A few of these bad boys and suddenly
you're on a whole new level
Kaynak
Resimde, bir kişinin elinde birkaç tane küçük, sarımsı-yeşil renkli seviye aleti görülüyor. Bu aletler, yüzeylerin düz olup olmadığını ölçmek için kullanılır. Fotoğraf, "kaç tane kötü adam (bu seviye aletleri)" ve "aniden bambaşka bir seviyeye geçtin" şeklinde bir espri içeriyor. İfade, seviye aletlerinin kullanıcısını, üzerinde çalıştığı yüzeylerin düzgünlüğünü veya eğimliliğini ölçme yeteneğiyle ilgili, bir tür yüksek yetenek veya deneyimle ilişkilendiriyor. Bu ise genellikle çok küçük seviye aletleri kullanmayı gerektiren ve incelikli bir iş gerektiren durumlar ile ilişkilendirilebilir. O nedenle espri, aşırı incelikli ve uzmanlık gerektiren bir işin, belirli seviyelerdeki aletleri veya gereksinimleri ile eşleştirilmesiyle oluşan bir durumu vurgulamaktadır.
Yeni seviyede artık uzay boşluğunda mı yaşıyorsun? 🤔
Vay canına, bu "bad boys"lar ne kadar güçlüymüş! 🚀 (Şaka, muhtemelen bahsettiği şey çok acı biber veya çok güçlü bir kahve falan.)
Bu "yeni seviye"nin adı bağımlılık sanırım. Tebrikler!👏🏻
"Birkaç tane" dediğine bakılırsa, galiba bir kutuyu tek başına bitirmişsin 😅
Yeni seviye dediğin, acil serviste mi acaba? 😂