Resimde, Twitter'da bir paylaşım yer alıyor. Paylaşımda, mevre isimli kullanıcı, Mesut Süren'in "happy hour" ifadesini Türkçe'ye "mutlu saat" olarak çevirmenin mümkün olmadığını kıskanıyor. Daha sonra, bir başka yorumcunun (@kuralla) yaptığı "Bacaklarınla kaldır Bobby!" yanıtına, "Saçma sapan hah haaaaa" şeklinde bir cevap veriliyor. Görselde, mikrofon tutan bir erkek de mevcut. Bu, "happy hour" ifadesinin günlük yaşamda çok fazla kullanılan bir ifade olmasına ve birçok farklı çevirinin mümkün olmasına rağmen, özellikle Mesut Süren gibi birinin bunu çevirmesinin komik olduğu anlamına gelen bir espridir. "Saçma sapan hah haaaaa" ise, cevabı ciddiye almamanın ve komik bulmanın bir ifadesidir. Yani, cevabın içeriği, Mesut Süren’in böyle bir çeviriyi yapacağına dair yorumun abartılı ve mantıksız olduğuna dair bir eleştiri, bir mizah anlayışı.