When you lie on your application about being bilingual... ENGLISH DO NOT ENTER HERE SPANISH) ENTERO SOMEWHERE ELSO
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta, inşaat alanında bir kapının önünde iki tahta parçasıyla bariyer oluşturulmuş. Üstteki tahtaya "ENGLISH DO NOT ENTER HERE" (İNGİLİZCE GİRMEYİN) yazılmışken, alttaki tahtaya "SPANISH ENTERO SOMEWHERE ELSO" (İSPANYOLCA BAŞKA BİR YERDEN GİRİN) yazısı yazılmış.
Şaka, iş başvurusunda iki dilli olduğunu iddia edip aslında çok az İngilizce veya İspanyolca bilenlerin durumunu mizahi bir şekilde ele alıyor. "Entero" kelimesi aslında "enter" (girmek) kelimesinin İspanyolca karşılığı değil, daha çok "intero" şeklinde olması gerekirdi (tam, bütün anlamında). Bu durum, kişinin dil becerilerinin eksikliğini ve başvuru formunda abartılı beyanlarda bulunduğunu gösteriyor.