Bu görselde, bir Twitter paylaşımı görülüyor. Paylaşımda, Jeffrey Epstein ve Ghislaine Maxwell'in bir fotoğrafı ile başka bir erkeğin (muhtemelen Mamdani olarak anılan kişinin) fotoğrafı yan yana konulmuş. Alttaki "Okuyucular ekledi, insanların bilmek isteyeceğini düşündükleri bağlam" başlıklı metin ise fotoğrafın dijital olarak değiştirildiğini ve Epstein'ın aslında Ghislaine Maxwell'i kucakladığını, Mamdani'nin eşine benzeyen bir kadını değil, belirtiyor. **Espri şu şekilde açıklanabilir:** Paylaşımı yapan kişi, Epstein ve yanındaki kadının fotoğrafını paylaşarak "Bu Mamdani'nin karısı değil mi?" diye soruyor. Bu soru, bir tür şaşkınlık ve ironi içeriyor. Çünkü Epstein'ın bir zamanlar kamuoyunda bilinen ilişkileri ve Ghislaine Maxwell ile olan yakınlığı göz önüne alındığında, bu soru hem bu benzerliği vurgulamak hem de bu benzerliğin ardındaki gerçeği (fotoğrafın değiştirilmiş olması) ima etmek için kullanılmış. Yani esprinin temelinde, "Bu kişi Mamdani'nin karısına bu kadar benziyor ki, Epstein'la birlikte olmasının ardında başka bir sebep olmalı" gibi bir imgelem yatıyor. Ancak altta verilen açıklama, bu benzerliğin aslında tesadüf olduğunu ve fotoğrafın manipüle edildiğini ortaya koyarak esprinin ironik yanını güçlendiriyor. Kişilerin benzerliğini veya fotoğraftaki kişilerin ilişkileri hakkında olası yanlış anlaşılmaları tiye alan bir mizah anlayışı söz konusu.