Bu fotoğrafta, Harry Potter film serisinden Lord Voldemort karakteri, etrafı karanlık giysiler içindeki bir kalabalıkla çevriliyken görülüyor. Voldemort'un yüzü öne doğru uzatılmış, ağzı açık ve şaşkın veya öfkeli bir ifadeyle kameraya bakıyor. Sol üst köşede, beyaz harflerle Türkçe bir metin yazılı: "PINAR BAŞI BURMA BURMA YAR YAR YAR YAAR!". Metnin tamamı, Voldemort'un görüntüsüyle birleştirildiğinde absürt ve komik bir etki yaratıyor. Espri ise, bu metnin Türk halk müziğinde, özellikle de bir oyun havasında veya türküde geçen tanıdık bir nakarat olmasından kaynaklanıyor. Bu tanıdık ve neşeli sözlerin, filmin karanlık ve tehditkar atmosferiyle ve özellikle de Voldemort gibi korkutucu bir karakterle yan yana getirilmesi, beklenmedik bir tezat oluşturarak mizahi bir etki yaratıyor. Metnin, Voldemort'un yüzündeki abartılı ve ani tepkiyle birleşmesi de espriyi güçlendiriyor. Kısacası, bilinen bir halk şarkısı sözünün, fantastik bir film sahnesine uyarlanmasıyla ortaya çıkan absürtlük, fotoğrafın komik olmasını sağlıyor.