D l pusat · satfk · Kiz: geçen yaz Paristeydim ondan · önceki sene de Londra, haftaya da · Romaya gidiyorum. Sen nereleri · gezdin? · Erkek: Istanbul Kocaeli Sakarya Bolu · Ankara Kirıkkale Kayseri Sivas Malatya · Kiz: ne güzel ya baya yer gezmişsin · (Erkek, köye giderken otobüsür · geçtiği lleri saymiştır) · 2707,2018 ÖÖ 12:05
Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta, "pusat" adlı bir Twitter hesabının paylaştığı bir tweet var. Tweet, bir kızın geçen yaz Paris'te olduğunu ve önümüzdeki hafta da Roma'ya gideceğini, erkek arkadaşına ise nerelere gezdiğini sorduğunu gösteriyor. Erkek arkadaşı ise İstanbul, Kocaeli, Sakarya, Bolu, Ankara, Kırıkkale, Kayseri, Sivas ve Malatya illerini sayarak cevap veriyor. Bu, erkek arkadaşının kız arkadaşına "ben senin gibi yurtdışına çıkamayacağım ama ülkemi gezdim" demek istediğini ima ediyor. Kız da bunun üzerine "ne güzel ya baya yer gezmişsin" diyerek erkek arkadaşını taklit ediyor.
Şaka, erkek arkadaşının kız arkadaşının gezdiği şehirlerden çok daha fazla yer gezmiş olmasına rağmen bunu kasıtlı bir şekilde söylemesinde yatıyor. Bu da Türk kültüründe sıkça kullanılan bir espri türü olan "yerden yere vurma" örneği olarak yorumlanabilir.