I’m more interested in McDonald’s best friend - #googletranslate #fail #translation #taiwan #language #funny #memes #9gag
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta bir restoran menüsü yer alıyor. Menü, Çince (ve muhtemelen Tayvanlı) karakterler kullanarak yazılmış yemek isimleri ve fiyatlarını gösteriyor. Fiyatlar NT (Tayvan Yeni Doları) ile belirtiliyor.
Menünün ilginç yanı, "Pea sprout" (Mısır filizi) adlı bir yemeğin altındaki "Google'da bulamadım ama çok lezzetli" notu. Bu, yemek hakkında bilgi edinmek için Google'a bakmaya gerek olmadığını, çünkü zaten lezzetli olduğunu vurgulamak için esprili bir ifade. Özetle, menüde bulunan ve tarifini/hakikiliğini Google'da bulamadıkları için şaşırtıcı bulan bir yemek, yani "Pea sprout" (Mısır filizi) için bir yorum yer alıyor. Bu durum, yemeğin lezzetinin önemini vurgulamak için esprili bir şekilde kullanılmış.