızı bir taşınabilir oyun konsolu var. "Aldığım en nostaljik hediye. Bir zamanlar ne oynardık be amk" yazısı, eski oyun konsollarının ve çocukluğun özlemini ifade ediyor. "Amk" ise bu nostaljik duyguyu daha da güçlendiren, Türkçede kullanılan argo bir ifade.

Fotoğrafta "Atari Batagı" başlıklı bir gazete haberi yer alıyor. Haber, Atari oyun makinelerinin çocuklar için bağımlılık yarattığını ve tehlikeli olduğunu savunuyor. Haberde, Atari oyunlarının çocukları zararlı alışkanlıklara yönlendirdiği, ailesinden para çaldığı, okul başarısızlığına yol açtığı ve hatta uyuşturucu ve kumar bağımlılığına götürdüğü iddia ediliyor. Bu haberin mizahı, Atari oyunlarının bu kadar tehlikeli ve yıkıcı etkileri olabileceği fikrinin abartılı ve gerçek dışı olmasıdır. Özellikle o dönemin şartlarında ve Atari oyunlarının temelde basit ve eğlenceli birer oyun olması göz önüne alındığında, haberde sunulan iddiaların abartılı ve komik bir şekilde sunulması mizah yaratıyor. Kısacası, haber, Atari'ye karşı abartılı bir eleştiriyle, gerçekliği çarpıtarak mizah yaratıyor.

Fotoğrafta "Atari Batagi" başlığı altında Atari oyun makinesini oynayan çocukların fotoğrafı ve bu konuyla ilgili bir haber yer alıyor. Akin Unver'in yaptığı espri, o dönemin Atari bağımlılığı konusunda ortaya çıkan haberlerin, günümüzdeki "teknoloji bağımlılığı" ile aynı olduğunu göstererek geçmişin bugüne benzediğini, "plot twist: hepsi mühendis oldu" diyerek esprili bir şekilde vurgulaması.