West Ham United @West HamUtd 6m XWest Ham United are delighted to confirm the signing of Jack Wilshere on a three-year contract! whufc.com/news/articles/… 11542 68 1,030 Željko Obradović #Teamince @MyZeljko Replying to @West Ham Utd Ananın am na aziz yıldırım girsin 1 Translated Tweet by Microsoft @WestHamUtd Let the Holy Lightning enter your mother’s cunt
Kaynak
Resimde, Twitter'da West Ham United'ın Jack Wilshere'ı üç yıllığına kadroya kattığına dair bir duyuru ve bu duyuruya yapılan, oldukça kaba ve hakaret içeren bir yanıt görülüyor. West Ham United'ın duyurusuna, bir başka kullanıcı olan Željko Obradović, "Ananın amına aziz yıldırım girsin" şeklinde bir yanıt göndermiş. Bu, Türkçe'de oldukça kaba ve aşağılayıcı bir ifadedir. "Ananın amına..." ifadesi, annenin cinsel organına kötü bir şekilde yönelik hakaret içermektedir. "Aziz yıldırım girsin" ise, bu şiddet içeren hakaret ifadeyi daha da aşağılayıcı bir hale getirmeye çalışmaktadır. Dolayısıyla şaka, West Ham United'ın duyurusuna oldukça kaba ve aşağılayıcı bir yanıt ile karşılık verilmesi ve bu yanıtın, Türk kültüründe kabul edilebilir düzeyde olmadığı gerçeğinden kaynaklanmaktadır. Yanıt, tweet gönderen kişi tarafından olasılıkla kasıtlı olarak hakaret içeren ve aşırı tepkili bir ifade olarak kullanılmıştır.
Henüz bişi yazılmamış