Resimde, Twitter'da bir kullanıcı olan "irem" adlı kişinin paylaştığı bir mesaj görülüyor. Mesajda, metroda ayakta kitap okuyor ve kitabının bir çocuğun üzerine düştüğünü anlatıyor. Çocuk, düşen kitabın kullanıcı için çok değerli bir kitap olduğunu söyleyerek "aa ne büyük tesadüf, en sevdiğim kitap" demiş. Mesajın sonundaki "ARABA SEVDASI NASIL BIRININ EN SEVDIGI KITAP OLABILIR AQ TANZIMATTA MIYIZ?" kısmı ise, yazarın bir ironi/sarkastik ifadeyle, "Araba Sevdası" kitabının, o çocuğun en sevdiği kitap olabileceğine anlam yüklü bir şaşkınlık ve sorgulamayı ifade ediyor. "Aq Tanzimat'ta mi?" ise, durumun olağandışı/garip olduğunu vurguluyor ve sadece çocuğun bir "Araba Sevdası" kitabını sevmiş olmasının bu kadar şaşırtıcı bulunması durumuna espri yapmaktadır. Kısacası, "Araba Sevdası"nın beklenmedik bir bağlamda en sevdiği kitap olarak anılması, ironi ve espri unsurudur.