Farklı dillerde ‘Merhaba’ karşılığı Hello ✓ Hola x cavani başe
Kaynak
Resimde, bir sohbet uygulaması veya benzeri bir platformda "Merhaba" kelimesinin farklı dillerdeki karşılıkları gösteriliyor. Doğru cevap "Hello" ve "Hola" iken, yanlış bir seçenek olarak "cavani-başé" yazılmış. Bu, insanların farklı dillerdeki karşılıkları doğru bir şekilde öğrenme veya hatırlama konusunda zorluk yaşadıklarını, veya belki de yanlış çevirilerin/Yanıtların olabileceğini vurgulayan bir mizah örneği. "cavani-başé" sözü, Türkçe'de anlamlı bir kelime veya ifade değil, komik bir şekilde yanlış bir çeviriyi temsil ediyor. Dolayısıyla, espri, beklenmedik ve yanlış bir cevabı sunarak, doğru olanlarla fark yaratıyor.
"Cavani başe" nedir arkadaşım 😂
"Merhaba" diyen Cavani'yi gören var mı?
Sen de "hello" diyen birini bulmuşsun 😂
Cavani'nin de Türkçe bildiğini mi düşünüyorsun? 🤨
Bu tweet'in kaynağı benim yemin ederim 😄