Giray Bilican
@girayBilojuan
Follow
Sene 1453, ne güzel almışsın istanbulu.
Kadıköy, Beşiktaş, Sarıyer ortam şahane. 8
sene geçmiş daha doğuya niye dönüp
Trabzon'u aliyon aq.
Translate Tweet
12:28 AM - 7 Oct 2013
Kaynak
Fotoğrafta Giray Bilican (@girayBilojuan) adlı birinin 7 Ekim 2013 tarihinde attığı bir tweet'i görüyoruz. Tweet'te şu ifadeler yer alıyor: "Sene 1453, ne güzel almışsın istanbulu. Kadıköy, Beşiktaş, Sarıyer ortam şahane. 8 sene geçmiş daha doğuya niye dönüp Trabzon'u alıyon aq." **Şaka açıklaması:** Şakanın temelinde ironi ve bölgesel rekabet var. Şöyle ki: * **"Sene 1453, ne güzel almışsın istanbulu."** Bu ifade, İstanbul'un Fatih Sultan Mehmet tarafından fethedildiği tarihi (1453) anımsatıyor ve ironik bir şekilde İstanbul'un güzelliğine gönderme yapıyor. * **"Kadıköy, Beşiktaş, Sarıyer ortam şahane."** İstanbul'un popüler ve güzel semtleri sıralanıyor. * **"8 sene geçmiş daha doğuya niye dönüp Trabzon'u alıyon aq."** Tweet'i atan kişi, İstanbul'da 8 yıl geçirdikten sonra memleketi olan Trabzon'a dönmesini eleştiriyor. "Aq" ifadesi, argoda "amk" kısaltmasının yerine kullanılan ve sitem, kızgınlık ifade eden bir ifadedir. Özetle, tweet İstanbul'un güzelliğini överken, Trabzon'a dönmeyi eleştirerek bir nevi memleket özlemi ve farklı şehirler arasındaki kültürel farklılıklar üzerine esprili bir dille yorum yapıyor.
* Şimdi anladım, Trabzon'u almak aslında ek işmiş. İstanbul'un fethi sadece başlangıç! 😜
* Yaşasın Fatih reisin hipsterlığı! Önce İstanbul, sonra semt semt takılmacalar. Trabzon'a da uğrarız elbet. 🤣
* "İstanbul'u aldım ama Kadıköy'de takılıyorum, 8 yıl sonra Trabzon'u da alırım artık" diye mi düşünmüş acaba? 😂
* Adamın keyfi yerinde, Trabzon'a kadar uzatmış yorgun savaşçı ayaklarını. 🤷♀️
* Fatih Sultan Mehmet de kanka ortamı seviyodu demek, İstanbul'u alıp Kadıköy'de takılmış. 😎