Bu fotoğrafta bir marketteki raf tabelası görülüyor. Tabelada "biscuits" (bisküvi) ve "cheese biscuits" (peynirli bisküvi) yazıyor ve yanında da "21" sayısı var. Şakası ise James Bond'un meşhur repliğiyle ilgilidir: "My name's Bond, James Bond." Buradaki espri, "biscuits" kelimesinin İngilizce'de "bisküvi" anlamına gelmesinin yanı sıra, bir diğer anlamının da "peynirli çörek" gibi lezzetli ve çıtır bir atıştırmalık olmasıdır. Yani, tabelada "peynirli bisküvi" seçeneği varken, şakayı yapan kişi bunu James Bond'a benzeterek, sanki James Bond'un peynirli bisküvi olduğunu ve bu yüzden de onun "21" numara olduğunu iddia ediyor. "21" sayısı ise genellikle numara veya kod olarak kullanıldığından, buradaki şakaya ayrı bir boyut katıyor. Kısacası, Bond'un meşhur repliğiyle marketteki peynirli bisküvi reyonu birleştirilerek esprili bir durum yaratılmış.