Bu fotoğrafta, üstte "REJECT MODERNITY" (Moderniteyi reddedin) yazan bir bölümde renkli bir elektronik sigara ve bir enerji içeceği kutusu görülüyor. Altta ise "EMBRACE TRADITION" (Gelenekleri kucaklayın) yazan bir bölümde bir fincan kahve ve bir paket sigara bulunuyor. Fotoğraftaki espri, modern yaşam tarzı olarak görülen elektronik sigara ve enerji içeceğine karşılık, geleneksel olarak kabul edilen sigara ve kahve tüketimini karşılaştırmasıdır. Moderniteyi reddedip gelenekleri benimseyen bir kişi için bu ikisinin temsili olarak sigara ve kahve sunulmuştur. Ancak, hem sigara hem de enerji içeceği modern sağlık endişeleriyle ilişkilendirilebildiği için, espri daha çok bir ironi barındırır. Yani, moderniteyi reddettiğini iddia eden birinin yine de sağlık açısından tartışmalı olan sigara ve kahve gibi "geleneksel" alışkanlıklara yönelmesi komikleştirilmiştir.