Fotoğrafta, üzerine "Birlikte nice 15 yıllara" yazılmış bir şarap şişesi görülüyor. Şişenin üzerindeki etikette, çiftin daha mutlu, daha uzun yıllar birlikte olmasını temenni eden bir mesaj var. Ancak, şişenin altındaki metinde "www. @gabi. naraya" yazıyor. "Naraya" kelimesiyle, "Naraya" isimli bir alkolik içeceği tüketen insanların bir araya geldiği bir yere işaret ediliyor. Bu nedenle, fotoğrafta yapılan espri, çiftin mutlu bir geleceği için dilekte bulunulurken, "naraya" göndermesiyle esprili bir şekilde, alkol tüketimini ve bağımlılığı imalı bir şekilde aktarıyor. Burada espri, insanların çiftin mutlu bir geleceği için dilekte bulunmasını, ancak aynı zamanda alkol bağımlılığını da içeren bir mesajı ima etmesi üzerine kurulu.

Resimde bir şişe şarap ve şarap bardağı bulunmaktadır. Şişenin üzerinde "şiluh dara" yazmaktadır. Şarap bardağının üzerinde ise üzüm salkımları bulunmaktadır. Burada kullanılan "şiluh dara" sözcüğü "şiluh" ve "dara" kelimelerinin birleşiminden oluşmaktadır. "Şiluh" kelimesi "yüksek" anlamına gelirken, "dara" kelimesi "ağaç" anlamına gelir. Yani buradaki espri, şarap şişesinin "yüksek ağaç" olarak adlandırılmasıyla yaratılmıştır. Bununla birlikte, "dara" kelimesi aynı zamanda "ağaç" anlamına gelmenin yanı sıra, "darağacı" anlamına da gelmektedir. Bu nedenle şarap şişesinin "şiluh dara" olarak adlandırılması, "yüksek ağaç" anlamına gelmesinin yanı sıra, aynı zamanda "yüksek darağacı" anlamına da gelmektedir. Bu durum, şaraba bir mizah katmaktadır. **Espri**: Şişenin üzerindeki "şiluh dara" yazısı hem "yüksek ağaç" hem de "yüksek darağacı" anlamına gelmektedir. Bu durum, şaraba bir mizah katmaktadır. Fotoğrafta taştan yapılmış bir binanın önünde kırmızı şarap dolu bir kadeh var. Şarabın rengi binanın taşlarıyla aynı olduğu için bir şakaya benziyor. Şaka, şarabın binayla aynı renkte olduğunun fark edilmemesine dayanıyor. "Taştan yapılmış binada kırmızı şarapla ne işin var?" diye bir espri yapılabilir.

Fotoğrafta, bir bardaki kara tahtaya beyaz tebeşirle yazılmış bir fıkra var. Fıkrada şu yazıyor: "Sarabı sevmemiz, üzüme düşkünlüğümüzden değildi. Biz ezilenden yanaydık." Fıkra, sarap içmeyi üzüme düşkünlüğünden ziyade ezilmiş üzümün acısını paylaşmaktan dolayı sevdiklerini ima ederek, mizah unsuru yaratıyor.

Fotoğrafta kırmızı bir şarap kadehi ve üzerine kırmızı oje sürülmüş bir el görünüyor. Şaka ise şarap kadehindeki kırmızı şarabın ve ellere sürülen kırmızı ojenin renginin "dünyanın rengi" olarak algılanmasına, ancak aslında kişinin bu renge aldatılmış olmasına vurgu yapıyor. **Özetle, şaka "Dünyanın rengine kandım dediği renk" ifadesiyle insanın bazen algılarının gerçekliği nasıl yanıltıcı olabileceğini ve gerçekliğe dair ön yargılı bakış açısını temsil ediyor.**

Fotoğrafta, bir şarap şişesi ve şarap kadehi görünüyor. Kadehte şarap, şişenin üzerinde ise üzüm salkımları var. Şaka şu ki, şişenin üzerindeki üzüm salkımları, şarap kadehinin içine girmek için çok büyük. Bu şaka, **"Kadehe sığmayan üzüm salkımları"** veya **"Şişenin üzerindeki üzümler kadehe girmiyor"** gibi bir şekilde ifade edilebilir. Fotoğrafta, önünde kırmızı şarap dolu bir kadeh bulunan taş bir bina görünüyor. Şarabın "Şaraphane" gibi bir yere ait olduğu ima ediliyor, ancak kadehin içindeki şarap, binanın tuğlalarından daha kırmızı renkte görünüyor. Bu resimdeki espri ise, şarabın binanın tuğlalarından daha kırmızı olmasıyla ilgili. Bu durum, binanın şarabın kalitesini yansıtmadığını, aksine şarabın binadan daha kaliteli olduğunu gösteren bir mizah yaratıyor.

