مای ایرانی domye deyaran bu kiz bifet bi afet biafet bi afet A ing bu kiz bij
Kaynak
Resimde, yüzünde iki farklı dövme olan bir erkek görülüyor. Alın kısmında "Hayatı dünyaya" (veya benzeri anlam taşıyan bir kelime) şeklinde yazılmış büyük bir dövme var. Diğer bir dövme, alınındaki dövmenin altında, daha küçük ve ayrıntılı bir çizim. Resmin bir kısmında, bir çerçeve içerisindeki aynı dövme tekrarlanarak, alnın dövmesinin daha büyük bir versiyonu olarak görülüyor. Fotoğrafın mizahı, alınındaki büyük dövmenin, sanki çok büyük bir şeymiş gibi tekrarlanmış versiyonu göstererek, dövmenin gereksiz büyüklüğüne ve belki de biraz abartılı yanına vurgu yapıyor. Bu, abartılı ve gereksiz dövmelerle dalga geçen bir mizah türüdür. Dövmenin anlamını veya içerdiği potansiyel mesajı öne çıkarmaktan ziyade, dövmenin boyutuyla ilgili komik bir durum ortaya koyuyor.
Resimde, gözlüğünü takmış, yaşlı bir adamın yüzü ve onun kaşının üzerinde dövme olarak yazılmış Türkçeyle "bu kız bir afet" yazısı görülüyor. Alttaki kısımdaki metin ise aynı cümleyi tekrarlıyor. Şaka, adamın yüzündeki dövmenin, belli bir kızın güzelliği veya çekiciliğini vurgulaması, ve bu vurgulamanın biraz abartılı ve klişe olması üzerinde kuruluyor. Görüntü, "bu kız çok güzel" demeye çalışırken, kalıplaşmış bir ifadeyi, klişeleşmiş bir söyleyişi, ve biraz da abartılı bir şekilde sunmayı amaçlıyor. Aynı cümlenin birden fazla yerde tekrarlanması şakanın bir parçasıdır; bu, klişeyi ve abartıyı vurgular.
Henüz bişi yazılmamış