Fotoğrafta, sarı bir arka plan üzerinde "kaşmer" kelimesi büyük siyah harflerle yazılmış. Altında, "kaşmer" kelimesinin anlamı, "iki yüzlü, bir dediği bir dediğini tutmayan, tutarsız ve içten pazarlıkçı kişiler için kullanılan argo tabir" şeklinde açıklanmıştır. Resmin alt kısmında ise "ARGO DİLİ" ve "GULDUM.NET" yazıları yer almaktadır. Fotoğrafta yer alan espri, "kaşmer" kelimesinin argo anlamını ve kullanımını vurgulamaktadır. "İki yüzlü", "bir dediği bir dediğini tutmayan" gibi nitelemeler, sahtekar, tutarsız ve ikiyüzlü insanları tanımlayan olumsuz bir anlam içeriyor. Bu tarz insanların davranışlarını ve kişiliğini anlatmak için kullanılan bir argo sözcüğü olduğuna dikkat çekiyor. Özetle, fotoğraftaki espri, "kaşmer" kelimesinin olumsuz bir anlam taşıyan argo bir ifade olduğunu vurgulamaktadır.