Resimde, ahşap bir zemin üzerine yerleştirilmiş bir şarap kadehi ve şişesi var. Kadehte kırmızı şarap ve şarap şişesinde ise "Shiluh Dara" yazıyor. Şişedeki etiket üzerinde de "Kırmızı Şarap" yazıyor. Resimde bir espri yok. Resimde, önünde bir kadeh kırmızı şarap bulunan, şarap imalathanesinin önünde duran bir kişiyi gösteriyor. Şarabın rengi, imalathanenin duvarının rengine çok benziyor. Fıkra, şarap imalathanesi sahibinin şarabını "duvar renginde" yapmış olmasına dayanıyor. Bu, şarabın kalitesiz olduğunu ve "duvar boyama"ya benzediğini ima ediyor. **Fıkra:** "Bu şarap gerçekten de duvar renginde!"

Fotoğrafta bir şarap şişesi ve bir kadeh kırmızı şarap var. Şarap şişesi üzerinde "Shiluh Dara" yazıyor. Şarabın üzerinde de üzümler var. Şarap şişesi, şarabın kendisi gibi koyu renkli bir şaraptır. Şarabın üzerindeki üzümler, şarabın tadını ve aromasını daha da zenginleştirir. Şarap, özellikle kırmızı et ve peynir gibi ağır yemeklerle iyi gider. Bu fotoğrafta herhangi bir şaka yok. Fotoğrafta, önünde bir kadeh kırmızı şarap bulunan ve arkasında bir şarap imalathanesi bulunan bir kişi görülüyor. Şaka ise, kişinin şarabı imalathanenin önünde içiyor olması. Bu, şarabın oradan çıktığını ve kişinin de artık şarap imalatçısı olduğunu ima ediyor. **Turkish:** Fotoğrafta önünde bir kadeh kırmızı şarap bulunan ve arkasında bir şarap imalathanesi bulunan bir kişi görülüyor. Şaka ise, kişinin şarabı imalathanenin önünde içiyor olması. Bu, şarabın oradan çıktığını ve kişinin de artık şarap imalatçısı olduğunu ima ediyor.

Fotoğrafta bir kadeh şarap ve ekmek var. Tweet'te, kişinin kendi yaptığı ekmeği ve kendi yaptığı şarabı paylaşmak istediği belirtiliyor. Bu durum, kişinin kendi yaptığı şarabın ev yapımı ve belki de pek de iyi olmayabileceği ima ediliyor. Bu yüzden kişi, "yapılan ekmeğin, kendi yapılan şarabı içmesi gibi olmadığını" belirterek espri yapıyor. Fotoğrafta Twitter'dan bir gönderi görülüyor. Gönderide Selda Tokat isimli kullanıcı, @Emr921 adlı kullanıcının "sizin orada ramazanda kumar sevap mı?" sorusuna cevap olarak "iyi başladık hadi bakalım kısmet gerisi" diyerek oyunun skorunu paylaşmış. Bu gönderi, @Emr921'in ramazanda kumar oynamak konusundaki sorusuna, "kumar oynamak günahtır" anlamında bir cevap yerine, kumar oynanıp oynanmadığına dair bir oyun skorunun paylaşılmasıyla alaycı bir şekilde cevap verilmiş. Selda Tokat, @Emr921'in sorusunu ironik bir şekilde anlıyor ve kendisinin "kumar oynamak günah" gibi bir cevap vermek yerine, bir kumar oyununun skorunu paylaşarak günahtan uzak durduğunu ima ediyor.

