Fotoğrafta, dış mekânda, muhtemelen bir bahçe veya teras üzerinde, inşaatı devam eden bir barbekü alanının bir kısmı görülüyor. Duvarlar inşa ediliyor, taşlar ve tuğlalar kullanılmış. Barbekü tezgahının üstünde bir sıva malzemesi ve muhtemelen yapım sırasında kullanılan bir sıva malzemesi aleti var. Fotoğrafın altındaki yazı "Barbu kemiz başlar" diyor. Bu, Türkçe bir deyim veya esprili bir ifade. "Barbu" kelimesi, Türkçede barbekü anlamına gelir. "Kemiz" kelimesi ise, inşaat, marangozluk veya benzeri zanaatlarda kullanılan ve genellikle çirkin, zorlu işlere atfedilen bir kelimedir. "Başlar" kelimesi de, bir işin veya projenin başlangıç aşamasını ifade eder. Bu, işin başlangıcının zor, zahmetli veya kötüye atfedilebileceği anlamında, oldukça esprili bir ifade. İşte espri bu. Barbekü yapımının kötüye ve zora başlıyor olması espri unsuru.