Almanya amatör lig takımı Homburg'un gol tweetleri https://t.co/undNL2RFDP


LOWEST Latsc Kiefer F LIC LACAL Medizinische Zahn TOOOR FANOL PERDEDAJ џакавет adidas Allgäuer Latschen Kiefe ACALU Medizinische Zahne TOOOR THOMAS GÖSWEINER

Kaynak

Resimde, yeşil forma giyen bir futbolcu görülüyor. Futbolcunun adı, fotoğrafın altındaki yazıda "TOOR FANOL PERDEDAJ" olarak geçiyor. Bu, futbolcunun "yor" (yorgun) ve "fan ol" (hayran ol) kelimelerinden oluşan bir kelime oyunu. Buradaki espri, futbolcunun büyük bir futbol hayranı olup, maçtan sonra veya yorgunluktan dolayı böyle bir ifade kullandığı şeklinde yorumlanabilir. "Perde" kelimesi ise ek bir anlam katabilir; yani futbolcu "perdeye düştü" ya da "bitti" veya "bitişik" gibi bir anlamı olabilir. Yani espri; yorgunluktan, heyecandan veya maçı kazanmadan sonraki halini ifade ediyor.

Fotoğrafta yeşil forma giymiş, açık kahverengi saçlı bir futbolcu görülüyor. Futbolcunun adı, fotoğrafa büyük beyaz harflerle "TOOR" ve altta da "THOMAS GÖSWEINER" olarak yazılmış. Fotoğrafta bir mizah var. "TOOR" kelimesi, "göz" anlamına gelen "toor" kelimesiyle, futbolcunun adının (Thomas Göswiner) kısaltılmış haliyle alaycı bir şekilde yazılmış gibi gözüküyor. Bu, futbolcunun gözleri ile ilgili, muhtemelen biraz "gözlüklü" olduğu, ya da bir şekilde gözle ilgili bir anlam ifade eden, ancak açıkça belirtilmeyen, bir mizah içeren bir göndermedir. Kelime oyunu yapılmış.