Resimde, Mevlana'nın sema töreninde yaptığı hareketin, yani semazenin hareketinin, bir çizimle gösterimi yer alıyor. Metin ise "hz. mevlana rövaşata aya kalkarken" şeklinde. Bu, "rövaşata" hareketinin nasıl yapıldığıyla ilgili bir şaka değil; Mevlana'nın sema törenini yaptığı anda, muhtemelen başını kaldırıp göğe bakarken veya semaya yükseliş anında olan duruma bir gönderme yaparak eğlenceli bir şekilde Mevlana'nın sema törenini ifade ediyor. Semazenlerin, sema hareketlerini gerçekleştirirken bazen "rövaşata" dediğimiz bir hareketle başını yukarı kaldırıp, göğe yönelttiğini çağrıştırıyor. İfade, Mevlana'nın sema töreninin muhteşem ve manevi bir hareket olduğunu vurgularken, aynı zamanda bu hareketin bir şekilde esprili bir şekilde sunulmasını sağlıyor.