Resimde, Caillou çizgi film karakterinin resminin olduğu bir Twitter paylaşımı görülüyor. Paylaşımın metni, Türkçe'de "lan, önce sen benimle konuştuğun için bile şanslısın" şeklinde. Bu, biraz alaycı ve belki de biraz acımasız bir ifade. İfade, bir kişinin genç veya deneyimsiz olduğu için başkalarıyla iletişime geçme konusunda başarısız veya talihsiz olduğuna işaret ediyor. "Lan avel sen bi ara benimle muhattap oldugun için bile sanslısın" cümlesi, "Keşke benimle konuşmuyorsan, o kadar şanslısın" anlamına geliyor. Genellikle, birinin başkalarına karşı yeterince olgun veya gelişmiş olmadığı algısını ortaya koymak için kullanılır. Joke, "muhattap olmak" fiilinin "konuşmak" anlamına gelmesi ve gönderenin başka bir kişiyle konuşmanın olgunluk gerektiğini düşündüren dolaylı bir eleştiri içermesiyle komikliğini alıyor. Ayrıca, Caillou karakterinin resminin kullanımı da gönderinin mizahına katkı sağlıyor; çünkü Caillou, çocukça davranışlarla tanınan bir karakterdir.