Resimde, bald başlı, sakallı bir adamın masa üzerinde iki kadehi inceliyor gibi göründüğü bir sahne var. Üstte Türkçe olarak "Su ile bira arasındaki fark" yazıyor. Fotoğrafın alt kısmında ise bir sosyal medya hesabı etiketi var. Bu, bir esprili gözlem veya video montajı. Muhtemelen birisinin su ile birayı karıştırdığı veya birileri birisini su içmek ile bira içmek arasında ayırt etmede zorlandığı veya zorlandıracağı bir videonun parçasıdır. Espri, insanların su ile bira arasındaki ince farkı fark etmekte zorlandığı durumdan geliyor. Görsel, bu farkı vurgulamaya çalışan basit bir mizah örneği. Resimde, bir adamın önünde iki kadeh var. Birinde su, diğerinde bira olduğunu gösteren bir mizah içeriği. Başlıkta "Su ile bira arasındaki fark" yazıyor. Mizah, muhtemelen adamın iki kadehi karıştırmaya çalışması veya içeceğin nasıl göründüğüne odaklanarak su ile bira arasındaki farkı anlamasını sağlama çabasıyla ilgili. Farkın görsel olarak çok belirgin olmadığı, hatta çoğu insanın kolayca fark edemeyeceği bir durum vurgulanıyor. Bu nedenle, espri, basit bir karşılaştırma yapma ve görünürdeki farkı vurgulama üzerine kuruluyor.

Fotoğrafta, "Bu içerik, Tumblr'ın Topluluk Kurallarını ihlal ettiği için kaldırılmıştır." yazan bir uyarı mesajı bulunmaktadır. Bu, Tumblr'da içeriklerin kaldırıldığı ve bunu neden yaptıkları için kullanılan yaygın bir uyarı mesajıdır. Bu fotoğrafta bir şaka yok, sadece bir uyarı mesajı.

Resimde bir bardak şarabın üzerine kırmızı şarap dökülüyor. Şaka, dökülen şarabın aslında bardağa değil de şarabın döküldüğü bardaktan dışarıya dökülüyor olması. Bu nedenle şaka, bir bardak şarap dökmeyi denediğinizde yaşayabileceğiniz bir hata üzerine kurulu. **Türkçe Açıklama:** Resimde, bir bardak şarap üzerine kırmızı şarap dökülüyor. Ancak, şakanın aslı, dökülen şarabın aslında bardağa değil de şarabın döküldüğü bardaktan dışarıya dökülüyor olması. Bu nedenle şaka, bir bardak şarap dökmeyi denediğinizde yaşayabileceğiniz bir hata üzerine kurulu.

Bu fotoğraf, sosyal medyada paylaşılan bir gönderiyi gösteriyor. Gönderi, bir kadının bir arkadaşının evinde yemek yediği ve arkadaşının pişirdiği eti şarapla marine ettiğini anlatan bir anıyı anlatıyor. Kadın, etin o kadar lezzetli olduğunu, masanın nasıl tarif edilemeyeceğini söylüyor. Bu gönderinin espri konusu, kadının arkadaşının pişirdiği yemeğin o kadar lezzetli olması ki, anlatmak için kelime bulamamasından kaynaklanıyor. Yazar, bunun "ölüm gibi bir şey" olduğunu belirterek abartılı bir şekilde tarif ediyor. Bu, yemeğin ne kadar lezzetli olduğunu ve kadının deneyimini anlatmakta yetersiz kaldığını vurgulamak için kullanılan mizahsal bir ifade.

Fotoğrafta bir Twitter paylaşımı var. Paylaşım "Derya" adlı bir kullanıcı tarafından yapılmış. Paylaşım şöyle: "10 sene falan oluyor, bir aile dostumuza iftara gittik. Beş altı aile bir aradayız. Yemekler yendi, tatlı ve iltifat faslına geçtik. Dedik et enfes olmuş istiyoruz tarifini. Kadın dedi ki, şarapta marine ediyorum, başka bir şeye gerek yok. Size masayı anlatamam, ölüm gibi bişey oldu." Şaka, etin şarapta marine edilmesinin ne kadar basit ve sıradan bir şey olduğunu gösterirken, kadının bunu sanki çok özel ve karmaşık bir tarifmiş gibi anlattığı ve misafirleri şaşırtmaya çalıştığı durumdan kaynaklanıyor. "Ölüm gibi bişey oldu" ifadesi ise aşırı tepkisini abartılı bir şekilde göstererek mizah yaratıyor.

