Görüntüde, bir Twitter paylaşımı yer alıyor. Paylaşım, bir kadın tarafından yazılmış ve tramvayda yaşanan bir olayı anlatıyor. Kadın, bir turistin kendisinin ablasını iterek yerine oturmasına tepki olarak önce İngilizce, ardından arkadaşlarıyla küfürlü Fransızca hakaretler ettiğini belirtiyor. Daha sonra olayı Fransızca olarak da anlatarak, karşısındaki insanların nasıl tepki verdiğini anlatıyor. Sonuç olarak "hadi bakalım gsl power" diyerek, olayı bir şekilde kendi lehine çevirmeye çalıştığı, ya da esprili bir dille olaydan çıkış yolunu bulmaya çalıştığı anlaşılıyor. Özetle, paylaşım, tramvayda yaşanan bir olayı esprili bir şekilde anlatarak, bu tarz durumlarda tepkilerinin nasıl olabileceğini vurguluyor. "Gsl power" ifadesi, olası bir 'kahramanlık' veya 'cesaret' vurgusunu esprili bir şekilde veriyor. Bu tarz paylaşımlar, sosyal medyada zaman zaman yaşanan olaylara esprili ve ironik tepkiler olarak algılanır.
Bu anı anlatırken gülmekten kendimi alamadım! 😂 Ecem'in Fransızcası çok iyiymiş! 👏
Tramvayda böyle olaylar sıkça yaşanıyor ama Ecem'in cevabı on numara! 😂
Aferin Ecem, sen tam bir dil uzmanı olmuşsun! 😉