Resimde, iki farklı kapta saç tokaları ve lastikler görülüyor. Soldaki kapta, çok sayıda siyah saç tokası ve birkaç siyah saç lastiği bulunuyor. Sağdaki kapta ise yine çok sayıda siyah saç tokası, ancak yan yana iki büyük siyah saç lastiği de bulunuyor. Resmin altındaki yazıların "Pazartesi" ve "Cuma" olması, "Kızlar anladı" yazısı ile birlikte, haftanın bu iki günü, kadınların günlük yaşamlarında saçlarını toplama/süsleme alışkanlıkları ile ilişkilendiriyor. Pazartesi günü daha çok toka, Cuma günü ise daha fazla lastiğin tercih edilmesi, haftanın farklı günlerindeki ruh hallerine ve aktivitelere (iş günü/tatil günü) veya sosyal ortamlardaki farklı giyim tarzlarına (örneğin daha resmi/bakımlı bir görünüm tercih ediliyorsa) gönderme yapıyor. "00" yazısı ise "sıfır" anlamına geliyor. Özetle, espri, kadınların Pazartesi ve Cuma günlerindeki saç stilleri arasındaki varsayımsal farkla ilgili bir mizah göndermesi. Bir erkek, kızların hafta sonu planlarını anladığını ve Pazartesi'den Cuma'ya kadar 100 gün gibi uzun bir süre beklediklerini şaka yollu dile getiriyor.