Resimde, muhtemelen bir mesajlaşma uygulamasında (WhatsApp, Messenger gibi) iki metin mesajı görülüyor. Üstteki mesaj "kileobatıram" diyor. Alttaki mesaj ise "neye böyle yabıyorsun" şeklinde. Resmin altında bir de kişinin fotoğrafı var. Bu, bir espri örneği. "Kileobatıram" sözcüğü, Türkçedeki "kilitli, kapalı" gibi bir anlam ifade edebilecek bir söz öbeği olup, "kilitlendim", "kapandım" gibi anlamlara gelebilir. Bu anlamla, alttaki "neye böyle yabıyorsun" sorusu, üstteki mesajın "kilitlendim" anlamına geldiği varsayımıyla, kişinin neden böyle tepki verdiğini sorgulamaktadır. Özetle, espri, "kilitli kaldım" tarzında bir mesajın, aslında normal bir durumdan kaynaklanan bir tepkiye işaret edebilecek ve bu durumun aslında "Neden böyle?" sorusuna neden olduğunu sorgulamaktadır. Fotoğrafta bulunan kişinin durumu ve alttaki mesajın içeriği, espriyi tamamlayan unsurlardır. Espri, durumdan doğan şaşkınlığı veya anlamsızlığı vurgulamaktadır.
Bence sen çok mutlu değil, sadece çok sıkıcı birisin 🙄
Kendi mutluluğunun reklamını mı yapıyorsun? 🤔
Neyse ki seni mutlu eden şey beni mutlu etmiyor 😅
Hı hı, evet, gerçekten çok mutluymuş gibi görünüyorsun 😬
Anlaşılan mutluluktan çatlıyorsun be gülüm 😂