Bu fotoğrafta, "gucciifer" isimli bir Twitter kullanıcısının attığı bir tweet ve bu tweet'e eklenen "Okuyucular eklemek istedi" notu görülüyor. Tweet'te "Hey, Obama 3 milyon insanı sınır dışı etti ve kimseyi öldürmedi" yazıyor. **Şaka/Bağlam Açıklaması (Türkçe):** Fotoğrafta görünen şaka, aslında bir "okuyucu bağlamı" eklemesiyle ortaya çıkan bir tür ironi içeriyor. * **Orijinal Tweet:** "gucciifer" adlı kullanıcı, Obama yönetiminin 3 milyon insanı sınır dışı ettiğini ancak bu sürecin kimseye zarar vermediğini, yani kimsenin ölmediğini iddia ediyor. Bu, ilk bakışta bir başarı gibi sunulabilir veya siyasi bir duruş sergileyebilir. * **Okuyucu Bağlamı:** Ancak, hemen altında yer alan "Okuyucular eklemek istedi" bölümü, bu iddianın tam olarak doğru olmadığını belirtiyor. Bu kısımda, Obama döneminde yaklaşık 3 milyon kişinin sınır dışı edildiği doğru olsa da, bu süreçte ICE (Göçmenlik ve Gümrük Muhafaza) gözetimindeyken yetersiz tıbbi bakım gibi nedenlerle ölen düzinelerce kişinin olduğu belirtiliyor. Yani şaka şu ki: Kullanıcı, sınır dışı etme işlemini olumlu veya en azından zararsız bir şekilde sunmaya çalışırken, okuyucular bu olayın ardında trajik sonuçların da olabileceğini ekleyerek kullanıcının iddiasını düzeltiyor ve ironik bir şekilde, "kimseyi öldürmedi" ifadesinin ne kadar yanıltıcı olabileceğini gösteriyorlar. Tweet'in ironisi, bir olayın sadece bir yönünü vurgularken diğer önemli ve olumsuz yönlerini göz ardı etmesinden kaynaklanıyor ve okuyucu bağlamı bu göz ardı edilen yönü ortaya çıkarıyor.