Today's to do list - walk on thin ice - bite the hand that feeds me -judge a book by its cover - bark up the wrong tree - beat around the bush -cry over spilled milk

Kaynak

Elbette, işte fotoğrafın açıklaması ve espri: **Fotoğrafta Ne Var?** Fotoğrafta, bir televizyon dizisinden (muhtemelen "Dexter") bir sahne yer alıyor. Ünlü bir oyuncu, iki kolunu açmış ve kameraya bakıyor. Üstünde "Bugünün yapılacaklar listesi" başlığı altında bir dizi deyim ve atasözü yazıyor. **Espri Ne?** Espri, listedeki eylemlerin genellikle yanlış veya olumsuz davranışları temsil etmesinden kaynaklanıyor. Listede yer alan ifadeler şunlar: * "İnce buzda yürümek" (Risk almak) * "Kendisini besleyen eli ısırmak" (Nankörlük etmek) * "Bir kitabı kapağına göre yargılamak" (Yüzeysel davranmak) * "Yanlış ağaca havlamak" (Yanlış yolda olmak) * "Çalıların etrafında dolanmak" (Konuyu saptırmak) * "Dökülen süt için ağlamak" (Anlamsız yere üzülmek) Bu ifadeler, kişinin gün içinde yapmaması gereken, ters düşen veya hatalı davranışları temsil eder. Dolayısıyla, listenin ironik bir amacı var: Kişinin tüm gün boyunca kötü kararlar vermesi veya yanlış hareketler yapması beklentisi.


Yorumlar

Henüz bişi yazılmamış