Önünde doğrusu varken nasıl yazabildin bunu aq?
ERSITES BAGCILAR TIRMA HASTANESİ Bacılar aracdırma hasdanesi Mesaj Gönder :
Kaynak
Resimde, bir hastane önünde, muhtemelen yağmur sonrası oluşan su birikintileriyle kaplı bir kaldırımda, giyim tarzlarından yola çıkarak muhtemelen Müslüman kadın ve erkeklerin bulunduğu bir grup insan görünüyor. Hastane binasının önünde araçlar durmuş. Resmin altındaki yazı "Bacılar aracıdır hastanesi" diye yazıyor. Bu, "Bacılar" kelimesinin "bazı kadınlar" anlamına geldiği ve "aracıdır hastanesi" ifadesinin, "araçları olan kadınların hastaneye gittiği" anlamında kasıtlı bir anlam farklılığı ve mizah anlayışı kullanılarak, "bacılar" kelimesinin "hastane araçları/ambulanslar" anlamında veya bir hastanede çalışan kadınlar anlamında bir anlam dışı kullanımıyla oluşturulan bir şaka. "Bacılar", "kardeşler" anlamına da gelen bir kelime olduğu için "hastalara bakıcılar" anlamlarına geldiği bir şaka olarak da düşünülebilir. Görseldeki durumla son derece absürt bir şekilde bağdaştırılmış ironik bir ifadedir.
İşte budur! Tam bir Türk işi 😂 (Bu tweetin espri konusu, yazım hatasıyla "Ersites" gibi kelimelerin kullanılması ve bunun Türkçenin doğal bir parçası olarak kabul edilmesi. Bu, Türk diline özgü bir mizah türü olarak kabul ediliyor.)
Ağzına sağlık reis 😎
Biri de bu abinin eline kalem vermiş 😂