sana kapiyi bi daha calma
demistim ama
kilitlememistimde
Kaynak
Fotoğrafta yaşlı bir kadın, muhtemelen bir video konferans veya benzeri bir ortamda, kameraya bakıyor. Kadının boynunda ve göğüs kısmında, görünüşe göre bir ameliyat veya tedavi sonrasında oluşan bazı izler veya belirtiler var. Ekranda, "sana kapıyı bi daha calma demıştim ama kilitlememiştimde" yazıyor. Bu, Türkçe'de bir cümle değil, bir söyleyiş biçimi. Mizah, "kapıyı kilitlemeyi unutmuş olma" durumu ile, o anki duygu durum veya durum arasında bir tezat yaratmaya çalışıyor. Kadın, belki biraz sinirli veya can sıkıntısı içinde, "sana kapıyı kapalı tutmam gerekiyordu ama kilitlemeyi unutmuşum" şeklinde bir durumu anlatıyor ve bu durumu "bi daha calma" yani bir daha huzursuz etme, sıkıntı vermeye götürme anlamına gelebilecek bir ifadeyle yorumluyor. Durum biraz ironik ve hafif mizah içeren bir durum.
"Şaka değil mi? Çünkü gerçekte çok komik değil 😂"
"Abi bu ne ya, bir daha yapma 😬"
"Bence sen de kapıyı kilitlemeyi öğrenmelisin 😅"
"Yine mi sen? 🤦♂️"
"Sonra "senin hatan" derler 😂"