1. Dünya Savaşı sonunda Rusların elinde 1800 Türk askeri esir düşmüştü. Meryem Atmaca, Ruslarla pazarlık yaparak 10.000 altını onlara vermiş ve askerlerimizi kurtarmıştır. Savaşın bilinmeyen kahramanı Atmaca, 1926 yılında fakir bir kadın olarak ölmüştür.
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta solda eski bir siyah-beyaz portre fotoğraf, sağda ise bir gazete küpürü görülüyor. Gazete küpüründe bir haber başlığı ve bir siyah-beyaz fotoğraf yer alıyor.
Fotoğrafın iki tarafındaki görselde bulunan kadın birbirine benziyor. Sağdaki gazete küpüründe yer alan "Vatanperver bir Türk kadını vefat etti" başlığı ve haberde yer alan kadın fotoğrafı, soldaki portre fotoğrafıyla olan benzerlik sebebiyle mizahi bir durum oluşturuyor. Buradaki espri, "Vatanperver bir Türk kadını vefat etti" başlığı altındaki fotoğrafın, bir süredir vefat eden ve artık hayatta olmayan birine ait olması. Yani aslında bir "eveden kalma" fotoğrafın haberde kullanılmasının ironisi yapılıyor. Fotoğrafın altındaki imza da "Meryem" şeklinde okunduğu için, haberdeki kadının da Meryem olduğu anlaşılıyor.