Fotoğrafta, İspanya'nın Barselona şehrinde bulunan ve Antoni Gaudí tarafından tasarlanan Casa Batlló binası görülüyor. Binanın dış cephesi, renkli mozaikler, dalgalı hatlar ve bitki motifleriyle dikkat çekiyor. Üst kısımlarda ise binanın pencere detayları ve çatı kısmı yer alıyor. Fotoğrafın altında, "okuyucuların eklediği ve insanların bilmek isteyebileceği bir bağlam" başlığıyla bir metin bulunuyor. Bu metin, orijinal gönderinin bir daire olarak sunulduğunu ancak aslında Casa Batlló'nun bir müze ve Gaudí başyapıtı olduğunu belirtiyor. Buradaki espri, binanın "bir apartman" olarak tanıtılmasıyla başlıyor. AncakCasa Batlló, turistik bir yer ve müze olduğu için özel bir daire değil. Bu durum, takipçilerin "okuyucuların eklediği bağlam" bölümünde bunu düzeltmesiyle ortaya çıkıyor. Yani espri, yanıltıcı bir başlık veya yanlış bilgi verilmesi ve sonrasında bu yanlışlığın giderilmesi üzerine kurulu.