Is Isn't Was Wasn't +
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Bu fotoğrafta dört adet kare bulunuyor. Üst soldaki karede "Is" yazıyor ve altında bir haç görseli var. Üst sağdaki karede "Isn't" yazıyor ve altında herhangi bir görsel yok. Alt soldaki karede "Was" yazıyor ve altında bir haç görseli var. Alt sağdaki karede "Wasn't" yazıyor ve altında kruvasan görselleri var.
Fotoğrafın esprisi kelime oyununa dayanıyor:
* "Is" (Şimdi/Mevcut) kelimesi ile Hristiyanlık sembolü olan haç ilişkilendirilmiş.
* "Was" (İdi/Geçmişte idi) kelimesi ile yine haç ilişkilendirilmiş.
* "Isn't" (Değil/Yok) kelimesinin altında görsel olmaması, bir anlam ifade etmediği şeklinde yorumlanabilir.
* "Wasn't" (Değildi/Geçmişte yoktu) kelimesinin altında ise kruvasan görselleri yer alıyor. Burada kelime oyunu devreye giriyor: "Wasn't" kelimesi, "croissant" (kruvasan) kelimesinin İngilizce'deki seslerine benzetilerek yapılmış bir espri. Yani "wasn't" -> "croissant".
Özetle espri, "is" ve "was" gibi zamansal ifadeleri haç ile, "wasn't" kelimesini ise kruvasan ile eşleştiren bir kelime oyunu üzerine kurulu.