SERVIZI CONWAY SLE BABA 660 500 Cas BU HALK BU TOPRAKLARDA ÜRETİLEN BİRAYI NASIL AVRUPALI BİRİNDEN DAHA PAHALIYA İÇEBİLİR VAY BE HAKLISIN DAYI
Kaynak
Fotoğrafta, açık hava restoranı benzeri bir mekanda, başörtülü ve geleneksel kıyafetler giyen bir grup Müslüman erkek görülüyor. Arka planda, Avrupa tarzı bir bara sahip bir mekan da mevcut. Mekanda bira içen diğer kişiler de bulunuyor. Resmin alt kısmında Türkçe bir yazı var: "BU HALK BU TOPRAKLARDA ÜRETİLEN BİRAYI NASIL AVRUPALI BİRİNDEN DAHA PAHALIYA İÇEBİLİR." ve "VAY BE" ve "HAKLISIN DAYI" şeklinde ifadeler. Bu, yerel üretilen ürünlerin, yabancı ürünlere kıyasla pahalı olması veya yabancı malların avantajlı ve pahalı bulunması yönündeki bir eleştiri ve/veya ironik bir yorumdur. Fotoğraf, Türk kültüründe, yabancı mal ve hizmetlerin veya geleneksel olmayan yaşam tarzlarının kabul görmesi, fiyatlarındaki ve ulaşımındaki farklılıklar üzerinde yerleştirilmiş bir mizah duygusunu yansıtıyor. "VAY BE" ve "HAKLISIN DAYI" ifadeleri, söylemi destekleyici bir duygu katıyor. Yani, bir eleştiri ve/veya komik durum anlatıyor.
Henüz bişi yazılmamış