Resimde bir dükkanın iç kısmı ve vitrinde görünen alkol çeşitleri görülüyor. Vitrinde "Meyvalı Şarap Çeşitlerimiz Meyvalı" yazan bir tabela var. Şaka şu ki, meyvalı şaraplar genellikle içki tüketicileri tarafından tercih edilmez ve bu yüzden "Meyvalı Şarap"ın bir espri olarak kullanıldığı anlaşılıyor.

Fotoğrafta üç şişe şarap var. Şişelerin hepsi aynı renkte ve aynı şekilde görünüyor. Ancak, birinin şişesi diğer ikisinden farklı. Bunun nedeni, bu şarabın farklı bir şekilde yapılmış olması. Bu espri, şarabın görünüşünün aslında kalitesini yansıtmadığını gösteriyor. Şarabın kalitesini ancak tadına bakarak anlayabiliriz. **Türkçe espri:** Fotoğrafta üç şarap şişesi var. Şişelerin hepsi aynı renkte ve aynı şekilde görünüyor. Ancak, birinin şişesi diğer ikisinden farklı. Bunun nedeni, bu şarabın farklı bir şekilde yapılmış olması. Bu espri, şarabın görünüşünün aslında kalitesini yansıtmadığını gösteriyor. Şarabın kalitesini ancak tadına bakarak anlayabiliriz. Fotoğrafta, üç şişe şarap hava kabarcıkları ile dolu poşetlere sarılmış olarak bir karton kutunun içinde görülebilir. Şarap şişelerinden biri "DIAT" markalı ve ön tarafında "Değerli Soru" yazmaktadır. Bu durum, şarabın değerinin sorulması üzerine, şarap şişesinin "Değerli Soru" cevabını verdiğini ima ederek, şarap severler arasında yaygın olan bir şaka olarak yorumlanabilir. **Türkçe olarak:** Fotoğrafta üç şişe şarap hava kabarcıklarıyla dolu poşetlere sarılı halde bir karton kutunun içinde duruyor. Şarap şişelerinden biri "DIAT" markalı ve ön tarafında "Değerli Soru" yazıyor. Bu durum, şarabın değerinin sorulması üzerine, şarap şişesinin "Değerli Soru" cevabını verdiğini ima ederek, şarap severler arasında yaygın bir şaka olarak yorumlanabilir.

Fotoğrafta, bordo oje sürdüğü parmaklarıyla kırmızı şarap bardağına dokunan bir kadın eli var. "Neşet ertasın cahilim dünyanın rengine kandım dediği renk" yazısı, kırmızı şarap ve bordo ojenin aynı rengi çağrıştırmasını ve dolayısıyla Neşet Ertaş'ın "dünyanın rengine kandım" sözlerine gönderme yapmasını komik hale getiriyor. Yani şarap ve ojenin bordo rengi, birinin dünyanın rengine kandığı gibi, adamı da kandırmış.

Resimde, kırmızı oje sürülmüş ve uzun, sivri tırnaklar olan bir el, bir bardak kırmızı şarap tutuyor. Tırnaklar kırmızı şarabın rengi ile aynı, bu da espriyi oluşturuyor. Espri, şarap içerken hayatın gerçeklerini görmezden gelme, kendine "dünyanın rengine kandım" demeyi mazur görme gibi bir durumla ilgili. Kırmızı şarap içerken insanın dünyaya bakış açısının değiştiği, gerçeklikten uzaklaştığı ve hayattan zevk aldığı ima ediliyor. "Neşet ertasın cahildim dünyanın rengine kandım dediği renk" cümlesi, Neşet Ertaş'ın bir şarkı sözünden alıntı. Şarkıda, insanın dünyanın aldatıcı güzelliğine kapılıp gerçekleri görmezden geldiği anlatılıyor. Bu alıntı, resimdeki şarabın rengi ile tırnaklardaki ojenin aynı olmasıyla birleştiğinde espriyi oluşturuyor.

