@SportsDigitale @yagosabuncuoglu
YAPACAĞINIZ İŞE
SOKAK
KADIKÖY
(TN:91]
Kaynak
Fotoğrafta, gri bir binanın duvarına asılı bir cadde tabelası görünüyor. Tabelada "YAPACAĞINIZ İŞE SOKAK" yazıyor. Bu, "yapacağınız işe sokak" anlamına geliyor. "Yapacağınız iş" kısmı, biraz ironik ve esprili bir ifade. Çünkü "işe" kısmı, kelimenin tam karşılığının "iş" olduğundan ziyade bir şeye yönlendirilme anlamı taşıyor. Dolayısıyla kadıköy'deki belirli bir caddeye verilen ismin, orada ne tür işler yapılacağını ima ediyor ve bu durum biraz absürt veya komik bir izlenim yaratıyor. "İş" kelimesi, olabildiğince geniş kapsamlı bir anlamı barındırıyor. Tabloya baktığımızda esprili bir mesaj olduğu hemen anlaşılıyor. Öyle ki, bu cadde, insanları, çeşitli iş ve uğraşlara yönlendirecek yer gibi algılanabiliyor. "Kadıköy" yazısı, kadıköy'de bu cadde olduğunu belirtiyor.
Henüz bişi yazılmamış