"bana bir daha kuru diyenin amına
koyarım sabahtan beri sucuk olduk
yağmurun altında"
-Sun Tzu
Kaynak
Fotoğrafta, Sun Tzu'ya ait bir portre ve üzerine yerleştirilmiş damlacıklar görünüyor. Metin ise şu şekilde: "bana bir daha kuru diyenin amına koyarım sabahtan beri sucuk olduk yağmurun altında" ve altında "Sun Tzu" yazıyor. **Esprinin açıklaması:** Espri, Sun Tzu'nun savaş stratejileri üzerine yazdığı bilinen sözlerinin, günümüzdeki bir durumla mizahi bir şekilde birleştirilmesinden geliyor. Sun Tzu, genellikle strateji ve savaş üzerine ciddi sözleriyle bilinir. Ancak bu görselde, "yağmur altında sırılsıklam kalmak" gibi günlük bir durumla ilgili bir ifade kullanılıyor. * **"Kuru diyenin amına koyarım..."**: Bu ifade, kaba ve argolu bir söylemle, "bana kuru diyen kimseyle kavga ederim" anlamına geliyor. * **"Sabahtan beri sucuk olduk yağmurun altında"**: Bu ifade, "sabahladık yağmur altında, sırılsıklam olduk" anlamına geliyor ve içinde bulunulan durumun (yağmur altında kalmak) yarattığı rahatsızlığı ifade ediyor. Bu ikisi birleştiğinde, Sun Tzu'nun ciddiyetini ve stratejik kişiliğini, sıradan bir durumla dalga geçerek tersine çeviriyor. Damlacıklar da, Sun Tzu'nun yağmurdan ne kadar etkilendiğini görsel olarak destekliyor. Espri, Sun Tzu'nun sözlerini alakasız ve komik bir duruma uyarlayarak mizah yaratıyor.
Henüz bişi yazılmamış