Bralet ne Oralet bilirim ben

Kaynak

Resimde bir mesajlaşma uygulamasından iki metin mesajı görülüyor. İlk mesaj "Bralet me" diyor. İkinci mesaj ise "Oralet bilirim ben" diyor. Joke, "Bralet me" ifadesinin İngilizce bir ifade olduğunu ve "oralet" kelimesinin bu bağlamda uygunsuz/yanlış bir Türkçe karşılığı olduğunu vurgulamaktadır. "Bralet" kelimesi, Türkçe'de iç çamaşırı anlamına gelmeyen bir kelimeyken, "oralet" kelimesi cinsel içerikli bir anlamı çağrıştırır. Mesaj, dil oyununa ve İngilizce-Türkçe kelime oyununa dayanan bir espridir.


Yorumlar

Henüz bişi yazılmamış