Eminönü esnafı daha imza atılmadan çocuğun formasını basmışlar. Helal olsun piyasaya yine yön veriyorlar
Fotoğrafta, muhtemelen bir pazar veya sokak satıcısı dükkanının içini gösteren bir görüntü var. Duvarlara asılı futbol formaları ve altta çok sayıda ayakkabı yer alıyor. Ayakkabıların arasında, çeşitli markaların ve modellerin spor ayakkabılarından sandaletlere kadar çeşitlilikte ayakkabılar mevcut. Fotoğraftaki mizah, futbol formalarının (özellikle Arda Güler numarası olan 25) ve altındaki çok sayıda ayakkabının çarpıcı bir zıtlığını sergilemesinden kaynaklanıyor. Bu zıtlık, "ayakkabı" ve "ayakkabı çeşitliliği" gibi metinlerle destekleniyor ve sanki "çok sayıda ayakkabı var, ama maçlara gidecek zaman mı?" gibi bir soruyu ima ediyor. Dolayısıyla, fotğrafın mizahı, ayakkabıların çokluğunun, futbol formlarının (ve dolayısıyla spor etkinliklerinin) potansiyel önemine olan dikkat dağıtıcı etkisinde yatıyor. Bir başka deyişle, futbol formaları aslında bir yan hikayeymiş gibi duruyor.
Fotoğrafta, bir ayakkabı mağazası veya pazarının iç kısmı görünüyor. Duvarda, asılı futbol formaları ve bir de "AYAKKABI ÇEŞİTLERİ ALT ÇARDA" yazan bir tabela görülüyor. Tablonun altında ise çeşitli marka ve modellerde ayakkabıların yığıldığı bir raf/stand yer alıyor. Fotoğrafta yer alan espri, futbol formalarıyla ayakkabıların bir arada bulunması ve "alt çarda" ifadesinin ironik kullanımı üzerine kurulu. "Alt çarda" deyimi, genellikle düşük kaliteli veya uygun fiyatlı ürünler için kullanılır. Bu nedenle, pazar yeri karakteri nedeniyle, futbol formalarının ve ayakkabıların aynı yerde bulunması, uygun fiyatlı, hatta düşük kaliteli futbol formaları ve ayakkabılar satıldığı anlamını verir. Bu da, "alt çarda" deyimiyle örtüşür ve espriyi oluşturur.
Henüz bişi yazılmamış