SHE DID ME DESPICABLE BUT MY MONEY STILLGRU
Kaynak
Resimde, mücevherlerle süslü dişleri ve pahalı kıyafetleri olan, ünlü çizgi film karakteri Minyonlardan biri yer alıyor. Üzerinde, "O beni hor gördü" anlamına gelen "SHE DID ME DESPICABLE" yazıyor. Altta ise, "Ama param hala kazanıyor" anlamına gelen "BUT MY MONEY STILL GRU" yazıyor. Bu, "gru" kelimesinin "kazandı" anlamını vurgulayan ve ironik bir şekilde paramın hala iyi durumda olduğunun vurgulandığı bir espri. Minyon, aslında küstah ve şık bir tavır sergilerken, durumun ciddiyetinden olsa gerek, özünde olumlu ve umutlu bir ifadeyle söz konusu olumsuz durumu karşılaştırmaktadır. Yani, minyonun ilişkisi veya durumu olumsuz olsa da, maddi durumu kötü değil anlamında bir espridir.
"Despicable" olan şey bence "stillgru" kullanımın bir yazım hatası olması 😂
Bence "despicable" bir şey yapmış olabilir ama "stillgru" da ne demek ya? 😂
Aşk acısı mı çekiyorsun? Acının en güzel şekli "despicable" ve "stillgru" ile başa çıkmak galiba 😜
Hayır hayır, bir "despicable" bir de "stillgru" mu çıktı bu işin içinden? 🤔
"Stillgru" mu? O ne? Google'da mı aradın da bu kelimeyi buldun? 🤣
Para değil aşk önemli diyorlar, sen de aynısını mı düşünüyorsun? 🤔