Fotoğrafta, üzerinde "Şiluh Turabdin" yazan bir şarap şişesi görünüyor. Şişe, duvarın önünde tutuluyor ve elin bir kısmı da görülüyor. Şişe üzerinde "Şiluh Turabdin" yazması ve şarapla ilgili olması, "Şiluh" sözcüğünün "Silüet" ile benzerliğine gönderme yapıyor. **Fıkra:** Resimde görünen şarabın ismi "Şiluh Turabdin" olsa da, "Şiluh" sözcüğünün "Silüet" ile benzerliği nedeniyle, "Silüeti Turabdin" gibi okunabiliyor. Bu da bir şarabın ismiyle dalga geçmeyi çağrıştırıyor. Fotoğrafta, bir kadeh kırmızı şarap, kırmızı şarap şişesi ve yanında benzer bir şekilde şişelenmiş bir şişe daha var. Şarabın yanında bulunan şişe aslında şarap değil, sirkedir. Şarap şişesinin etiketinde klasik şarap yazmasına rağmen, yanında sirke şişesi olmasıyla bir espri yapılıyor. Bu durum, "klasik şarap"ın yanında "klasik sirke" de bulunması şeklinde yorumlanabilir. Yani espri, şarabın yanında beklenmedik bir şekilde sirke olmasıyla, klasik şarabın yanında başka bir klasik yiyecek veya içeceğin olmasının ironik bir şekilde yansıtılmasıdır. Espriyi daha iyi anlamak için Türkçe deyim kullanabiliriz: "Klasik şaraba klasik sirke yakışmış."

https://t.co/q7gcIaRkiv Amon @tutankamon31 Neşet ertaşın cahildim dünyanın rengine kandım dediği renk Kaynak

Fotoğrafta, şişelerin zarar görmemesi için koruma amaçlı kullanılmış hava yastıklarıyla sarılı bir şarap şişesi var. Şişe üzerinde yazılı olan "Ortak Sıra" ifadesi şarabın "ortak" bir şarap olduğunu, yani herkesin içebileceği sıradan bir şarap olduğunu ima ediyor. Ancak şarabın hava yastıklarıyla korunmuş olması, aslında şarabın oldukça değerli olduğunu ve sıradan olmadığını gösteriyor. Bu da, bir tür zıtlık oluşturuyor ve ironik bir espri yaratıyor. Kısacası, espri şarabın "Ortak Sıra" olarak adlandırılmasına rağmen aslında özel bir şarap olmasıyla ilgili. Fotoğrafta, bir koli içinde hava kabarcıklı naylon ambalajlı, bir paket kalem görüyoruz. Paket üzerinde "Havuz Deli. Doğan Aracı blu. no:105" yazıyor. Bu espri, Doğan marka araçların "hava kaçırması" ile bilinen bir durumdan yola çıkıyor. Araçların "hava deliği" olması ve "hava kabarcığı" ile "hava deliği" kavramlarını bir araya getirerek bir ironik durum yaratıyor. Fotoğrafta, bir kargo kutusunun içinde, hava kabarcıklı naylonla sarılı bir ürün ve üzerine yapıştırılmış bir adres etiketi görülüyor. Adres etiketinde "Üniversiteler mh. Odtu Refik Akçaygürde" yazıyor. Bu fotoğraftaki espri, gönderim adresinin "Üniversiteler mh. Odtu Refik Akçaygürde" olarak yazılmış olması ve bu ismin "Odtü" üniversitesinde bilinen ve ünlü bir kişiden gelmesi. Fotoğraftaki espri, göndericinin gönderim adresinde mizah kullanarak, "Odtu" üniversitesinde bilinen bir ismi kullandığı ve bu ismi esprili bir şekilde gönderim adresine yazdığıdır. Bu fotoğrafta, bir kutu içinde şişe için hava yastığı ile paketlenmiş bir şarap şişesi görülüyor. Şişenin üzerinde "South" yazan bir etiket var ve bu da "South Park" dizisinde kullanılan bir ifadeye benziyor. Şaka, şarabın "South Park" temalı veya "South Park" hayranları için özel olarak paketlendiği yönünde bir ironi yaratıyor. **Turkish:** Bu fotoğrafta bir kutunun içinde hava yastığı ile paketlenmiş bir şarap şişesi görüyoruz. Şişenin üzerinde "South" yazan bir etiket var ve bu "South Park" dizisinde kullanılan bir ifadeye benziyor. Şaka, şarabın "South Park" temalı veya "South Park" hayranları için özel olarak paketlendiği yönünde bir ironi yaratıyor.