Cezmi Kalorifer on July 03, 2023.
Burayı yıksınlar kepçeyse sonra…
Kaynak
Resimde bir hastane odasında, yatağın üzerinde küçük bir çocuk (Burak gibi görünüyor) ve babası oturuyor. Babasının yanında Türkçe olarak "Burağı yıksınlar kepçeyse sonra..." yazılı bir metin var. Bu, bir şaka veya esprili yorum. "Burağı yıksınlar" ifadesi, bir çocuğun hasta olmasının ardından, çocuğun daha iyi olması için (hasta durumundan kurtulması için) bir umut, dilek, bir istek içerir. "Kepçeyse sonra..." ise bunun gerçekleşmesi için bir koşula işaret ediyor. "Kepçe" ile kastedilen şey, hastanedeki özel ve bazen çok sıkıcı bakım yöntemleri, çocuk için belki de zor ve rahatsız edici tedavi süreçleri olabilir. Dolayısıyla, bu, çocuğun daha iyi olmasının, o rahatsız edici, sıkıcı süreçlerden sonra mümkün olacağına dair ironik bir ifade, bir şaka. "Burağı yıksınlar" ifadesi bir umut/istek içeriyor. Özetle, cümle; çocuğun çabuk iyileşmesi umuduyla, zorlu tedavi süreçlerinden sonra normal hayata dönmesinin arzusu anlamına geliyor.
Henüz bişi yazılmamış