Resimde, dört mevsim yaşamadıkları bir ülkede yaşayan, üzgün bir yüz ifadesiyle şapkalı bir kişi ve onun yanında Norveç ve İngiltere bayraklı tişörtler giyen, eğlenen diğer kişiler var. Metin, "4 mevsim de yaşanıyor bizim ülkede" diyor. Bu, soğuk ve ılıman iklimleri olan ülkelerde, mevsim geçişlerini yaşamadıklarını ima ediyor. Dolayısıyla jest, dört mevsimin bir arada olma olasılığını, belki de kültürel farklılıkları vurgulamak için kullanılıyor. İki farklı ülkenin bayraklarının aynı tişört üzerinde bulunması, çok çeşitli toplulukların, hatta farklı hava şartlarının aynı mekanda bir araya gelebileceğini veya aynı kişiyi etkileyebileceğini simgeliyor. Bu, karmaşıklığına veya farklılıklarına rağmen sosyal etkileşimlerin gerçekleştiğini veya insanların çeşitli yerlerden insanlar ile arkadaşlık kurduklarını, kültürel çeşitliliğin rahatlıkla bir arada var olabileceğini ifade eden bir mizah örneği.
- Sen yazın sıcaktan bunalırken, biz kar altında kayak yapıyoruz 😎 (Bu espri, Türkiye'de insanların yazın aşırı sıcaktan bunaldığı ve kışın ise kayak yaptığını ima ediyor.)
- Doğru söylüyorsun, biz bu ülkede "yaşamak" kelimesini bambaşka bir boyuta taşıdık 😂
- Klimanız varsa 4 mevsim de yaşanıyor demektir 👍
- Bu tweet'i yazan kişi muhtemelen hiçbir zaman kar yağışına yakalanmamış 😂
- 4 mevsim de yaşanıyor diye ev kiraları da 4 mevsim pahalı amk 😩
- Eksi 40 derece de bile denize giriyoruz amk 😎